夢道

歌手:RSP • 时间:

📝 纯歌词版本

うまく見つからなくて
曖昧な言葉でつなげた
一人で抱え迂んでた
ただ過ぎていく 時間の中で
キミと出会い寄り添って
夢追いかけ
いつだってどこだって
行けるような気がした
どうしょうもないこんな僕と
偽りのないココロで過ごしてくれて ありがとう
止めどなく溢れ出す
想いを伝えよう
一度きりの未来 手が触れるまで
何気ない 今いつか
願いが届くまで
どんな辛い道もきっと
步いてくから
時に迷いに負けて
引き返すような臆病は日々も
みんながくれた絆に
映る想い出 思わず涙
深い傷も悲しみも
時間(とき)をわすれ
そうずっとそうちゃんと
君と語りあえた
弱虫で強がりな 僕のそばで
優しさ笑顏くれて ありがとう
もう一度確かめよう
かけがえない時間よ
彷徨う日々の中で
見失わないように
変わるずに忘れずに
いつまでも歌うよ
どんな明日が來ても
步いてゆくよ
分り合えない 気持ち虛しくて
手の届かない 距離も何もかも
ありあまる時間に変わる
試練なのかも知れない
ずっと叫んでた想い
きっと繫がり合ってたい
絕えず流れてゆく
あの空へ照らした願い
僕らしい居場所
見つけたならどんなだって
守りたいよ 声を何度
からしてもなお言いたいよ
強くギュッと抱きしめるよ
とめどなく溢れ出す
未来へ奏でよう
光滿ちた扉 そこにあるはず
何気ない今いつか
願いが届くまで
どんな辛い道もきっと
步いてくから
もう一度 あと一秒
かけがえない時間よ
さまよう日々の中で
弾けないように
変わらない夢儚い
ココロが歌うよ
どんな明日もずっと
步いてゆけると
どんな明日もひとりで
步いてくきっと
lalala…その涙その笑顔もぜんぶ
lalala…愛しくて眩しくて
lalala…共に步こうまだ見えない未来へ
lalala…それぞれの夢道へ

🎵 LRC歌词版本

[00:24.680]うまく見つからなくて
[00:30.260]曖昧な言葉でつなげた
[00:35.600]一人で抱え迂んでた
[00:41.500]ただ過ぎていく 時間の中で
[00:47.870]キミと出会い寄り添って
[00:50.790]夢追いかけ
[00:53.490]いつだってどこだって
[00:56.200]行けるような気がした
[00:59.280]どうしょうもないこんな僕と
[01:02.110]偽りのないココロで過ごしてくれて ありがとう
[01:10.080]止めどなく溢れ出す
[01:13.040]想いを伝えよう
[01:15.750]一度きりの未来 手が触れるまで
[01:21.550]何気ない 今いつか
[01:24.900]願いが届くまで
[01:27.240]どんな辛い道もきっと
[01:30.430]步いてくから
[01:39.130]時に迷いに負けて
[01:44.430]引き返すような臆病は日々も
[01:49.990]みんながくれた絆に
[01:56.660]映る想い出 思わず涙
[02:03.070]深い傷も悲しみも
[02:05.910]時間(とき)をわすれ
[02:08.770]そうずっとそうちゃんと
[02:11.380]君と語りあえた
[02:14.560]弱虫で強がりな 僕のそばで
[02:18.700]優しさ笑顏くれて ありがとう
[02:25.380]もう一度確かめよう
[02:28.120]かけがえない時間よ
[02:31.010]彷徨う日々の中で
[02:34.200]見失わないように
[02:36.660]変わるずに忘れずに
[02:39.530]いつまでも歌うよ
[02:42.470]どんな明日が來ても
[02:45.620]步いてゆくよ
[02:48.970]分り合えない 気持ち虛しくて
[02:51.680]手の届かない 距離も何もかも
[02:54.540]ありあまる時間に変わる
[02:57.620]試練なのかも知れない
[03:00.680]ずっと叫んでた想い
[03:03.540]きっと繫がり合ってたい
[03:06.190]絕えず流れてゆく
[03:08.810]あの空へ照らした願い
[03:17.460]僕らしい居場所
[03:21.100]見つけたならどんなだって
[03:23.620]守りたいよ 声を何度
[03:26.540]からしてもなお言いたいよ
[03:28.990]強くギュッと抱きしめるよ
[03:36.030]とめどなく溢れ出す
[03:38.650]未来へ奏でよう
[03:41.620]光滿ちた扉 そこにあるはず
[03:47.300]何気ない今いつか
[03:50.140]願いが届くまで
[03:53.050]どんな辛い道もきっと
[03:56.180]步いてくから
[04:00.000]もう一度 あと一秒
[04:02.450]かけがえない時間よ
[04:05.300]さまよう日々の中で
[04:08.510]弾けないように
[04:11.110]変わらない夢儚い
[04:13.840]ココロが歌うよ
[04:17.300]どんな明日もずっと
[04:19.960]步いてゆけると
[04:23.300]どんな明日もひとりで
[04:25.650]步いてくきっと
[04:35.200]lalala…その涙その笑顔もぜんぶ
[04:40.340]lalala…愛しくて眩しくて
[04:45.890]lalala…共に步こうまだ見えない未来へ
[04:52.100]lalala…それぞれの夢道へ

