📝 纯歌词版本
切ない痛み溢れる淚
澄み切った深い悲しみまで
優しく優しくなでてくれる
胸に閉じ迂めた思い出
あなたは今同じ氣持ちで
あの日思い出してくれますか
もしも思い出しているならば
笑う顏描いてください
許さぬ事より 許すことの方が
難しいのかな?
それでもまた誰かを
傷つけてしまう
そう僕らは戀をして
愛され愛して傷つけ
少しずつ背を伸ばして
成長していく そうさ
そう淚の分だけ
次には素敵な戀をして
ほんの少し強くなって
そう 淚で笑った
あなたを今でも忘れない
今でも心の片隅に深く殘って
忘れられない思い出なら
無理して忘れなくてもいいのさ
つないだ手の溫もりがまだ
忘れられずに殘っている
いつも2人で一緒だった
あの頃は二度と戾らない
あなたと出會って僕は輝いた
時も止めたくらい
當たり前の幸せ永遠だった
そう この戀笑って
話せる時には 本當の
自分と向かい合い
淚の向こう步き出せるよ
そう 深く傷ついた心は
いつか優しさに
變わって強くなってゆく
そう最後に流れた
2人の好きなあの曲は
いまでも心の片隅に深く殘って
哀しみ知ったその數
優しさに變えて
笑顏に會えるから
そう 僕らは戀をして
愛され愛して傷つけ
少しずつ背を伸ばして
成長していく そうさ
そう 淚の分だけ
次には素敵な戀をして
ほんの少し強くなって
そう淚で笑った
あなたを今でも忘れない
今でも心の片隅に深く殘ってる
忘れられない思い出なら
無理して忘れなくてもいいのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.695]切ない痛み溢れる淚
[00:20.456]澄み切った深い悲しみまで
[00:24.196]優しく優しくなでてくれる
[00:28.456]胸に閉じ迂めた思い出
[00:32.195]あなたは今同じ氣持ちで
[00:36.201]あの日思い出してくれますか
[00:39.948]もしも思い出しているならば
[00:44.200]笑う顏描いてください
[00:48.205]許さぬ事より 許すことの方が
[01:03.704]難しいのかな?
[01:11.446]それでもまた誰かを
[01:15.198]傷つけてしまう
[01:19.204]
[01:19.445]そう僕らは戀をして
[01:21.201]愛され愛して傷つけ
[01:23.197]少しずつ背を伸ばして
[01:25.194]成長していく そうさ
[01:27.203]そう淚の分だけ
[01:29.199]次には素敵な戀をして
[01:31.382]ほんの少し強くなって
[01:35.387]そう 淚で笑った
[01:37.142]あなたを今でも忘れない
[01:39.139]今でも心の片隅に深く殘って
[01:43.132]忘れられない思い出なら
[01:47.138]無理して忘れなくてもいいのさ
[01:54.892]
[01:59.144]つないだ手の溫もりがまだ
[02:02.891]忘れられずに殘っている
[02:06.884]いつも2人で一緒だった
[02:10.889]あの頃は二度と戾らない
[02:14.643]あなたと出會って僕は輝いた
[02:30.141]時も止めたくらい
[02:38.140]當たり前の幸せ永遠だった
[02:45.383]
[02:45.882]そう この戀笑って
[02:47.638]話せる時には 本當の
[02:49.888]自分と向かい合い
[02:51.885]淚の向こう步き出せるよ
[02:53.883]そう 深く傷ついた心は
[02:56.635]いつか優しさに
[02:58.386]變わって強くなってゆく
[03:01.881]そう最後に流れた
[03:05.632]いまでも心の片隅に深く殘って
[03:09.638]哀しみ知ったその數
[03:13.886]優しさに變えて
[03:16.383]笑顏に會えるから
[03:22.019]
[03:33.271]そう 僕らは戀をして
[03:35.011]愛され愛して傷つけ
[03:37.019]少しずつ背を伸ばして
[03:39.017]成長していく そうさ
[03:41.270]そう 淚の分だけ
[03:43.267]次には素敵な戀をして
[03:45.019]ほんの少し強くなって
[03:49.012]そう淚で笑った
[03:50.767]あなたを今でも忘れない
[03:52.765]今でも心の片隅に深く殘ってる
[03:57.012]忘れられない思い出なら
[04:00.763]無理して忘れなくてもいいのさ
🌍 纯翻译歌词
