📝 纯歌词版本📋 复制夢を見た時の あの頃の気持ち
大切に風化させずしまっておけるかなぁ
なんとなく不安で 自信もなくして
近頃は何してもうまくいかなくて
でも今日が終わる頃 明日が出番待ちわびているように
良い事もきっと 息をひそめてる
どこまででも繋がっていく未来のどこかで
好きだと思える自分に出会えるだろうか
悲しみにも躓いても不器用に歩んでいくだけ
近道は無い 遠回りでもいい
似ても似つかない
自分の名前の由来を教え合い 君と笑った
素敵な名前だと 君が言うから
この名前もっと素敵になったよ
一つ空の下で 僕等はわかり合える人を求めて
互いに無くした場所を探すように
どこまででも繋がっていく未来のどこかに
変わらず好きだと思える あなたがいるなら
それだけでも 心はそう 優しい気持ちになって
不思議なくらい 今を好きになれる
目を閉じて この世界感じたら
溢れていた 優しい響き
どこまででも繋がっていく未来のどこかで僕等は
笑える自分と出会えるだろうか
悲しみにも躓いても不器用に探していこう
響き合うように いつも君と 二人で
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]
[00:18.02]夢を見た時の あの頃の気持ち
[00:25.24]大切に風化させずしまっておけるかなぁ
[00:34.08]なんとなく不安で 自信もなくして
[00:40.87]近頃は何してもうまくいかなくて
[00:48.53]でも今日が終わる頃 明日が出番待ちわびているように
[00:57.65]良い事もきっと 息をひそめてる
[01:03.45]
[01:03.67]どこまででも繋がっていく未来のどこかで
[01:10.80]好きだと思える自分に出会えるだろうか
[01:19.31]悲しみにも躓いても不器用に歩んでいくだけ
[01:28.13]近道は無い 遠回りでもいい
[01:38.05]
[01:52.76]似ても似つかない
[01:56.50]自分の名前の由来を教え合い 君と笑った
[02:08.49]素敵な名前だと 君が言うから
[02:15.18]この名前もっと素敵になったよ
[02:23.06]一つ空の下で 僕等はわかり合える人を求めて
[02:32.20]互いに無くした場所を探すように
[02:37.97]
[02:38.14]どこまででも繋がっていく未来のどこかに
[02:45.03]変わらず好きだと思える あなたがいるなら
[02:53.98]それだけでも 心はそう 優しい気持ちになって
[03:02.43]不思議なくらい 今を好きになれる
[03:10.50]目を閉じて この世界感じたら
[03:18.26]溢れていた 優しい響き
[03:28.34]
[03:42.13]どこまででも繋がっていく未来のどこかで僕等は
[03:50.79]笑える自分と出会えるだろうか
[03:57.71]悲しみにも躓いても不器用に探していこう
[04:06.57]響き合うように いつも君と 二人で
[04:18.37]
🌍 纯翻译歌词📋 复制梦见彼时的 那份悸动心情
能否小心珍藏 不让它随风风化呢
莫名感到不安 逐渐失去自信
最近无论做什么 都难以顺利
但当今日将尽时 明日仿佛正屏息等待
美好事物一定 也正悄然潜伏
在无限延伸的未来某处
能否遇见令自己喜爱的模样
即便悲伤绊倒 也要笨拙前行
没有捷径 绕远路也无妨
截然不同的
互相诉说名字由来 与你相视而笑
因你说这是个 美妙的名字
这个名字便显得更加动人了
同一片天空下 我们寻找能彼此理解的人
如同寻觅彼此遗失的拼图
在无限延伸的未来某处
若有始终令我倾心的你存在
仅是如此 心就会变得
不可思议地 喜欢当下
闭上双眼感受这世界
满溢着 温柔的共鸣
在无限延伸的未来某处 我们
能否遇见绽放笑容的自己
即便悲伤绊倒 也要笨拙追寻
为了彼此共鸣 永远与你并肩同行
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]
[00:18.02]梦见彼时的 那份悸动心情
[00:25.24]能否小心珍藏 不让它随风风化呢
[00:34.08]莫名感到不安 逐渐失去自信
[00:40.87]最近无论做什么 都难以顺利
[00:48.53]但当今日将尽时 明日仿佛正屏息等待
[00:57.65]美好事物一定 也正悄然潜伏
[01:03.45]
[01:03.67]在无限延伸的未来某处
[01:10.80]能否遇见令自己喜爱的模样
[01:19.31]即便悲伤绊倒 也要笨拙前行
[01:28.13]没有捷径 绕远路也无妨
[01:38.05]
[01:52.76]截然不同的
[01:56.50]互相诉说名字由来 与你相视而笑
[02:08.49]因你说这是个 美妙的名字
[02:15.18]这个名字便显得更加动人了
[02:23.06]同一片天空下 我们寻找能彼此理解的人
[02:32.20]如同寻觅彼此遗失的拼图
[02:37.97]
[02:38.14]在无限延伸的未来某处
[02:45.03]若有始终令我倾心的你存在
[02:53.98]仅是如此 心就会变得
[03:02.43]不可思议地 喜欢当下
[03:10.50]闭上双眼感受这世界
[03:18.26]满溢着 温柔的共鸣
[03:28.34]
[03:42.13]在无限延伸的未来某处 我们
[03:50.79]能否遇见绽放笑容的自己
[03:57.71]即便悲伤绊倒 也要笨拙追寻
[04:06.57]为了彼此共鸣 永远与你并肩同行
[04:18.37]
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢を見た時の あの頃の気持ち
