📝
纯歌词版本
作词 : 伊藤 利恵子
作曲 : 北川勝利
すれ違う人の波 夕暮れの空は遠ざかる
いつもの归り道を ざわめく街の音が包む
夢を見ていたいんだ 恐がりで嘘つきな心
弱いままの自分に サヨナラしたいから
あなたを守りたい
扉の奥にしまいこんでいた
忘れかけていた想いは
夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
いつもこの胸に
歩き続けた道を 确かめるように振りかえる
ほんの少しの迷い 片隅で答えを求めて
さまようだけ
誰かのために何ができるの
崩れ落ちて行く世界で
未来を切り开いてく チカラをこの手に集めて
たとえ闇に包まれても 超えて行きたい
誰よりも遠くへ
見失った時 見上げた星が
教えてくれたんだ いつでも
夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
いつもこの胸に この胸に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 伊藤 利恵子
[00:00.000] 作曲 : 北川勝利
[00:00.000]すれ違う人の波 夕暮れの空は遠ざかる
[00:09.229]いつもの归り道を ざわめく街の音が包む
[00:17.730]夢を見ていたいんだ 恐がりで嘘つきな心
[00:26.166]弱いままの自分に サヨナラしたいから
[00:31.246]あなたを守りたい
[00:38.121]扉の奥にしまいこんでいた
[00:43.632]忘れかけていた想いは
[00:49.838]夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
[01:01.214]消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
[01:10.623]いつもこの胸に
[01:15.925]
[01:24.196]歩き続けた道を 确かめるように振りかえる
[01:32.613]ほんの少しの迷い 片隅で答えを求めて
[01:40.732]さまようだけ
[01:44.540]誰かのために何ができるの
[01:50.189]崩れ落ちて行く世界で
[01:56.260]未来を切り开いてく チカラをこの手に集めて
[02:07.795]たとえ闇に包まれても 超えて行きたい
[02:17.107]誰よりも遠くへ
[02:23.329]
[02:42.505]見失った時 見上げた星が
[02:48.170]教えてくれたんだ いつでも
[02:58.507]夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
[03:09.706]消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
[03:19.018]いつもこの胸に この胸に
🌍
纯翻译歌词
擦肩而过的人群 天边的黄昏仿佛无限遥远
一如既往的归路 总是被喧嚣的街道所包围
渴望看清梦境 那颗害怕而撒谎的内心
多么希望告别 这个弱小的自己
好希望能够保护你
打开心扉 走入内心
重拾那些忘却的记忆
夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
一定无论何时都不会消失
这份坚定的心情 永记于心
走在前行的路上 回首来路确认没有偏离
因为一点点迷惑 在细枝末节中寻找答案
结果陷入彷徨
究竟是为谁付出 能究竟能够做些什么
穿行在这日渐崩塌的世界中
未来定能披荆斩棘 将这份力量紧握于手心
就算被黑暗所包围 也一定要突破困境
到达无人能及的远方
迷路了的时候 抬头仰望繁星
无论何时总会给我答案
夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
一定无论何时都不会消失
这份坚定的心情 永记于心
🔤
LRC翻译歌词
[by:周防美琴]
[00:00.000]擦肩而过的人群 天边的黄昏仿佛无限遥远
[00:09.229]一如既往的归路 总是被喧嚣的街道所包围
[00:17.730]渴望看清梦境 那颗害怕而撒谎的内心
[00:26.166]多么希望告别 这个弱小的自己
[00:31.246]好希望能够保护你
[00:38.121]打开心扉 走入内心
[00:43.632]重拾那些忘却的记忆
[00:49.838]夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
[01:01.214]一定无论何时都不会消失
[01:10.623]这份坚定的心情 永记于心
[01:24.196]走在前行的路上 回首来路确认没有偏离
[01:32.613]因为一点点迷惑 在细枝末节中寻找答案
[01:40.732]结果陷入彷徨
[01:44.540]究竟是为谁付出 能究竟能够做些什么
[01:50.189]穿行在这日渐崩塌的世界中
[01:56.260]未来定能披荆斩棘 将这份力量紧握于手心
[02:07.795]就算被黑暗所包围 也一定要突破困境
[02:17.107]到达无人能及的远方
[02:42.505]迷路了的时候 抬头仰望繁星
[02:48.170]无论何时总会给我答案
[02:58.507]夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