🌍 纯翻译歌词

一直未曾发现
未来 因为暧昧的言语而联系起的未来
孤独一人抱紧双手
就这样虚度着时光
与你的相逢和接近
就像在追梦
让我感觉随时都可以
和你浪迹天涯
 将毫无虚伪的心灵
奉献给如此无可救药的我 谢谢你
无法抑制地奔涌而出
说出自己的思念吧
直到碰触 那唯一的未来
无论是不经意间的现在还是将来
直到能将心愿传递给你为止
无论怎样艰辛的道路
也一定能走下去
有时也会输给迟疑
反反复复徘徊在胆小的日子里
 大家给予的羁绊
映照在回忆里 泪水夺眶而出
那些深深受伤悲哀的时刻
 时间会帮助我们忘记
就那样一直好好地
 和你说着故事
 谢谢你在我身边 给我温暖的笑容
让懦弱的我坚强
再确认一次吧
 那无法替代的时间啊
为了在迷茫的日子中
不迷失方向
不会改变不会忘记
唱着歌儿直到永远
无论明天会怎样
都要一直走下去
分分合合 内心变得空虚
触碰不到的手 平添了距离
在这无尽的时间里
不知有多少纷繁的考验
一直想要呐喊出的思念
永远相互牵系的心愿
在心中无尽流淌
照亮了那片天空……
若能找到
自己的归宿
我愿意用尽一切办法去守护
就算喉咙嘶哑也要告诉你
就算用尽全力也要抱紧你
无法抑制的思念奔涌而出
奏响在未来
散发光芒的大门 仿佛就在那里
无论是不经意间的现在还是将来
直到能将心愿传递给你为止
无论怎样艰辛的道路
也一定能走下去
还有最后一次 再给我最后一秒
这无法替代的时间啊
为了不在这彷徨的日子里
迷失自己的方向
不变的梦终归虚幻
心儿依旧歌唱
无论明天怎样
都不能停下脚步
无论明天怎样
独自一人一定也能走下去……
lalala…将那泪水和笑容全部
lalala…珍藏起来,在记忆里闪耀
lalala…向着未知的未来共同前进
lalala…在我们各自的梦之路上