痛苦烦闷泪水溢出
到深切的悲伤消散为止
请温柔地温柔地对我
回忆在胸中没有出路
你现在是以同样的心情
回忆起那天的情景吗
倘若能回想起那一天来
请以笑颜将其描绘
较之不可原谅的事 原谅本身
是否更加艰难呢？
尽管如此又会
不小心伤害到谁
是的 我们谈恋爱
被爱着 爱着谁 受着伤
一点一点地挺直腰板
不断成长 是的啊
]只是要以泪水为代价
下次谈一场美妙的恋爱
一点点地坚强起来
是的 带着泪水绽放笑容
即使如今我也无法忘记你
就算现在仍将你深藏在心底
若是无法忘却的回忆
不用逼自己忘掉也没关系啊
牵手时的温暖仍然
残留心中无法忘怀
我俩总是在一起的
那段时光已经无法找回
与你相遇 我的世界被照亮
那是时间仿佛都停止般的
不言而喻的永恒幸福
是的 这份恋情很甜蜜
与你相谈时 得以
和真实的自己相对
迈开脚步走向泪河的对岸吧
是的 被深深伤害的内心
终会变得温柔
渐渐变得强大
是的 最后流淌的
我俩喜爱的那首歌曲
无论何时都会深藏心间
尝过的那些悲伤
幻化成温柔
孕育出笑颜
是的我们谈恋爱
被爱着 爱着谁 受着伤
一点一点地挺直腰板
不断成长 是的啊
只是要以泪水为代价
下次谈一场美妙的恋爱
一点点地坚强起来
是的 带着泪水绽放笑容
即使如今我也无法忘记你
就算现在仍将你深藏在心底
若是无法忘却的回忆
不用逼自己忘掉也没关系啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:茫茫芒少]
[00:16.695]痛苦烦闷泪水溢出
[00:20.456]到深切的悲伤消散为止
[00:24.196]请温柔地温柔地对我
[00:28.456]回忆在胸中没有出路
[00:32.195]你现在是以同样的心情
[00:36.201]回忆起那天的情景吗
[00:39.948]倘若能回想起那一天来
[00:44.200]请以笑颜将其描绘
[00:48.205]较之不可原谅的事 原谅本身
[01:03.704]是否更加艰难呢？
[01:11.446]尽管如此又会
[01:15.198]不小心伤害到谁
[01:19.204]
[01:19.445]是的 我们谈恋爱
[01:21.201]被爱着 爱着谁 受着伤
[01:23.197]一点一点地挺直腰板
[01:25.194]不断成长 是的啊
[01:27.203]]只是要以泪水为代价
[01:29.199]下次谈一场美妙的恋爱
[01:31.382]一点点地坚强起来
[01:35.387]是的 带着泪水绽放笑容
[01:37.142]即使如今我也无法忘记你
[01:39.139]就算现在仍将你深藏在心底
[01:43.132]若是无法忘却的回忆
[01:47.138]不用逼自己忘掉也没关系啊
[01:54.892]
[01:59.144]牵手时的温暖仍然
[02:02.891]残留心中无法忘怀
[02:06.884]我俩总是在一起的
[02:10.889]那段时光已经无法找回
[02:14.643]与你相遇 我的世界被照亮
[02:30.141]那是时间仿佛都停止般的
[02:38.140]不言而喻的永恒幸福
[02:45.383]
[02:45.882]是的 这份恋情很甜蜜
[02:47.638]与你相谈时 得以
[02:49.888]和真实的自己相对
[02:51.885]迈开脚步走向泪河的对岸吧
[02:53.883]是的 被深深伤害的内心
[02:56.635]终会变得温柔
[02:58.386]渐渐变得强大
[03:01.881]是的 最后流淌的
[03:05.632]无论何时都会深藏心间
[03:09.638]尝过的那些悲伤
[03:13.886]幻化成温柔
[03:16.383] 孕育出笑颜
[03:22.019]
[03:33.271]是的我们谈恋爱
[03:35.011]被爱着 爱着谁 受着伤
[03:37.019]一点一点地挺直腰板
[03:39.017]不断成长 是的啊
[03:41.270]只是要以泪水为代价
[03:43.267]下次谈一场美妙的恋爱
[03:45.019]一点点地坚强起来
[03:49.012]是的 带着泪水绽放笑容
[03:50.767]即使如今我也无法忘记你
[03:52.765]就算现在仍将你深藏在心底
[03:57.012]若是无法忘却的回忆
[04:00.763]不用逼自己忘掉也没关系啊
📝 纯歌词版本
切ない痛み溢れる淚
澄み切った深い悲しみまで
優しく優しくなでてくれる
胸に閉じ迂めた思い出
あなたは今同じ氣持ちで
あの日思い出してくれますか
もしも思い出しているならば
笑う顏描いてください
許さぬ事より 許すことの方が
難しいのかな?
