エンジェルダスト

歌手: Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

そして広場には 独り 僕が居て
ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
風はいつもより 気持ちよく刺さり
痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
植え付けた種は いつか芽を出して
指の痙攣は それまでは止まらない
みんなが嫌う 僕の最低な顔で
素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ
連れてゆくよ
音もなく
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ

🎵 LRC歌词版本

[00:30.011]そして広場には 独り 僕が居て
[00:34.122]ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
[00:38.411]風はいつもより 気持ちよく刺さり
[00:42.679]痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
[00:56.665]植え付けた種は いつか芽を出して
[01:00.832]指の痙攣は それまでは止まらない
[01:05.210]みんなが嫌う 僕の最低な顔で
[01:09.430]素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
[01:22.341]いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
[01:33.924]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[01:42.327]消毒された醜い僕を地下室まで
[01:48.745]連れてゆくよ
[01:57.390]連れてゆくよ
[02:05.953]音もなく
[02:28.725]いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
[02:38.149]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[02:46.501]消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
[02:55.181]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[03:03.654]消毒された醜い僕を地下室まで
[03:10.163]連れてゆくよ (音もなく)
[03:18.714]連れてゆくよ
[03:27.395]連れてゆくよ (音もなく)
[03:35.812]連れてゆくよ

🌍 纯翻译歌词

然后广场上是 独自一人 待着的我
因为没有赶上 铁皮制成的坚固马车
风儿比平日更加 舒服地扎过来
疼痛在我的骨头上 留下冷意后 消失了
移植来的种子 不久后会长出嫩芽
手指的痉挛 到那时为止都停不下来
顶着大家讨厌的 我最糟糕的容貌
在优美的过午时分 一片黑白之中 行走吧
永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 往地下室
带过去了哦
带过去了哦
悄无声息地
永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 带往地下室了哦
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 往地下室
带过去了哦(悄无声息地)
带过去了哦
带过去了哦(悄无声息地)
带过去了哦

🔤 LRC翻译歌词

[by:Astroy桑]
[00:30.011]然后广场上是 独自一人 待着的我
[00:34.122]因为没有赶上 铁皮制成的坚固马车
[00:38.411]风儿比平日更加 舒服地扎过来
[00:42.679]疼痛在我的骨头上 留下冷意后 消失了
[00:56.665]移植来的种子 不久后会长出嫩芽
[01:00.832]手指的痉挛 到那时为止都停不下来
[01:05.210]顶着大家讨厌的 我最糟糕的容貌
[01:09.430]在优美的过午时分 一片黑白之中 行走吧
[01:22.341]永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
[01:33.924]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[01:42.327]将消毒过的丑陋的我 往地下室
[01:48.745]带过去了哦
[01:57.390]带过去了哦
[02:05.953]悄无声息地
[02:28.725]永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
[02:38.149]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[02:46.501]将消毒过的丑陋的我 带往地下室了哦
[02:55.181]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[03:03.654]将消毒过的丑陋的我 往地下室
[03:10.163]带过去了哦(悄无声息地)
[03:18.714]带过去了哦
[03:27.395]带过去了哦(悄无声息地)
[03:35.812]带过去了哦

📝 纯歌词版本

そして広場には 独り 僕が居て
ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
風はいつもより 気持ちよく刺さり
痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
植え付けた種は いつか芽を出して
指の痙攣は それまでは止まらない
みんなが嫌う 僕の最低な顔で
素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ
連れてゆくよ
音もなく
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ

🎧 猜你喜欢

割れた窓

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
昨日 夢を見た
欠けたはずなのに 動く君がいて
せまい廊下の
薄明りの下 子猫と踊ってる
泣いている様な 笑っている様な
不思議な顔だから
僕は気付かないフリをし続けた
夢から覚めるまで
割れたガラス窓を開けたら今すぐに
答えを見付けなきゃ
見付けられない僕 咽がカラカラになる
また こぼれた
ふか...
查看歌词

黒い傘

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
朝露は何を知る

「冷たいね」って语りだす

仆は饶舌な君の涙を知らず

夕电は何を知る

「眠ったね」って语りだす

仆は远くから君の涙を枯らす

仆に差しだす白い伞

仆を刺しだす赤い伞

捗无くて何知れず

「さよならね」って呟くと独り闷えた
何も受けいれられず

仆に差しだす白い伞

仆を刺...
查看歌词

サナトリウム (Instrumental)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
目を閉じて、いろんな君、
瞳の奥におさめました。
微熱みたく気づかないままで、
恋は虫の息です。
こゝろ閉じて、いろんな僕、
胸の中に溶かしました。
禁じられた遊びで燃やせば
孤独ってきれいな色。

回れ、止まらないレコード。
針の先踊るは記憶。
うれしいくるしい、似てる呪文だ。
辿れない時間へ、あ...
查看歌词

マイム(Instrumental)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
夜に問う 答えなし
空欄の言葉埋まらず
追憶は刹那放つ
お揃いだといいけど

好き 嫌い まばたきの数増えた目に
月の光 さりさり 刺さり
やけに煩いから瞼の幕を下ろす
花をつけて 花を散らして
視えないもの演じて僕ら
どれもすべて 戯れ言で夢
マイム マイム マイム

もう秘密 触れちゃ駄目
結末...
查看歌词

春咲センチメンタル

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
拝啓。
君は元気ですか?初めて手紙なんか書きます。
僕はなんとなく元気です。
独りにも少し慣れました。
帰り道、夜の公園が満開の櫻だったんで、
君の事を想ったりしてます。
まっ黒い空にうかんで
櫻はあえいでいるようです。
世界の微熱があがるから
景色が歪んで見えてきます。
それが恋のせいなら、きっと...
查看歌词

うつせみ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

仆らはね、忘れ ていくから 觉えて いてね。黑猫よ。
くちづけでお ぼろげな爱 を 证明してくふたり なの。
目 をそらし 见れば 雨 灯 り。おそろい の 梦 は色违い。
しらしらと 流るるは 泪。この心、清く なれるなら。
络まる たび、うわごと缀ってままごと。
狂おしさでふたり、静か なケ...
查看歌词

スロウ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
365日、ずっと循環してる感情ですが、
単純めいて難解なようです。
喜怒哀楽 悲喜交交
どれにもあてはまらないような期限切れの憂愁
小数点のたらればな未練
割り切れないから情念は増える
整数論じゃ僕らは問えません
白か黒か 損か得か
いずれにも該当しない事か かくも長き不在
戻れば霧深くて 君何処?...
查看歌词

水彩

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
语吕だけ合わせてこころの隙间を埋めたいな
思考のループで羊はとっくに沈黙
淋しいだなんて错覚何だか起こしそう
君なら绝対笑うよ
时计の针エコーかかり
响いた音远ざかった
祈るように泳いだ视线
夜明けと君は远くて
细い线描く未来 君の持つパレットで
彩ってくれたなら もう何も欲しくない
细い线络む未来...
查看歌词

割れた窓

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
昨日夢を見た 欠けたはずなのに
動く君が居て
狭い廊下の薄明かりの下
子猫と踊ってる

泣いているような
笑っているような
不思議な顔だから
僕は気付かないふりをし続けた
夢からさめるまで
割れたガラス窓を開けたら
今すぐに答えを見つけなきゃ
見つけられない僕
のどがカラカラになる
また こぼれた
...
查看歌词
正在播放: エンジェルダスト
0:00 / 0:00
加载歌词中...
エンジェルダスト
Plastic Tree