📝 纯歌词版本
夕暮れときの街であなたを見かけた
あきらめてたのに熱い想いが心を横切る
大きな背中も陽に灼けたその肌も
あの頃のままだけど 私のものじゃない
きっと きっと あなた以外は
こんなに愛せない
ずっと ずっと そばにいたかった
でもその気持ちは遠くて
音のない夜の中 思い出していた
互いの名前 知らないままに恋におちたこと
無邪気になれない素直じゃない私を
叱ってくれた人は あなただけだった
きっと きっと やり直せない
わかってはいるけど
ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
あなたの笑顔は消えない
きっと きっと あなた以外は
こんなに愛せない
ずっと ずっと そばにいたかった
でもその気持ちは
きっと きっと やり直せない
わかってはいるけど
ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
あなたの笑顔は消えない
🎵 LRC歌词版本
[00:24.812] 夕暮れときの街であなたを見かけた
[00:35.096] あきらめてたのに熱い想いが心を横切る
[00:46.710]
[00:46.884] 大きな背中も陽に灼けたその肌も
[00:57.831] あの頃のままだけど 私のものじゃない
[01:07.398]
[01:08.083] きっと きっと あなた以外は
[01:14.694] こんなに愛せない
[01:19.103] ずっと ずっと そばにいたかった
[01:25.954] でもその気持ちは遠くて
[01:34.481]
[01:37.037] 音のない夜の中 思い出していた
[01:47.594] 互いの名前 知らないままに恋におちたこと
[01:58.606]
[01:59.153] 無邪気になれない素直じゃない私を
[02:10.433] 叱ってくれた人は あなただけだった
[02:20.041]
[02:20.410] きっと きっと やり直せない
[02:27.056] わかってはいるけど
[02:31.563] ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
[02:38.352] あなたの笑顔は消えない
[02:46.569]
[03:07.989] きっと きっと あなた以外は
[03:14.611] こんなに愛せない
[03:19.076] ずっと ずっと そばにいたかった
[03:25.803] でもその気持ちは
[03:29.642]
[03:30.453] きっと きっと やり直せない
[03:36.935] わかってはいるけど
[03:41.423] ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
[03:48.069] あなたの笑顔は消えない
🌍 纯翻译歌词
黄昏时分的街道 与你偶然相遇
明明已经放弃 炽热情感却再度掠过心底
宽阔的背影也好 被阳光灼伤的肌肤也好
都如当年未曾改变 却已不属于我
一定 一定 除你之外
再无人能让我如此深爱
永远 永远 多想留在你身旁
但这份心意已遥不可及
在万籁俱寂的夜里 回忆不断涌现
连彼此姓名都不知晓 就坠入爱河的往事
那个不够坦率 无法率直表达的我
会严厉训斥的人 只有你
一定 一定 无法重来
虽然心里早已明白
永远 永远 从我的记忆里
你的笑容永不消逝
一定 一定 除你之外
再无人能让我如此深爱
永远 永远 多想留在你身旁
但这份心意
一定 一定 无法重来
虽然心里早已明白
永远 永远 从我的记忆里
你的笑容永不消逝
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.812] 黄昏时分的街道 与你偶然相遇
[00:35.096] 明明已经放弃 炽热情感却再度掠过心底
[00:46.710]
[00:46.884] 宽阔的背影也好 被阳光灼伤的肌肤也好
[00:57.831] 都如当年未曾改变 却已不属于我
[01:07.398]
[01:08.083] 一定 一定 除你之外
[01:14.694] 再无人能让我如此深爱
[01:19.103] 永远 永远 多想留在你身旁
[01:25.954] 但这份心意已遥不可及
[01:34.481]
[01:37.037] 在万籁俱寂的夜里 回忆不断涌现
[01:47.594] 连彼此姓名都不知晓 就坠入爱河的往事
[01:58.606]
[01:59.153] 那个不够坦率 无法率直表达的我
[02:10.433] 会严厉训斥的人 只有你
[02:20.041]
[02:20.410] 一定 一定 无法重来
[02:27.056] 虽然心里早已明白
[02:31.563] 永远 永远 从我的记忆里
[02:38.352] 你的笑容永不消逝
[02:46.569]
[03:07.989] 一定 一定 除你之外
[03:14.611] 再无人能让我如此深爱
[03:19.076] 永远 永远 多想留在你身旁
[03:25.803] 但这份心意
[03:29.642]
[03:30.453] 一定 一定 无法重来
[03:36.935] 虽然心里早已明白
[03:41.423] 永远 永远 从我的记忆里
