📝 纯歌词版本
廃るこの道に
人影はなけど
華やいだ時代の
記憶は今も
ただ面影だけ
ささやかに遺る
酌み交わした
約束の跡
忘れぬまま
あぁ
廻る
風は
何も
変わらず
語らずに
違わずに
君想う
また訪れる
季節ごと
甦る度
あぁ
陽が陰り
黄昏が
隠してしまう
きっと
戻れはしないだろう
-MUSIC-
夢幻に見た
幻は何処
未だ覚めぬような
浮世の熱に
求むこの指は
空をただ仰ぎ
触れられぬ夢を
掻き抱き
独り眠る
あぁ
巡る
時は
声を
殺して
とこしえに
違わずに
君想う
まだ届かずに
最果てに
彷徨うとしても
月が満ち
やがて欠け
繰り返しても
きっと
時は
満ちぬだろう
-MUSIC-
語らずに
遣わずに
君想う
また訪れる
季節ごと
甦る度
あぁ
陽が翳り
黄昏が
隠してしまう
きっと
戻れはしないだろう
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:18.28]
[00:20.82]廃るこの道に
[00:25.78]人影はなけど
[00:32.01]華やいだ時代の
[00:35.20]記憶は今も
[00:41.78]
[00:42.21]ただ面影だけ
[00:47.17]ささやかに遺る
[00:53.28]酌み交わした
[00:55.31]約束の跡
[00:59.19]忘れぬまま
[01:03.11]
[01:03.94]あぁ
[01:06.51]廻る
[01:11.67]風は
[01:16.92]何も
[01:22.11]変わらず
[01:24.75]
[01:25.39]語らずに
[01:27.25]違わずに
[01:29.24]君想う
[01:34.04]
[01:34.67]また訪れる
[01:37.79]季節ごと
[01:39.86]甦る度
[01:44.83]あぁ
[01:46.50]陽が陰り
[01:48.66]黄昏が
[01:50.61]隠してしまう
[01:56.44]きっと
[01:59.77]戻れはしないだろう
[02:09.81]
[02:13.08]-MUSIC-
[02:17.07]
[02:18.03]夢幻に見た
[02:23.29]幻は何処
[02:29.17]未だ覚めぬような
[02:32.73]浮世の熱に
[02:39.23]求むこの指は
[02:44.45]空をただ仰ぎ
[02:50.61]触れられぬ夢を
[02:53.27]掻き抱き
[02:56.49]独り眠る
[03:00.77]
[03:01.25]あぁ
[03:03.84]巡る
[03:09.14]時は
[03:14.44]声を
[03:19.44]殺して
[03:22.31]
[03:22.80]とこしえに
[03:24.50]違わずに
[03:26.53]君想う
[03:30.98]
[03:31.76]まだ届かずに
[03:35.24]最果てに
[03:37.23]彷徨うとしても
[03:43.79]月が満ち
[03:45.72]やがて欠け
[03:47.97]繰り返しても
[03:53.89]きっと
[03:57.13]時は
[03:58.00]満ちぬだろう
[04:04.23]
[04:05.00]-MUSIC-
[04:39.18]
[04:40.02]語らずに
[04:41.99]遣わずに
[04:43.92]君想う
[04:49.18]また訪れる
[04:52.50]季節ごと
[04:54.58]甦る度
[04:59.49]
[05:00.01]あぁ
[05:01.34]陽が翳り
[05:03.25]黄昏が
[05:05.31]隠してしまう
[05:11.19]きっと
[05:14.63]戻れはしないだろう
[05:22.84]
[05:24.30]終わり
🌍 纯翻译歌词
荒芜的这条路上
虽无人影徘徊
繁华时代的
记忆至今犹在
唯有昔日容颜
悄然残留下来
交杯许下的
约定痕迹仍在
始终难忘怀
啊
旋转的
风啊
始终
未更改
无需言语
始终如一
思念着你
每当再度迎来
季节更替时
复苏的记忆里
啊
夕阳西沉
暮色将
一切尽遮蔽
想必
再也无法归去吧
梦幻中所见的
幻影在何处
仿佛仍未醒觉
尘世的热度里
探求的这双手
徒然仰望天际
紧抱着触不到的
虚幻梦境
独自沉眠去
啊
轮回的
时光
将声息
都抹去
永恒不变
始终如一
思念着你
纵然未能传达
至世界尽头
仍不断彷徨游移
月圆月缺
周而复始
循环不息
想必
时光
永不圆满吧
无需言语
不必传达
思念着你
每当再度迎来
季节更替时
复苏的记忆里
啊
夕阳西沉
暮色将
一切尽遮蔽
想必
再也无法归去吧
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.28]
[00:20.82]荒芜的这条路上
[00:25.78]虽无人影徘徊
[00:32.01]繁华时代的
[00:35.20]记忆至今犹在
[00:41.78]
[00:42.21]唯有昔日容颜