[03:09.706]一定无论何时都不会消失
[03:19.018]这份坚定的心情 永记于心
📝
纯歌词版本
作词 : 伊藤 利恵子
作曲 : 北川勝利
すれ違う人の波 夕暮れの空は遠ざかる
いつもの归り道を ざわめく街の音が包む
夢を見ていたいんだ 恐がりで嘘つきな心
弱いままの自分に サヨナラしたいから
あなたを守りたい
扉の奥にしまいこんでいた
忘れかけていた想いは
夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
いつもこの胸に
歩き続けた道を 确かめるように振りかえる
ほんの少しの迷い 片隅で答えを求めて
さまようだけ
誰かのために何ができるの
崩れ落ちて行く世界で
未来を切り开いてく チカラをこの手に集めて
たとえ闇に包まれても 超えて行きたい
誰よりも遠くへ
見失った時 見上げた星が
教えてくれたんだ いつでも
夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
いつもこの胸に この胸に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 伊藤 利恵子
[00:00.000] 作曲 : 北川勝利
[00:00.000]すれ違う人の波 夕暮れの空は遠ざかる
[00:09.229]いつもの归り道を ざわめく街の音が包む
[00:17.730]夢を見ていたいんだ 恐がりで嘘つきな心
[00:26.166]弱いままの自分に サヨナラしたいから
[00:31.246]あなたを守りたい
[00:38.121]扉の奥にしまいこんでいた
[00:43.632]忘れかけていた想いは
[00:49.838]夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
[01:01.214]消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
[01:10.623]いつもこの胸に
[01:15.925]
[01:24.196]歩き続けた道を 确かめるように振りかえる
[01:32.613]ほんの少しの迷い 片隅で答えを求めて
[01:40.732]さまようだけ
[01:44.540]誰かのために何ができるの
[01:50.189]崩れ落ちて行く世界で
[01:56.260]未来を切り开いてく チカラをこの手に集めて
[02:07.795]たとえ闇に包まれても 超えて行きたい
[02:17.107]誰よりも遠くへ
[02:23.329]
[02:42.505]見失った時 見上げた星が
[02:48.170]教えてくれたんだ いつでも
[02:58.507]夜空に輝く光 流れ星みたい きっと
[03:09.706]消えないんだ どんな時も 强い气持ちは
[03:19.018]いつもこの胸に この胸に
🌍
纯翻译歌词
擦肩而过的人群 天边的黄昏仿佛无限遥远
一如既往的归路 总是被喧嚣的街道所包围
渴望看清梦境 那颗害怕而撒谎的内心
多么希望告别 这个弱小的自己
好希望能够保护你
打开心扉 走入内心
重拾那些忘却的记忆
夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
一定无论何时都不会消失
这份坚定的心情 永记于心
走在前行的路上 回首来路确认没有偏离
因为一点点迷惑 在细枝末节中寻找答案
结果陷入彷徨
究竟是为谁付出 能究竟能够做些什么
穿行在这日渐崩塌的世界中
未来定能披荆斩棘 将这份力量紧握于手心
就算被黑暗所包围 也一定要突破困境
到达无人能及的远方
迷路了的时候 抬头仰望繁星
无论何时总会给我答案
夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
一定无论何时都不会消失
这份坚定的心情 永记于心
🔤
LRC翻译歌词
[by:周防美琴]
[00:00.000]擦肩而过的人群 天边的黄昏仿佛无限遥远
[00:09.229]一如既往的归路 总是被喧嚣的街道所包围
[00:17.730]渴望看清梦境 那颗害怕而撒谎的内心
[00:26.166]多么希望告别 这个弱小的自己
[00:31.246]好希望能够保护你
[00:38.121]打开心扉 走入内心
[00:43.632]重拾那些忘却的记忆
[00:49.838]夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
[01:01.214]一定无论何时都不会消失
[01:10.623]这份坚定的心情 永记于心
[01:24.196]走在前行的路上 回首来路确认没有偏离
[01:32.613]因为一点点迷惑 在细枝末节中寻找答案
[01:40.732]结果陷入彷徨
[01:44.540]究竟是为谁付出 能究竟能够做些什么
[01:50.189]穿行在这日渐崩塌的世界中
[01:56.260]未来定能披荆斩棘 将这份力量紧握于手心
[02:07.795]就算被黑暗所包围 也一定要突破困境
[02:17.107]到达无人能及的远方
[02:42.505]迷路了的时候 抬头仰望繁星
[02:48.170]无论何时总会给我答案
[02:58.507]夜空中闪耀着的光芒 宛如流星
[03:09.706]一定无论何时都不会消失
[03:19.018]这份坚定的心情 永记于心