プラネタリウム

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

ボクの奥に鍵をかけた
痛みとか色々閉じ込めた
夜空の上鳴り止まない
囁く声に耳を塞いで

見上げているボクの前で
夜の粒子が星をみがく
なんで僕が泣きたいのか
やっと解った
何もないボクはどこに行けばいいのかな?
ずっとかわかない涙がどんどんあふれた

嘘みたいな目覚めない星
手を伸ばして君だけ探すけれど
にせものだから きっと届かない

何もないボクはどこに行けばいいのかな?
ずっとかわかない涙がどんどんあふれた
あのね、思い出は痛いくらいきれいだから
鍵をかけていつまでもボクに閉じこめなきゃ――――。

どんどん遠く

    どんどん遠く

君がいなくなる

    いなくなる

🎵 LRC歌词版本

[00:35.13]ボクの奥に鍵をかけた
[00:39.29]痛みとか色々閉じ込めた
[00:43.59]夜空の上鳴り止まない
[00:47.86]囁く声に耳を塞いで
[00:56.06]
[01:00.41]見上げているボクの前で
[01:05.12]夜の粒子が星をみがく
[01:09.39]なんで僕が泣きたいのか
[01:13.70]やっと解った
[01:16.79]何もないボクはどこに行けばいいのかな?
[01:25.30]ずっとかわかない涙がどんどんあふれた
[01:35.48]
[01:52.33]嘘みたいな目覚めない星
[02:00.78]手を伸ばして君だけ探すけれど
[02:07.93]にせものだから きっと届かない
[02:17.41]
[02:29.68]何もないボクはどこに行けばいいのかな?
[02:38.14]ずっとかわかない涙がどんどんあふれた
[02:46.70]あのね、思い出は痛いくらいきれいだから
[02:55.20]鍵をかけていつまでもボクに閉じこめなきゃ――――。
[03:04.44]
[03:10.85]どんどん遠く
[03:13.56]
[03:19.39]    どんどん遠く
[03:22.07]
[03:27.95]君がいなくなる
[03:30.69]
[03:33.06]    いなくなる

🌍 纯翻译歌词

我的内心深处上了锁
将痛苦之类的种种关在里头
夜空之上喧嚣不休的
轻声私语充斥着耳朵
抬头仰望的我眼前
夜晚的粒子是擦亮的繁星
为何我会如此想哭泣
终于明白了
一无所有的我啊 到底该去向何方?
一直无法干涸的泪水 不断地溢出眼眶
谎言似的不会醒来的星星
伸出手来只为找寻你
却因为都是假象 所以一定够不着
一无所有的我啊 到底该去向何方?
一直无法干涸的泪水 不断地溢出眼眶
我说呀 因为回忆美丽得令人心碎
必须上锁将我永远封闭隔绝起来
渐渐远去
渐渐远去
你就会消失
会消失

🔤 LRC翻译歌词

[by:我是一枚正直的兰酱]
[00:35.13]我的内心深处上了锁
[00:39.29]将痛苦之类的种种关在里头
[00:43.59]夜空之上喧嚣不休的
[00:47.86]轻声私语充斥着耳朵
[01:00.41]抬头仰望的我眼前
[01:05.12]夜晚的粒子是擦亮的繁星
[01:09.39]为何我会如此想哭泣
[01:13.70]终于明白了
[01:16.79]一无所有的我啊 到底该去向何方?
[01:25.30]一直无法干涸的泪水 不断地溢出眼眶
[01:52.33]谎言似的不会醒来的星星
[02:00.78]伸出手来只为找寻你
[02:07.93]却因为都是假象 所以一定够不着
[02:29.68]一无所有的我啊 到底该去向何方?
[02:38.14]一直无法干涸的泪水 不断地溢出眼眶
[02:46.70]我说呀 因为回忆美丽得令人心碎
[02:55.20]必须上锁将我永远封闭隔绝起来
[03:10.85]渐渐远去
[03:19.39]渐渐远去
[03:27.95]你就会消失
[03:33.06]会消失