[00:47.17]悄然残留下来
[00:53.28]交杯许下的
[00:55.31]约定痕迹仍在
[00:59.19]始终难忘怀
[01:03.11]
[01:03.94]啊
[01:06.51]旋转的
[01:11.67]风啊
[01:16.92]始终
[01:22.11]未更改
[01:24.75]
[01:25.39]无需言语
[01:27.25]始终如一
[01:29.24]思念着你
[01:34.04]
[01:34.67]每当再度迎来
[01:37.79]季节更替时
[01:39.86]复苏的记忆里
[01:44.83]啊
[01:46.50]夕阳西沉
[01:48.66]暮色将
[01:50.61]一切尽遮蔽
[01:56.44]想必
[01:59.77]再也无法归去吧
[02:09.81]
[02:13.08]
[02:17.07]
[02:18.03]梦幻中所见的
[02:23.29]幻影在何处
[02:29.17]仿佛仍未醒觉
[02:32.73]尘世的热度里
[02:39.23]探求的这双手
[02:44.45]徒然仰望天际
[02:50.61]紧抱着触不到的
[02:53.27]虚幻梦境
[02:56.49]独自沉眠去
[03:00.77]
[03:01.25]啊
[03:03.84]轮回的
[03:09.14]时光
[03:14.44]将声息
[03:19.44]都抹去
[03:22.31]
[03:22.80]永恒不变
[03:24.50]始终如一
[03:26.53]思念着你
[03:30.98]
[03:31.76]纵然未能传达
[03:35.24]至世界尽头
[03:37.23]仍不断彷徨游移
[03:43.79]月圆月缺
[03:45.72]周而复始
[03:47.97]循环不息
[03:53.89]想必
[03:57.13]时光
[03:58.00]永不圆满吧
[04:04.23]
[04:05.00]
[04:39.18]
[04:40.02]无需言语
[04:41.99]不必传达
[04:43.92]思念着你
[04:49.18]每当再度迎来
[04:52.50]季节更替时
[04:54.58]复苏的记忆里
[04:59.49]
[05:00.01]啊
[05:01.34]夕阳西沉
[05:03.25]暮色将
[05:05.31]一切尽遮蔽
[05:11.19]想必
[05:14.63]再也无法归去吧
[05:22.84]
[05:24.30]终
📝 纯歌词版本
廃るこの道に
人影はなけど
華やいだ時代の
記憶は今も
ただ面影だけ
ささやかに遺る
酌み交わした
約束の跡
忘れぬまま
あぁ
廻る
風は
何も
変わらず
語らずに
違わずに
君想う
また訪れる
季節ごと
甦る度
あぁ
陽が陰り
黄昏が
隠してしまう
きっと
戻れはしないだろう
-MUSIC-
夢幻に見た
幻は何処
未だ覚めぬような
浮世の熱に
求むこの指は
空をただ仰ぎ
触れられぬ夢を
掻き抱き
独り眠る
あぁ
巡る
時は
声を
殺して
とこしえに
違わずに
君想う
まだ届かずに
最果てに
彷徨うとしても
月が満ち
やがて欠け
繰り返しても
きっと
時は
満ちぬだろう
-MUSIC-
語らずに
遣わずに
君想う
また訪れる
季節ごと
甦る度
あぁ
陽が翳り
黄昏が
隠してしまう
きっと
戻れはしないだろう
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:18.28]
[00:20.82]廃るこの道に
[00:25.78]人影はなけど
[00:32.01]華やいだ時代の
[00:35.20]記憶は今も
[00:41.78]
[00:42.21]ただ面影だけ
[00:47.17]ささやかに遺る
[00:53.28]酌み交わした
[00:55.31]約束の跡
[00:59.19]忘れぬまま
[01:03.11]
[01:03.94]あぁ
[01:06.51]廻る
[01:11.67]風は
[01:16.92]何も
[01:22.11]変わらず
[01:24.75]
[01:25.39]語らずに
[01:27.25]違わずに
[01:29.24]君想う
[01:34.04]
[01:34.67]また訪れる
[01:37.79]季節ごと
[01:39.86]甦る度
[01:44.83]あぁ
[01:46.50]陽が陰り
[01:48.66]黄昏が
[01:50.61]隠してしまう
[01:56.44]きっと
[01:59.77]戻れはしないだろう
[02:09.81]
[02:13.08]-MUSIC-
[02:17.07]
[02:18.03]夢幻に見た
[02:23.29]幻は何処
[02:29.17]未だ覚めぬような
[02:32.73]浮世の熱に
[02:39.23]求むこの指は
[02:44.45]空をただ仰ぎ
[02:50.61]触れられぬ夢を
[02:53.27]掻き抱き
[02:56.49]独り眠る