🔤 LRC翻译歌词

[by:Cryptic_E-J]
[00:24.680]一直未曾发现
[00:30.260]未来 因为暧昧的言语而联系起的未来
[00:35.600]孤独一人抱紧双手
[00:41.500]就这样虚度着时光
[00:47.870]与你的相逢和接近
[00:50.790]就像在追梦
[00:53.490]让我感觉随时都可以
[00:56.200]和你浪迹天涯
[00:59.280] 将毫无虚伪的心灵
[01:02.110]奉献给如此无可救药的我 谢谢你
[01:10.080]无法抑制地奔涌而出
[01:13.040]说出自己的思念吧
[01:15.750]直到碰触 那唯一的未来
[01:21.550]无论是不经意间的现在还是将来
[01:24.900]直到能将心愿传递给你为止
[01:27.240]无论怎样艰辛的道路
[01:30.430]也一定能走下去
[01:39.130]有时也会输给迟疑
[01:44.430]反反复复徘徊在胆小的日子里
[01:49.990] 大家给予的羁绊
[01:56.660]映照在回忆里 泪水夺眶而出
[02:03.070]那些深深受伤悲哀的时刻
[02:05.910] 时间会帮助我们忘记
[02:08.770]就那样一直好好地
[02:11.380] 和你说着故事
[02:14.560] 谢谢你在我身边 给我温暖的笑容
[02:18.700]让懦弱的我坚强
[02:25.380]再确认一次吧
[02:28.120] 那无法替代的时间啊
[02:31.010]为了在迷茫的日子中
[02:34.200]不迷失方向
[02:36.660]不会改变不会忘记
[02:39.530]唱着歌儿直到永远
[02:42.470]无论明天会怎样
[02:45.620]都要一直走下去
[02:48.970]分分合合 内心变得空虚
[02:51.680]触碰不到的手 平添了距离
[02:54.540]在这无尽的时间里
[02:57.620]不知有多少纷繁的考验
[03:00.680]一直想要呐喊出的思念
[03:03.540]永远相互牵系的心愿
[03:06.190]在心中无尽流淌
[03:08.810]照亮了那片天空……
[03:17.460]若能找到
[03:21.100]自己的归宿
[03:23.620]我愿意用尽一切办法去守护
[03:26.540]就算喉咙嘶哑也要告诉你
[03:28.990]就算用尽全力也要抱紧你
[03:36.030]无法抑制的思念奔涌而出
[03:38.650]奏响在未来
[03:41.620]散发光芒的大门 仿佛就在那里
[03:47.300]无论是不经意间的现在还是将来
[03:50.140]直到能将心愿传递给你为止
[03:53.050]无论怎样艰辛的道路
[03:56.180]也一定能走下去
[04:00.000]还有最后一次 再给我最后一秒
[04:02.450]这无法替代的时间啊
[04:05.300]为了不在这彷徨的日子里
[04:08.510]迷失自己的方向
[04:11.110]不变的梦终归虚幻
[04:13.840]心儿依旧歌唱
[04:17.300]无论明天怎样
[04:19.960]都不能停下脚步
[04:23.300]无论明天怎样
[04:25.650]独自一人一定也能走下去……
[04:35.200]lalala…将那泪水和笑容全部
[04:40.340]lalala…珍藏起来,在记忆里闪耀
[04:45.890]lalala…向着未知的未来共同前进
[04:52.100]lalala…在我们各自的梦之路上

📝 纯歌词版本

うまく見つからなくて
曖昧な言葉でつなげた
一人で抱え迂んでた
ただ過ぎていく 時間の中で
キミと出会い寄り添って
夢追いかけ
いつだってどこだって
行けるような気がした
どうしょうもないこんな僕と
偽りのないココロで過ごしてくれて ありがとう
止めどなく溢れ出す
想いを伝えよう
一度きりの未来 手が触れるまで
何気ない 今いつか
願いが届くまで
どんな辛い道もきっと
步いてくから
時に迷いに負けて
引き返すような臆病は日々も
みんながくれた絆に
映る想い出 思わず涙
深い傷も悲しみも
時間(とき)をわすれ
そうずっとそうちゃんと
君と語りあえた
弱虫で強がりな 僕のそばで
優しさ笑顏くれて ありがとう
もう一度確かめよう
かけがえない時間よ
彷徨う日々の中で
見失わないように
変わるずに忘れずに
いつまでも歌うよ
どんな明日が來ても
步いてゆくよ
分り合えない 気持ち虛しくて
手の届かない 距離も何もかも
ありあまる時間に変わる
試練なのかも知れない
ずっと叫んでた想い
きっと繫がり合ってたい
絕えず流れてゆく
あの空へ照らした願い
僕らしい居場所
見つけたならどんなだって
守りたいよ 声を何度
からしてもなお言いたいよ
強くギュッと抱きしめるよ
とめどなく溢れ出す
未来へ奏でよう
光滿ちた扉 そこにあるはず
何気ない今いつか
願いが届くまで
どんな辛い道もきっと
步いてくから
もう一度 あと一秒
かけがえない時間よ
さまよう日々の中で
弾けないように
変わらない夢儚い
ココロが歌うよ
どんな明日もずっと
步いてゆけると
どんな明日もひとりで
步いてくきっと
lalala…その涙その笑顔もぜんぶ
lalala…愛しくて眩しくて
lalala…共に步こうまだ見えない未来へ
lalala…それぞれの夢道へ