📝 纯歌词版本

ボクの奥に鍵をかけた
痛みとか色々閉じ込めた
夜空の上鳴り止まない
囁く声に耳を塞いで

見上げているボクの前で
夜の粒子が星をみがく
なんで僕が泣きたいのか
やっと解った
何もないボクはどこに行けばいいのかな?
ずっとかわかない涙がどんどんあふれた

嘘みたいな目覚めない星
手を伸ばして君だけ探すけれど
にせものだから きっと届かない

何もないボクはどこに行けばいいのかな?
ずっとかわかない涙がどんどんあふれた
あのね、思い出は痛いくらいきれいだから
鍵をかけていつまでもボクに閉じこめなきゃ――――。

どんどん遠く

    どんどん遠く

君がいなくなる

    いなくなる

🎧 猜你喜欢

みらいいろ(アンモナイト版)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
果てなき世界ならば
この胸には证しを
同じ涙ぬれたら
仆ら笑いあおう
解き放ってった现実で
共鸣してく心に
音をたてて咲く
名前のない花
おそろいの居场所
仆ら见つける
梦みるように目覚めて
未来までって伸ばした手
つかむ はなす くりかえし探して
思いついてく色で 暗暗だってぬりかえながら
记忆 ...
查看歌词→

黒い傘

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
朝露は何を知る

「冷たいね」って语りだす

仆は饶舌な君の涙を知らず

夕电は何を知る

「眠ったね」って语りだす

仆は远くから君の涙を枯らす

仆に差しだす白い伞

仆を刺しだす赤い伞

捗无くて何知れず

「さよならね」って呟くと独り闷えた
何も受けいれられず

仆に差しだす白い伞

仆を刺...
查看歌词→

春咲センチメンタル

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
拝啓。
君は元気ですか?初めて手紙なんか書きます。
僕はなんとなく元気です。独りにも少し慣れました。
帰り道、夜の公園が満開の櫻だったんで、
君の事を想ったりしてます。
まっ黒い空にうかんで櫻はあえいでいるようです。
世界の微熱があがるから景色が歪んで見えてきます。
それが恋のせいなら、きっと、いつ...
查看歌词→

monophobia

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
sora ga hareteta kara
minna inaku natta.
wagamama datta boku wa,
oitekebori.
zenbu karappo no boku.
mimi no oku no NEJI ga
mawari tsudzukeru kara,
mat...
查看歌词→

アローンアゲイン、ワンダフルワールド

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
眠り方も忘れたみたい。
いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
触れない距離、積もる月日、
それらがいま二人を離していくところ。
悲しみコードは爆音です。
君の声も聞こえない、届かない。
ざわめく風が薫る、る...
查看歌词→

“ぬけがら”

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
夏の日のぼくらは
淡い光の希望の中に
ずっと置き去りだった
憂鬱を溶かして 歩いていた

細い枝がきしんだ
今日はひどく 風がつよくて
何も変わらないのに
こわくなりだして 下を向いた
高い空は あんまり好きじゃない
蝉の悲鳴も自分も 好きじゃない
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないで...
查看歌词→

スピカ(ネガとポジ版)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ふたつある星を ひとつの名前で 呼ぶって
たしか君から聞いたな
夜を拒むように たくさんの灯り
いろんな色 飾る東京

夜空探した
あれ、どれだったっけな?
何もかも全部 君に向かうから

ほら 星の光で
離れてしまった 手と手が繋がるなら
覚えた 星の名前が
届かなくなった 未来を示すのなら
ずっ...
查看歌词→

コンセント。

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
東京 月光は暗躍して
望郷 刹那的フラッシュバックで
この手にはなにがある? 止まらないリフレイン
蜃気楼ネオン街グラデーション
哀歌(エレジー) 演奏は哀ポッド
この目になにが映る? 偽者ユートピア 揺らめいた
遊泳 彷徨うは真実で
暗唱 呟いて パスワード
この夜になに探す? 足りないユーフォリ...
查看歌词→

リプレイ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
最終便の観覧車───。
君と僕が夜に浮かんでく。
星空とパノラマの街の光と光の真ん中らへん。
右手の中にある温もりは、
いつか違う人を照らすでしょう。

約束交わさずに、いつかまた逢えるなんてどんな魔法だろ?
ごめん、ありがとう、さようなら、
言いたくない言葉しか出なそう。
気が遠くなるほどの未来で...
查看歌词→
正在播放: プラネタリウム
0:00 / 0:00
加载歌词中...
プラネタリウム
Plastic Tree