[03:48.069] 你的笑容永不消逝
📝 纯歌词版本
夕暮れときの街であなたを見かけた
あきらめてたのに熱い想いが心を横切る
大きな背中も陽に灼けたその肌も
あの頃のままだけど 私のものじゃない
きっと きっと あなた以外は
こんなに愛せない
ずっと ずっと そばにいたかった
でもその気持ちは遠くて
音のない夜の中 思い出していた
互いの名前 知らないままに恋におちたこと
無邪気になれない素直じゃない私を
叱ってくれた人は あなただけだった
きっと きっと やり直せない
わかってはいるけど
ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
あなたの笑顔は消えない
きっと きっと あなた以外は
こんなに愛せない
ずっと ずっと そばにいたかった
でもその気持ちは
きっと きっと やり直せない
わかってはいるけど
ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
あなたの笑顔は消えない
🎵 LRC歌词版本
[00:24.812] 夕暮れときの街であなたを見かけた
[00:35.096] あきらめてたのに熱い想いが心を横切る
[00:46.710]
[00:46.884] 大きな背中も陽に灼けたその肌も
[00:57.831] あの頃のままだけど 私のものじゃない
[01:07.398]
[01:08.083] きっと きっと あなた以外は
[01:14.694] こんなに愛せない
[01:19.103] ずっと ずっと そばにいたかった
[01:25.954] でもその気持ちは遠くて
[01:34.481]
[01:37.037] 音のない夜の中 思い出していた
[01:47.594] 互いの名前 知らないままに恋におちたこと
[01:58.606]
[01:59.153] 無邪気になれない素直じゃない私を
[02:10.433] 叱ってくれた人は あなただけだった
[02:20.041]
[02:20.410] きっと きっと やり直せない
[02:27.056] わかってはいるけど
[02:31.563] ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
[02:38.352] あなたの笑顔は消えない
[02:46.569]
[03:07.989] きっと きっと あなた以外は
[03:14.611] こんなに愛せない
[03:19.076] ずっと ずっと そばにいたかった
[03:25.803] でもその気持ちは
[03:29.642]
[03:30.453] きっと きっと やり直せない
[03:36.935] わかってはいるけど
[03:41.423] ずっと ずっと 私の記憶(なか)から
[03:48.069] あなたの笑顔は消えない
🌍 纯翻译歌词
黄昏时分的街道 与你偶然相遇
明明已经放弃 炽热情感却再度掠过心底
宽阔的背影也好 被阳光灼伤的肌肤也好
都如当年未曾改变 却已不属于我
一定 一定 除你之外
再无人能让我如此深爱
永远 永远 多想留在你身旁
但这份心意已遥不可及
在万籁俱寂的夜里 回忆不断涌现
连彼此姓名都不知晓 就坠入爱河的往事
那个不够坦率 无法率直表达的我
会严厉训斥的人 只有你
一定 一定 无法重来
虽然心里早已明白
永远 永远 从我的记忆里
你的笑容永不消逝
一定 一定 除你之外
再无人能让我如此深爱
永远 永远 多想留在你身旁
但这份心意
一定 一定 无法重来
虽然心里早已明白
永远 永远 从我的记忆里
你的笑容永不消逝
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.812] 黄昏时分的街道 与你偶然相遇
[00:35.096] 明明已经放弃 炽热情感却再度掠过心底
[00:46.710]
[00:46.884] 宽阔的背影也好 被阳光灼伤的肌肤也好
[00:57.831] 都如当年未曾改变 却已不属于我
[01:07.398]
[01:08.083] 一定 一定 除你之外
[01:14.694] 再无人能让我如此深爱
[01:19.103] 永远 永远 多想留在你身旁
[01:25.954] 但这份心意已遥不可及
[01:34.481]
[01:37.037] 在万籁俱寂的夜里 回忆不断涌现
[01:47.594] 连彼此姓名都不知晓 就坠入爱河的往事
[01:58.606]
[01:59.153] 那个不够坦率 无法率直表达的我
[02:10.433] 会严厉训斥的人 只有你
[02:20.041]
[02:20.410] 一定 一定 无法重来
[02:27.056] 虽然心里早已明白
[02:31.563] 永远 永远 从我的记忆里
[02:38.352] 你的笑容永不消逝
[02:46.569]
[03:07.989] 一定 一定 除你之外
[03:14.611] 再无人能让我如此深爱
[03:19.076] 永远 永远 多想留在你身旁
[03:25.803] 但这份心意
[03:29.642]
[03:30.453] 一定 一定 无法重来
[03:36.935] 虽然心里早已明白
[03:41.423] 永远 永远 从我的记忆里
[03:48.069] 你的笑容永不消逝