🎧 猜你喜欢

Departure

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
“はなればなれになったって あなたを信じてる”
キミがくれたコトバで 強くなれたんだ
ありがとう ありがとう いつまでも叫ぶよ
忘れない 忘れない どんなに離れても

明日の今頃はもう 知らない街ひとりきり
冷たい風が吹いても 手を繋ぐこと出来ない
いっぱい不安もある キミに頼りすぎてたって
今更気...
查看歌词

さくら 〜あなたに出会えてよかった〜

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
だいじょうぶ もう泣かないで 私は風 あなたを包んでいるよ
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを見守り 続ける

あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった

ここに...
查看歌词

LA・LA・LA LOVE SONG ~ここから始まる恋物语~

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
まわれまわれ
メリーゴーラウンド
もうけして止まらないように
動き出したメロディ
La la la la la love song
こんな近くにあなたいたのに
今更気付いたんだわたし
何気ないその言葉や笑顔に
何度も何度も
救われていたんだ
大人になるほど
臆病になるのに
この想いつのるように
胸の...
查看歌词

夜空に 〜Sound of Lovers〜

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
I say “listen to my heart”
君に伝えたい
胸の高鸣りを
この歌にのせて

空の色も
风のにおいも
いつもと违う
あなたに出会って

こんなに こんなに
こんなに 好きになって
かじかむ 指先
白いため息が 花に変わる
こんなに こんなに
こんなに 君に恋して
夜空舞う花びら...
查看歌词

旅立つキミへ

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
桜舞うまだ少し寒い空の下
キミは行く小さな肩に梦や希望のせて
ありったけの笑颜を花束に
キミに伝えようメッセージ
ありがとう一绪に笑ってくれて
ありがとう一绪に泣いてくれて
大丈夫だよ心配ないよ
信じた道だけまっすぐに走るんだよ
君だけにうちあけた内绪话とか(secrets for you)
时々は...
查看歌词

M 〜もうひとつのラブストーリー〜

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
「いつも一緒にいたかった」
会いたい会えない
100年経っても忘れない
「季節はまた変わるのに」
今もあなたに歌う終わらないM
立ち止る自販機の前
見つけたあなたのタバコは
いつのまにか新しくなってる
またひとつまたひとつと
街は色を変える
記憶頼りに映す面影
バカだな今更だね一人がらくだなんて思っ...
查看歌词

Kansha

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
笑(わら)ってくれる支(ささ)えてくれる〖给予我们笑容 给予我们支持〗

何(なに)気(げ)ない日々(ひび) この毎日(まいにち)〖在没有什么特别的日子里〗
今(いま)こうしてここに生(ぃ)き〖在如今这样生活的每一天〗
やらなきゃならないことも〖有些事情我们不得不去做〗
なかなか出来(でき)ないこと...
查看歌词

旅立つキミへ

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
樱舞う まだ少し寒い空の下
キミは行く 小さな肩に梦や希望のせて
今旅立つキミに送りたい
ありったけの笑顔を花束に
キミに伝えようメッセ`ジ
ありがとう一绪に笑ってくれて
ありがとう一绪に泣いてくれて
大丈夫だから 心配ないから
信じた道だけまっすぐに走るんだよ
君だけにうちあけた内绪话とか(ans...
查看歌词

アイコトバ

👤 歌手:RSP
📝 歌词预览
「アイコトバ」

あぁ いつまでもいつまでも 
あなたと笑っていられるのは
あぁ どんなことよりも 
素敵なことなんだと思うよ
馬鹿でっかい夢ばっか追いかけて 
寝不足と書いてある顔で
失敗した料理嬉しそうに 食べてくれたこと
泣き出したい夜あなたが偶然に 
大好きな映画を借りて来て
何も言わないで...
查看歌词
正在播放: 夢道
0:00 / 0:00
加载歌词中...
夢道
RSP