3月9日(10th Anniversary Ver.)

歌手:レミオロメン • 时间:

📝 纯歌词版本

流れる季節の真ん中で
ふと日の長さを感じます
せわしく過ぎる日々の中に
私とあなたで夢を描く

3月の風に想いをのせて
桜の蕾は春へと続きます

溢れ出す光の粒が
少しずつ朝を暖めます
大きなあくびをした後に
少し照れてるあなたの横で

新たな世界の入口に立ち
気づいたことは 1人じゃないってこと
瞳を閉じれば あなたが
まぶたのうらに いることで
どれほど強くなれたでしょう
あなたにとって私も そうでありたい

砂ぼこり運ぶ つむじ風
洗濯物に絡まりますが
昼前の空の白い月は
なんだかきれいで 見とれました

上手くはいかぬこともあるけれど
天を仰げば それさえ小さくて

青い空は凛と澄んで
羊雲は静かに揺れる
花咲くを待つ喜びを
分かち合えるのであれば それは幸せ

この先も 隣で そっと微笑んで

瞳を閉じれば あなたが
まぶたのうらに いることで
どれほど強くなれたでしょう
あなたにとって私も そうでありたい
lalala.

🎵 LRC歌词版本

[00:14.59]流れる季節の真ん中で
[00:21.54]ふと日の長さを感じます
[00:28.06]せわしく過ぎる日々の中に
[00:34.69]私とあなたで夢を描く
[00:41.00]
[00:41.08]3月の風に想いをのせて
[00:47.47]桜の蕾は春へと続きます
[00:53.91]
[01:05.93]溢れ出す光の粒が
[01:12.57]少しずつ朝を暖めます
[01:19.09]大きなあくびをした後に
[01:25.75]少し照れてるあなたの横で
[01:27.30]
[01:32.34]新たな世界の入口に立ち
[01:38.62]気づいたことは 1人じゃないってこと
[01:45.38]瞳を閉じれば あなたが
[01:51.88]まぶたのうらに いることで
[01:58.32]どれほど強くなれたでしょう
[02:04.71]あなたにとって私も そうでありたい
[02:11.30]
[02:22.63]砂ぼこり運ぶ つむじ風
[02:29.23]洗濯物に絡まりますが
[02:35.58]昼前の空の白い月は
[02:42.08]なんだかきれいで 見とれました
[02:48.27]
[02:48.52]上手くはいかぬこともあるけれど
[02:54.98]天を仰げば それさえ小さくて
[03:00.54]
[03:01.43]青い空は凛と澄んで
[03:07.85]羊雲は静かに揺れる
[03:14.62]花咲くを待つ喜びを
[03:20.66]分かち合えるのであれば それは幸せ
[03:27.17]
[03:29.05]この先も 隣で そっと微笑んで
[03:37.43]
[03:38.53]瞳を閉じれば あなたが
[03:45.10]まぶたのうらに いることで
[03:51.55]どれほど強くなれたでしょう
[03:57.85]あなたにとって私も そうでありたい
[04:07.13]lalala.

🌍 纯翻译歌词

在流动的季节里
忽然间感觉到时间的长度
匆匆忙忙流逝的每一天
我跟你编织着梦想
3月的风乘载着想像
只要春天到了樱花就会持续绽放
洒落而下的阳光
一点一点的温暖了早晨
打了一个大大的呵欠
有点害羞的你在我身边
站在一个崭新的世界的入口
回过神来已经不是孤单一个人
闭上双眼
你就在我的眼眸里
能够变得多坚强呢
对你而言 我也是这么的希望着
旋风拌着沙尘
把晒在外面的衣服缠绕着
中午前天空上那白色的月亮
觉得好美好美而看得入了迷
虽然也会遇到不顺遂的事
抬头看看天空就会发现 那有多微不足道
蓝天那么的清澈
像羊群般的云静静的飘荡
等待花开的喜悦
如果能跟你一起分享 那就是幸福
在那之前 也有我在你身边 静静的微笑着
闭上双眼
你就在我的眼眸里
能够变得多坚强呢
对你而言 我也是这么的希望着
lalala.

🔤 LRC翻译歌词

[by:花漫枝上]
[00:14.59]在流动的季节里
[00:21.54]忽然间感觉到时间的长度
[00:28.06]匆匆忙忙流逝的每一天
[00:34.69]我跟你编织着梦想
[00:41.08]3月的风乘载着想像
[00:47.47]只要春天到了樱花就会持续绽放
[01:05.93]洒落而下的阳光
[01:12.57]一点一点的温暖了早晨
[01:19.09]打了一个大大的呵欠
[01:25.75]有点害羞的你在我身边
[01:32.34]站在一个崭新的世界的入口
[01:38.62]回过神来已经不是孤单一个人
[01:45.38]闭上双眼
[01:51.88]你就在我的眼眸里
[01:58.32]能够变得多坚强呢
[02:04.71]对你而言 我也是这么的希望着
[02:22.63]旋风拌着沙尘
[02:29.23]把晒在外面的衣服缠绕着
[02:35.58]中午前天空上那白色的月亮
[02:42.08]觉得好美好美而看得入了迷
[02:48.52]虽然也会遇到不顺遂的事
[02:54.98]抬头看看天空就会发现 那有多微不足道
[03:01.43]蓝天那么的清澈
[03:07.85]像羊群般的云静静的飘荡
[03:14.62]等待花开的喜悦
[03:20.66]如果能跟你一起分享 那就是幸福
[03:29.05]在那之前 也有我在你身边 静静的微笑着
[03:38.53]闭上双眼
[03:45.10]你就在我的眼眸里
[03:51.55]能够变得多坚强呢
[03:57.85]对你而言 我也是这么的希望着
[04:07.13]lalala.