[03:00.77]
[03:01.25]あぁ
[03:03.84]巡る
[03:09.14]時は
[03:14.44]声を
[03:19.44]殺して
[03:22.31]
[03:22.80]とこしえに
[03:24.50]違わずに
[03:26.53]君想う
[03:30.98]
[03:31.76]まだ届かずに
[03:35.24]最果てに
[03:37.23]彷徨うとしても
[03:43.79]月が満ち
[03:45.72]やがて欠け
[03:47.97]繰り返しても
[03:53.89]きっと
[03:57.13]時は
[03:58.00]満ちぬだろう
[04:04.23]
[04:05.00]-MUSIC-
[04:39.18]
[04:40.02]語らずに
[04:41.99]遣わずに
[04:43.92]君想う
[04:49.18]また訪れる
[04:52.50]季節ごと
[04:54.58]甦る度
[04:59.49]
[05:00.01]あぁ
[05:01.34]陽が翳り
[05:03.25]黄昏が
[05:05.31]隠してしまう
[05:11.19]きっと
[05:14.63]戻れはしないだろう
[05:22.84]
[05:24.30]終わり
🌍 纯翻译歌词
荒芜的这条路上
虽无人影徘徊
繁华时代的
记忆至今犹在
唯有昔日容颜
悄然残留下来
交杯许下的
约定痕迹仍在
始终难忘怀
啊
旋转的
风啊
始终
未更改
无需言语
始终如一
思念着你
每当再度迎来
季节更替时
复苏的记忆里
啊
夕阳西沉
暮色将
一切尽遮蔽
想必
再也无法归去吧
梦幻中所见的
幻影在何处
仿佛仍未醒觉
尘世的热度里
探求的这双手
徒然仰望天际
紧抱着触不到的
虚幻梦境
独自沉眠去
啊
轮回的
时光
将声息
都抹去
永恒不变
始终如一
思念着你
纵然未能传达
至世界尽头
仍不断彷徨游移
月圆月缺
周而复始
循环不息
想必
时光
永不圆满吧
无需言语
不必传达
思念着你
每当再度迎来
季节更替时
复苏的记忆里
啊
夕阳西沉
暮色将
一切尽遮蔽
想必
再也无法归去吧
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.28]
[00:20.82]荒芜的这条路上
[00:25.78]虽无人影徘徊
[00:32.01]繁华时代的
[00:35.20]记忆至今犹在
[00:41.78]
[00:42.21]唯有昔日容颜
[00:47.17]悄然残留下来
[00:53.28]交杯许下的
[00:55.31]约定痕迹仍在
[00:59.19]始终难忘怀
[01:03.11]
[01:03.94]啊
[01:06.51]旋转的
[01:11.67]风啊
[01:16.92]始终
[01:22.11]未更改
[01:24.75]
[01:25.39]无需言语
[01:27.25]始终如一
[01:29.24]思念着你
[01:34.04]
[01:34.67]每当再度迎来
[01:37.79]季节更替时
[01:39.86]复苏的记忆里
[01:44.83]啊
[01:46.50]夕阳西沉
[01:48.66]暮色将
[01:50.61]一切尽遮蔽
[01:56.44]想必
[01:59.77]再也无法归去吧
[02:09.81]
[02:13.08]
[02:17.07]
[02:18.03]梦幻中所见的
[02:23.29]幻影在何处
[02:29.17]仿佛仍未醒觉
[02:32.73]尘世的热度里
[02:39.23]探求的这双手
[02:44.45]徒然仰望天际
[02:50.61]紧抱着触不到的
[02:53.27]虚幻梦境
[02:56.49]独自沉眠去
[03:00.77]
[03:01.25]啊
[03:03.84]轮回的
[03:09.14]时光
[03:14.44]将声息
[03:19.44]都抹去
[03:22.31]
[03:22.80]永恒不变
[03:24.50]始终如一
[03:26.53]思念着你
[03:30.98]
[03:31.76]纵然未能传达
[03:35.24]至世界尽头
[03:37.23]仍不断彷徨游移
[03:43.79]月圆月缺
[03:45.72]周而复始
[03:47.97]循环不息
[03:53.89]想必
[03:57.13]时光
[03:58.00]永不圆满吧
[04:04.23]
[04:05.00]
[04:39.18]
[04:40.02]无需言语
[04:41.99]不必传达
[04:43.92]思念着你
[04:49.18]每当再度迎来
[04:52.50]季节更替时
[04:54.58]复苏的记忆里
[04:59.49]
[05:00.01]啊
[05:01.34]夕阳西沉
[05:03.25]暮色将
[05:05.31]一切尽遮蔽
[05:11.19]想必
[05:14.63]再也无法归去吧
[05:22.84]
[05:24.30]终