大切に風化させずしまっておけるかなぁ
なんとなく不安で 自信もなくして
近頃は何してもうまくいかなくて
でも今日が終わる頃 明日が出番待ちわびているように
良い事もきっと 息をひそめてる
どこまででも繋がっていく未来のどこかで
好きだと思える自分に出会えるだろうか
悲しみにも躓いても不器用に歩んでいくだけ
近道は無い 遠回りでもいい
似ても似つかない
自分の名前の由来を教え合い 君と笑った
素敵な名前だと 君が言うから
この名前もっと素敵になったよ
一つ空の下で 僕等はわかり合える人を求めて
互いに無くした場所を探すように
どこまででも繋がっていく未来のどこかに
変わらず好きだと思える あなたがいるなら
それだけでも 心はそう 優しい気持ちになって
不思議なくらい 今を好きになれる
目を閉じて この世界感じたら
溢れていた 優しい響き
どこまででも繋がっていく未来のどこかで僕等は
笑える自分と出会えるだろうか
悲しみにも躓いても不器用に探していこう
響き合うように いつも君と 二人で
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]
[00:18.02]夢を見た時の あの頃の気持ち
[00:25.24]大切に風化させずしまっておけるかなぁ
[00:34.08]なんとなく不安で 自信もなくして
[00:40.87]近頃は何してもうまくいかなくて
[00:48.53]でも今日が終わる頃 明日が出番待ちわびているように
[00:57.65]良い事もきっと 息をひそめてる
[01:03.45]
[01:03.67]どこまででも繋がっていく未来のどこかで
[01:10.80]好きだと思える自分に出会えるだろうか
[01:19.31]悲しみにも躓いても不器用に歩んでいくだけ
[01:28.13]近道は無い 遠回りでもいい
[01:38.05]
[01:52.76]似ても似つかない
[01:56.50]自分の名前の由来を教え合い 君と笑った
[02:08.49]素敵な名前だと 君が言うから
[02:15.18]この名前もっと素敵になったよ
[02:23.06]一つ空の下で 僕等はわかり合える人を求めて
[02:32.20]互いに無くした場所を探すように
[02:37.97]
[02:38.14]どこまででも繋がっていく未来のどこかに
[02:45.03]変わらず好きだと思える あなたがいるなら
[02:53.98]それだけでも 心はそう 優しい気持ちになって
[03:02.43]不思議なくらい 今を好きになれる
[03:10.50]目を閉じて この世界感じたら
[03:18.26]溢れていた 優しい響き
[03:28.34]
[03:42.13]どこまででも繋がっていく未来のどこかで僕等は
[03:50.79]笑える自分と出会えるだろうか
[03:57.71]悲しみにも躓いても不器用に探していこう
[04:06.57]響き合うように いつも君と 二人で
[04:18.37]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦见彼时的 那份悸动心情
能否小心珍藏 不让它随风风化呢
莫名感到不安 逐渐失去自信
最近无论做什么 都难以顺利
但当今日将尽时 明日仿佛正屏息等待
美好事物一定 也正悄然潜伏
在无限延伸的未来某处
能否遇见令自己喜爱的模样
即便悲伤绊倒 也要笨拙前行
没有捷径 绕远路也无妨
截然不同的
互相诉说名字由来 与你相视而笑
因你说这是个 美妙的名字
这个名字便显得更加动人了
同一片天空下 我们寻找能彼此理解的人
如同寻觅彼此遗失的拼图
在无限延伸的未来某处
若有始终令我倾心的你存在
仅是如此 心就会变得
不可思议地 喜欢当下
闭上双眼感受这世界
满溢着 温柔的共鸣
在无限延伸的未来某处 我们
能否遇见绽放笑容的自己
即便悲伤绊倒 也要笨拙追寻
为了彼此共鸣 永远与你并肩同行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:18.02]梦见彼时的 那份悸动心情
[00:25.24]能否小心珍藏 不让它随风风化呢
[00:34.08]莫名感到不安 逐渐失去自信
[00:40.87]最近无论做什么 都难以顺利
[00:48.53]但当今日将尽时 明日仿佛正屏息等待
[00:57.65]美好事物一定 也正悄然潜伏
[01:03.45]
[01:03.67]在无限延伸的未来某处
[01:10.80]能否遇见令自己喜爱的模样
[01:19.31]即便悲伤绊倒 也要笨拙前行
[01:28.13]没有捷径 绕远路也无妨
[01:38.05]
[01:52.76]截然不同的
[01:56.50]互相诉说名字由来 与你相视而笑
[02:08.49]因你说这是个 美妙的名字
[02:15.18]这个名字便显得更加动人了
[02:23.06]同一片天空下 我们寻找能彼此理解的人
[02:32.20]如同寻觅彼此遗失的拼图
[02:37.97]
[02:38.14]在无限延伸的未来某处
[02:45.03]若有始终令我倾心的你存在
[02:53.98]仅是如此 心就会变得
[03:02.43]不可思议地 喜欢当下
[03:10.50]闭上双眼感受这世界
[03:18.26]满溢着 温柔的共鸣
[03:28.34]
[03:42.13]在无限延伸的未来某处 我们
[03:50.79]能否遇见绽放笑容的自己
[03:57.71]即便悲伤绊倒 也要笨拙追寻
[04:06.57]为了彼此共鸣 永远与你并肩同行
[04:18.37]