それでもまた誰かを
傷つけてしまう
そう僕らは戀をして
愛され愛して傷つけ
少しずつ背を伸ばして
成長していく そうさ
そう淚の分だけ
次には素敵な戀をして
ほんの少し強くなって
そう 淚で笑った
あなたを今でも忘れない
今でも心の片隅に深く殘って
忘れられない思い出なら
無理して忘れなくてもいいのさ
つないだ手の溫もりがまだ
忘れられずに殘っている
いつも2人で一緒だった
あの頃は二度と戾らない
あなたと出會って僕は輝いた
時も止めたくらい
當たり前の幸せ永遠だった
そう この戀笑って
話せる時には 本當の
自分と向かい合い
淚の向こう步き出せるよ
そう 深く傷ついた心は
いつか優しさに
變わって強くなってゆく
そう最後に流れた
2人の好きなあの曲は
いまでも心の片隅に深く殘って
哀しみ知ったその數
優しさに變えて
笑顏に會えるから
そう 僕らは戀をして
愛され愛して傷つけ
少しずつ背を伸ばして
成長していく そうさ
そう 淚の分だけ
次には素敵な戀をして
ほんの少し強くなって
そう淚で笑った
あなたを今でも忘れない
今でも心の片隅に深く殘ってる
忘れられない思い出なら
無理して忘れなくてもいいのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.695]切ない痛み溢れる淚
[00:20.456]澄み切った深い悲しみまで
[00:24.196]優しく優しくなでてくれる
[00:28.456]胸に閉じ迂めた思い出
[00:32.195]あなたは今同じ氣持ちで
[00:36.201]あの日思い出してくれますか
[00:39.948]もしも思い出しているならば
[00:44.200]笑う顏描いてください
[00:48.205]許さぬ事より 許すことの方が
[01:03.704]難しいのかな?
[01:11.446]それでもまた誰かを
[01:15.198]傷つけてしまう
[01:19.204]
[01:19.445]そう僕らは戀をして
[01:21.201]愛され愛して傷つけ
[01:23.197]少しずつ背を伸ばして
[01:25.194]成長していく そうさ
[01:27.203]そう淚の分だけ
[01:29.199]次には素敵な戀をして
[01:31.382]ほんの少し強くなって
[01:35.387]そう 淚で笑った
[01:37.142]あなたを今でも忘れない
[01:39.139]今でも心の片隅に深く殘って
[01:43.132]忘れられない思い出なら
[01:47.138]無理して忘れなくてもいいのさ
[01:54.892]
[01:59.144]つないだ手の溫もりがまだ
[02:02.891]忘れられずに殘っている
[02:06.884]いつも2人で一緒だった
[02:10.889]あの頃は二度と戾らない
[02:14.643]あなたと出會って僕は輝いた
[02:30.141]時も止めたくらい
[02:38.140]當たり前の幸せ永遠だった
[02:45.383]
[02:45.882]そう この戀笑って
[02:47.638]話せる時には 本當の
[02:49.888]自分と向かい合い
[02:51.885]淚の向こう步き出せるよ
[02:53.883]そう 深く傷ついた心は
[02:56.635]いつか優しさに
[02:58.386]變わって強くなってゆく
[03:01.881]そう最後に流れた
[03:05.632]いまでも心の片隅に深く殘って
[03:09.638]哀しみ知ったその數
[03:13.886]優しさに變えて
[03:16.383]笑顏に會えるから
[03:22.019]
[03:33.271]そう 僕らは戀をして
[03:35.011]愛され愛して傷つけ
[03:37.019]少しずつ背を伸ばして
[03:39.017]成長していく そうさ
[03:41.270]そう 淚の分だけ
[03:43.267]次には素敵な戀をして
[03:45.019]ほんの少し強くなって
[03:49.012]そう淚で笑った
[03:50.767]あなたを今でも忘れない
[03:52.765]今でも心の片隅に深く殘ってる
[03:57.012]忘れられない思い出なら
[04:00.763]無理して忘れなくてもいいのさ
🌍 纯翻译歌词