📝 纯歌词版本

流れる季節の真ん中で
ふと日の長さを感じます
せわしく過ぎる日々の中に
私とあなたで夢を描く

3月の風に想いをのせて
桜の蕾は春へと続きます

溢れ出す光の粒が
少しずつ朝を暖めます
大きなあくびをした後に
少し照れてるあなたの横で

新たな世界の入口に立ち
気づいたことは 1人じゃないってこと
瞳を閉じれば あなたが
まぶたのうらに いることで
どれほど強くなれたでしょう
あなたにとって私も そうでありたい

砂ぼこり運ぶ つむじ風
洗濯物に絡まりますが
昼前の空の白い月は
なんだかきれいで 見とれました

上手くはいかぬこともあるけれど
天を仰げば それさえ小さくて

青い空は凛と澄んで
羊雲は静かに揺れる
花咲くを待つ喜びを
分かち合えるのであれば それは幸せ

この先も 隣で そっと微笑んで

瞳を閉じれば あなたが
まぶたのうらに いることで
どれほど強くなれたでしょう
あなたにとって私も そうでありたい
lalala.

🎧 猜你喜欢

オリオン

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
「オリオン」

日の暮れた街に冬の香りが少し
二人の背中を照らす月明かり
枯れ葉を運ぶ風は何よりも自由で
そんな風に生きたいと思ったよ
内側をさらす 迷路をくぐり抜けて
近くに行けたらいいのにな
伝えたい言葉を探すけど
吐く息は凍えてて 体を寄せ合った
あなたの隣から見る星が
あまりにも奇麗だから
...
查看歌词

五月雨

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
水溜まり 飴色に揺れていた
羽閉じた虫は どっか飛んでいった
いつの間にか 飛んでいってしまった
僕ら じっとしていたくなかった

輝きはアスファルト離れ
ロウの羽根しょって描いた空

びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは雨滴でも舐めるさ
見上げたのは 青空 青空
バットみた...
查看歌词

フェスタ

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
不思議なもんだ
気持ちなら持ちようだ
臆病風に吹かれりゃ
格好だってつかないさ
縁がないって背を向けてるばかりじゃ八方塞がり
カラにこもったつもりでも
鍵などかかってないだろ
羽ばたき方を忘れたのかい
羽根ならそこに生えてるだろう
羽ばたき方を忘れたのかい

不思議なもんだ
気まぐれも必要で
考えす...
查看歌词

3月9日

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
流(な)れる季节(きせつ)の真(ま)ん中(なか)で
ふと日(ひ)の长(なが)さを感(かん)じます
せわしく过(す)ぎる日々(ひび)の中(なか)に
私(わたし)とあなたで梦(ゆめ)を描(えが)く

3月(さんがつ)の风(かぜ)に想(おも)いをのせて
桜(さくら)のつぼみは春(はる)へとつづきます

溢...
查看歌词

アイランド

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
君に好かれて 君からは嫌われたんだ
僕は後ろ側 仮面を忍ばせる
笑った顔は引きつって
流した涙は冷めていた
理想や愛の言葉は口よりも前へ響かない
彼方から三日月の明かりに照らされた道
僕は何処へ行けばいい
外は冷たい風 すすきが揺れているよ

光を求めて 闇も捨てきれてなくて
僕は灰色の空を眺めてい...
查看歌词

蒼の世界

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
蒼い影 霧雨に揺れてかげった
尻餅に跳ねた泥 秋が香った
僕ら出会った頃の様に笑えない
空高く眺めれば 人は一人
澄みきった 孤独から優しさ掬って
小さな温もりの中で涙こぼれる
遠く背伸びで見上げた未来は
脆くても時は続くのかな
煙を巻く秋空に
このままどこか知らない世界
見つけてみないかい二人で
...
查看歌词

3月9日

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
流(なか)れる季节の真ん(ま)中で
ふと日の长(なか)さを感じます
せわしく过(す)ぎる日々(ひび)の中に
私とあなたで梦を描(えが)く
3月の风(かぜ)に想いをのせて
桜のつぼみは春へとつづきます
溢(あふ)れ出(だ)す光(ひかり)の粒(つぶ)が
少しずつ朝を暖めます
大きなあくびをした后に
少し...
查看歌词

粉雪

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
粉雪舞う季節はいつもすれ違い
人混みに紛れても同じ空見てるのに
風に吹かれて 似たように凍えるのに
僕は君の全てなど知ってはいないだろう
それでも一億人から君を見つけたよ
根拠はないけど本気で思ってるんだ
些細な言い合いもなくて なれない なれない
同じ時間を生きてなどいけない
素直になれないなら
...
查看歌词

3月9日

👤 歌手:レミオロメン
📝 歌词预览
流(な)れる季节(きせつ)の真(ま)ん中(なか)で
ふと日(ひ)の长(なが)さを感(かん)じます
せわしく过(す)ぎる日々(ひび)の中(なか)に
私(わたし)とあなたで梦(ゆめ)を描(えが)く

3月(さんがつ)の风(かぜ)に想(おも)いをのせて
桜(さくら)のつぼみは春(はる)へとつづきます

溢...
查看歌词
正在播放: 3月9日(10th Anniversary Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
3月9日(10th Anniversary Ver.)
レミオロメン