📝 纯歌词版本📋 复制シリウス
歌： 桃梨
作詞： 桃梨
旅に立つときがわかっていたのならば
何も隠さずに打ち明けられただろう
ただ流れて消えゆく季節には
かけがえのない未来と
そう やさしいあなたが居るはずて…
風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
手つかずの思いが一片で揺らめく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
くすみ出す目の前に放られて
ナニもかも i know she was there.(あいのしわざ)
厭きることのない光と闇の現実を
捨てて拾いあげ また繰り返してる
ただ灼熱の心音(おと)を聞いていた
あなた 近くて遠くて
そう 不特定多数(ほかのひと)なんてほしくない
…カラ 永久に
空洞(あな)の開いた左胸(むね)の奥にあふれる
我がままな想いは叶えたがり あがく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
終わりなき愛のため
風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
手つかずの思いが一片で揺らめく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
とうに呪われしこの世で
ヒトはいつまでも生きられないとわかって
我がままな想いを叶えたがり あがく
ねぇさようなら 私という名の闇夜
焼き尽くせシリウス 最期まで
しらぬまま シにいたるやまいは
キミをすくい ねむりにかえる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]シリウス
[00:05.26]歌： 桃梨
[00:12.04]作詞： 桃梨
[00:22.31]
[00:26.52]旅に立つときがわかっていたのならば
[00:38.12]何も隠さずに打ち明けられただろう
[00:48.09]
[00:48.70]ただ流れて消えゆく季節には
[00:56.40]かけがえのない未来と
[01:00.33]そう やさしいあなたが居るはずて…
[01:09.16]
[01:10.55]風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
[01:16.89]手つかずの思いが一片で揺らめく
[01:22.40]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[01:28.35]くすみ出す目の前に放られて
[01:38.14]
[01:40.02]ナニもかも i know she was there.(あいのしわざ)
[01:49.74]
[02:00.04]厭きることのない光と闇の現実を
[02:11.70]捨てて拾いあげ また繰り返してる
[02:21.65]
[02:22.29]ただ灼熱の心音(おと)を聞いていた
[02:30.13]あなた 近くて遠くて
[02:33.94]そう 不特定多数(ほかのひと)なんてほしくない
[02:41.24]…カラ 永久に
[02:44.87]空洞(あな)の開いた左胸(むね)の奥にあふれる
[02:50.50]我がままな想いは叶えたがり あがく
[02:55.90]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[03:01.86]終わりなき愛のため
[03:08.82]
[03:33.82]風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
[03:40.24]手つかずの思いが一片で揺らめく
[03:45.78]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[03:51.80]とうに呪われしこの世で
[03:56.75]
[03:57.27]ヒトはいつまでも生きられないとわかって
[04:03.62]我がままな想いを叶えたがり あがく
[04:09.09]ねぇさようなら 私という名の闇夜
[04:15.09]焼き尽くせシリウス 最期まで
[04:25.15]
[04:26.39]しらぬまま シにいたるやまいは
[04:37.22]キミをすくい ねむりにかえる
[04:50.05]
🌍 纯翻译歌词📋 复制天狼星
若早知启程时刻将至
定会毫无保留向你倾诉衷肠
在静静流逝的四季里
有着无可替代的未来
还有 温柔的你本应存在...
风啊 为何要将他无情掠走？
未诉说的心意如落叶飘零
啊 为何我还能继续呼吸
被遗弃在逐渐模糊的视野里
一切皆是 爱的所为
厌倦了光与暗交织的现实
不断重复着抛弃与拾起
只听见灼热的心跳声
你 近在咫尺却遥不可及
是啊 不想要其他任何人
...空壳 直至永恒
空洞的左胸深处满溢着
任性的思念挣扎着想要实现
啊 为何我还能继续呼吸
为了永无止境的爱
风啊 为何要将他无情掠走？
未诉说的心意如落叶飘零
啊 为何我还能继续呼吸
在这早已被诅咒的世界
明知人类终有生命尽头
任性的思念仍挣扎着想要实现
永别了 名为我的永夜
燃尽吧天狼星 直至终末
在无知中 蔓延至死的病
将你拯救 归于长眠
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]天狼星
[00:12.04]
[00:16.24]
[00:22.31]
[00:26.52]若早知启程时刻将至
[00:38.12]定会毫无保留向你倾诉衷肠
[00:48.09]
[00:48.70]在静静流逝的四季里
[00:56.40]有着无可替代的未来
[01:00.33]还有 温柔的你本应存在...