痛苦烦闷泪水溢出
到深切的悲伤消散为止
请温柔地温柔地对我
回忆在胸中没有出路
你现在是以同样的心情
回忆起那天的情景吗
倘若能回想起那一天来
请以笑颜将其描绘
较之不可原谅的事 原谅本身
是否更加艰难呢？
尽管如此又会
不小心伤害到谁
是的 我们谈恋爱
被爱着 爱着谁 受着伤
一点一点地挺直腰板
不断成长 是的啊
]只是要以泪水为代价
下次谈一场美妙的恋爱
一点点地坚强起来
是的 带着泪水绽放笑容
即使如今我也无法忘记你
就算现在仍将你深藏在心底
若是无法忘却的回忆
不用逼自己忘掉也没关系啊
牵手时的温暖仍然
残留心中无法忘怀
我俩总是在一起的
那段时光已经无法找回
与你相遇 我的世界被照亮
那是时间仿佛都停止般的
不言而喻的永恒幸福
是的 这份恋情很甜蜜
与你相谈时 得以
和真实的自己相对
迈开脚步走向泪河的对岸吧
是的 被深深伤害的内心
终会变得温柔
渐渐变得强大
是的 最后流淌的
我俩喜爱的那首歌曲
无论何时都会深藏心间
尝过的那些悲伤
幻化成温柔
孕育出笑颜
是的我们谈恋爱
被爱着 爱着谁 受着伤
一点一点地挺直腰板
不断成长 是的啊
只是要以泪水为代价
下次谈一场美妙的恋爱
一点点地坚强起来
是的 带着泪水绽放笑容
即使如今我也无法忘记你
就算现在仍将你深藏在心底
若是无法忘却的回忆
不用逼自己忘掉也没关系啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:茫茫芒少]
[00:16.695]痛苦烦闷泪水溢出
[00:20.456]到深切的悲伤消散为止
[00:24.196]请温柔地温柔地对我
[00:28.456]回忆在胸中没有出路
[00:32.195]你现在是以同样的心情
[00:36.201]回忆起那天的情景吗
[00:39.948]倘若能回想起那一天来
[00:44.200]请以笑颜将其描绘
[00:48.205]较之不可原谅的事 原谅本身
[01:03.704]是否更加艰难呢？
[01:11.446]尽管如此又会
[01:15.198]不小心伤害到谁
[01:19.204]
[01:19.445]是的 我们谈恋爱
[01:21.201]被爱着 爱着谁 受着伤
[01:23.197]一点一点地挺直腰板
[01:25.194]不断成长 是的啊
[01:27.203]]只是要以泪水为代价
[01:29.199]下次谈一场美妙的恋爱
[01:31.382]一点点地坚强起来
[01:35.387]是的 带着泪水绽放笑容
[01:37.142]即使如今我也无法忘记你
[01:39.139]就算现在仍将你深藏在心底
[01:43.132]若是无法忘却的回忆
[01:47.138]不用逼自己忘掉也没关系啊
[01:54.892]
[01:59.144]牵手时的温暖仍然
[02:02.891]残留心中无法忘怀
[02:06.884]我俩总是在一起的
[02:10.889]那段时光已经无法找回
[02:14.643]与你相遇 我的世界被照亮
[02:30.141]那是时间仿佛都停止般的
[02:38.140]不言而喻的永恒幸福
[02:45.383]
[02:45.882]是的 这份恋情很甜蜜
[02:47.638]与你相谈时 得以
[02:49.888]和真实的自己相对
[02:51.885]迈开脚步走向泪河的对岸吧
[02:53.883]是的 被深深伤害的内心
[02:56.635]终会变得温柔
[02:58.386]渐渐变得强大
[03:01.881]是的 最后流淌的
[03:05.632]无论何时都会深藏心间
[03:09.638]尝过的那些悲伤
[03:13.886]幻化成温柔
[03:16.383] 孕育出笑颜
[03:22.019]
[03:33.271]是的我们谈恋爱
[03:35.011]被爱着 爱着谁 受着伤
[03:37.019]一点一点地挺直腰板
[03:39.017]不断成长 是的啊
[03:41.270]只是要以泪水为代价
[03:43.267]下次谈一场美妙的恋爱
[03:45.019]一点点地坚强起来
[03:49.012]是的 带着泪水绽放笑容
[03:50.767]即使如今我也无法忘记你
[03:52.765]就算现在仍将你深藏在心底
[03:57.012]若是无法忘却的回忆
[04:00.763]不用逼自己忘掉也没关系啊