[01:09.16]
[01:10.55]风啊 为何要将他无情掠走？
[01:16.89]未诉说的心意如落叶飘零
[01:22.40]啊 为何我还能继续呼吸
[01:28.35]被遗弃在逐渐模糊的视野里
[01:38.14]
[01:40.02]一切皆是 爱的所为
[01:49.74]
[02:00.04]厌倦了光与暗交织的现实
[02:11.70]不断重复着抛弃与拾起
[02:21.65]
[02:22.29]只听见灼热的心跳声
[02:30.13]你 近在咫尺却遥不可及
[02:33.94]是啊 不想要其他任何人
[02:41.24]...空壳 直至永恒
[02:44.87]空洞的左胸深处满溢着
[02:50.50]任性的思念挣扎着想要实现
[02:55.90]啊 为何我还能继续呼吸
[03:01.86]为了永无止境的爱
[03:08.82]
[03:33.82]风啊 为何要将他无情掠走？
[03:40.24]未诉说的心意如落叶飘零
[03:45.78]啊 为何我还能继续呼吸
[03:51.80]在这早已被诅咒的世界
[03:56.75]
[03:57.27]明知人类终有生命尽头
[04:03.62]任性的思念仍挣扎着想要实现
[04:09.09]永别了 名为我的永夜
[04:15.09]燃尽吧天狼星 直至终末
[04:25.15]
[04:26.39]在无知中 蔓延至死的病
[04:37.22]将你拯救 归于长眠
[04:50.05]
📝 纯歌词版本
📋 复制
シリウス
歌： 桃梨
作詞： 桃梨
旅に立つときがわかっていたのならば
何も隠さずに打ち明けられただろう
ただ流れて消えゆく季節には
かけがえのない未来と
そう やさしいあなたが居るはずて…
風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
手つかずの思いが一片で揺らめく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
くすみ出す目の前に放られて
ナニもかも i know she was there.(あいのしわざ)
厭きることのない光と闇の現実を
捨てて拾いあげ また繰り返してる
ただ灼熱の心音(おと)を聞いていた
あなた 近くて遠くて
そう 不特定多数(ほかのひと)なんてほしくない
…カラ 永久に
空洞(あな)の開いた左胸(むね)の奥にあふれる
我がままな想いは叶えたがり あがく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
終わりなき愛のため
風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
手つかずの思いが一片で揺らめく
嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
とうに呪われしこの世で
ヒトはいつまでも生きられないとわかって
我がままな想いを叶えたがり あがく
ねぇさようなら 私という名の闇夜
焼き尽くせシリウス 最期まで
しらぬまま シにいたるやまいは
キミをすくい ねむりにかえる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]シリウス
[00:05.26]歌： 桃梨
[00:12.04]作詞： 桃梨
[00:22.31]
[00:26.52]旅に立つときがわかっていたのならば
[00:38.12]何も隠さずに打ち明けられただろう
[00:48.09]
[00:48.70]ただ流れて消えゆく季節には
[00:56.40]かけがえのない未来と
[01:00.33]そう やさしいあなたが居るはずて…
[01:09.16]
[01:10.55]風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
[01:16.89]手つかずの思いが一片で揺らめく
[01:22.40]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[01:28.35]くすみ出す目の前に放られて
[01:38.14]
[01:40.02]ナニもかも i know she was there.(あいのしわざ)
[01:49.74]
[02:00.04]厭きることのない光と闇の現実を
[02:11.70]捨てて拾いあげ また繰り返してる
[02:21.65]
[02:22.29]ただ灼熱の心音(おと)を聞いていた
[02:30.13]あなた 近くて遠くて
[02:33.94]そう 不特定多数(ほかのひと)なんてほしくない
[02:41.24]…カラ 永久に
[02:44.87]空洞(あな)の開いた左胸(むね)の奥にあふれる
[02:50.50]我がままな想いは叶えたがり あがく
[02:55.90]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[03:01.86]終わりなき愛のため
[03:08.82]
[03:33.82]風よ どうしてあの人を攫ってゆくの？
[03:40.24]手つかずの思いが一片で揺らめく
[03:45.78]嗚呼 どうしてまだ呼吸(いき)ができるのだろう
[03:51.80]とうに呪われしこの世で
[03:56.75]
[03:57.27]ヒトはいつまでも生きられないとわかって
[04:03.62]我がままな想いを叶えたがり あがく
[04:09.09]ねぇさようなら 私という名の闇夜
[04:15.09]焼き尽くせシリウス 最期まで
[04:25.15]
[04:26.39]しらぬまま シにいたるやまいは
[04:37.22]キミをすくい ねむりにかえる
[04:50.05]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
天狼星
若早知启程时刻将至
定会毫无保留向你倾诉衷肠
在静静流逝的四季里
有着无可替代的未来
还有 温柔的你本应存在...
风啊 为何要将他无情掠走？
未诉说的心意如落叶飘零
啊 为何我还能继续呼吸
被遗弃在逐渐模糊的视野里
一切皆是 爱的所为
厌倦了光与暗交织的现实
不断重复着抛弃与拾起
只听见灼热的心跳声
你 近在咫尺却遥不可及
是啊 不想要其他任何人
...空壳 直至永恒
空洞的左胸深处满溢着
任性的思念挣扎着想要实现
啊 为何我还能继续呼吸
为了永无止境的爱
风啊 为何要将他无情掠走？
未诉说的心意如落叶飘零
啊 为何我还能继续呼吸
在这早已被诅咒的世界
明知人类终有生命尽头
任性的思念仍挣扎着想要实现
永别了 名为我的永夜
燃尽吧天狼星 直至终末
在无知中 蔓延至死的病
将你拯救 归于长眠
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]天狼星
[00:12.04]
[00:16.24]
[00:22.31]
[00:26.52]若早知启程时刻将至
[00:38.12]定会毫无保留向你倾诉衷肠
[00:48.09]
[00:48.70]在静静流逝的四季里
[00:56.40]有着无可替代的未来
[01:00.33]还有 温柔的你本应存在...
[01:09.16]
[01:10.55]风啊 为何要将他无情掠走？
[01:16.89]未诉说的心意如落叶飘零
[01:22.40]啊 为何我还能继续呼吸
[01:28.35]被遗弃在逐渐模糊的视野里
[01:38.14]
[01:40.02]一切皆是 爱的所为
[01:49.74]
[02:00.04]厌倦了光与暗交织的现实
[02:11.70]不断重复着抛弃与拾起
[02:21.65]
[02:22.29]只听见灼热的心跳声
[02:30.13]你 近在咫尺却遥不可及
[02:33.94]是啊 不想要其他任何人
[02:41.24]...空壳 直至永恒
[02:44.87]空洞的左胸深处满溢着
[02:50.50]任性的思念挣扎着想要实现
[02:55.90]啊 为何我还能继续呼吸
[03:01.86]为了永无止境的爱
[03:08.82]
[03:33.82]风啊 为何要将他无情掠走？
[03:40.24]未诉说的心意如落叶飘零
[03:45.78]啊 为何我还能继续呼吸
[03:51.80]在这早已被诅咒的世界
[03:56.75]
[03:57.27]明知人类终有生命尽头
[04:03.62]任性的思念仍挣扎着想要实现
[04:09.09]永别了 名为我的永夜
[04:15.09]燃尽吧天狼星 直至终末
[04:25.15]
[04:26.39]在无知中 蔓延至死的病
[04:37.22]将你拯救 归于长眠
[04:50.05]