📝
纯歌词版本
一人安らぐ夜の部屋 ランプの光にまどろむ
今宵月夜も素晴らしく 夢に落ちるまでの時間
静けさの中を彷徨う衣擦れの音もどかしく
私の立てる音だけが素敵な部屋を支配する
もう０時も回りお休みの時間よ
早く寝なきゃお肌にわるいと言うから…
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
「そのお化粧はケバすぎね。
バカっぽいったらありゃしない」
私の顔をのぞき込み上から目線でドヤ顔
これはあなたたちのせいよ!!
メイクのせいではないのよ!!
言い放つ前に奴らは部屋の中を漁りだした。
昼も夜も起こされてる私は何時寝たらいいの？
寝る時間も奪われては夜の妖精も形無し…
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる
羊が一匹、二匹ほらまた奴らがやってきた
🎵
LRC歌词版本
[01:06.535]一人安らぐ夜の部屋 ランプの光にまどろむ
[01:12.209]今宵月夜も素晴らしく 夢に落ちるまでの時間
[01:29.660]静けさの中を彷徨う衣擦れの音もどかしく
[01:35.398]私の立てる音だけが素敵な部屋を支配する
[01:41.269]もう０時も回りお休みの時間よ
[01:46.951]早く寝なきゃお肌にわるいと言うから…
[01:54.288]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
[02:00.012]夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
[02:05.772]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
[02:11.546]夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
[02:28.933]「そのお化粧はケバすぎね。
[02:31.839]バカっぽいったらありゃしない」
[02:34.719]私の顔をのぞき込み上から目線でドヤ顔
[02:52.033]これはあなたたちのせいよ!!
[02:54.929]メイクのせいではないのよ!!
[02:57.808]言い放つ前に奴らは部屋の中を漁りだした。
[03:03.642]昼も夜も起こされてる私は何時寝たらいいの？
[03:09.371]寝る時間も奪われては夜の妖精も形無し…
[03:16.732]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
[03:22.407]夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
[03:28.167]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
[03:33.991]夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
[03:39.773]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる
[03:45.540]羊が一匹、二匹ほらまた奴らがやってきた
🌍
纯翻译歌词
独自在夜晚的房间中安享宁静，昏黄的灯光让我昏昏欲睡
今晚的月光如此美好，在坠入梦乡之前
静谧中徘徊的衣物摩擦声令人心烦
只有我发出的声音在这美好的房间里回响
午夜已经过去，是休息的时间了
听说不早点睡对皮肤不好…
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
打破夜晚的宁静，门被打开了
一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
“你的妆化得太浓了
简直像个傻子”
它们俯视着我，得意地嘲笑着
这是你们的错！！
不是化妆的错！！
还没说出口，它们就开始在房间里翻找起来
白天晚上都被吵醒，我什么时候才能睡？
连睡觉的时间都被夺走了，夜晚的妖精也无法成形…
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
打破夜晚的宁静，门被打开了
一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了
一只羊，两只羊，看，它们又来了
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[01:06.535]独自在夜晚的房间中安享宁静，昏黄的灯光让我昏昏欲睡
[01:12.209]今晚的月光如此美好，在坠入梦乡之前
[01:29.660]静谧中徘徊的衣物摩擦声令人心烦
[01:35.398]只有我发出的声音在这美好的房间里回响
[01:41.269]午夜已经过去，是休息的时间了
[01:46.951]听说不早点睡对皮肤不好…
[01:54.288]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
[02:00.012]打破夜晚的宁静，门被打开了
[02:05.772]一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
[02:11.546]打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
[02:28.933]“你的妆化得太浓了
[02:31.839]简直像个傻子”
[02:34.719]它们俯视着我，得意地嘲笑着
[02:52.033]这是你们的错！！
[02:54.929]不是化妆的错！！
[02:57.808]还没说出口，它们就开始在房间里翻找起来
[03:03.642]白天晚上都被吵醒，我什么时候才能睡？
[03:09.371]连睡觉的时间都被夺走了，夜晚的妖精也无法成形…
[03:16.732]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
[03:22.407]打破夜晚的宁静，门被打开了
[03:28.167]一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
[03:33.991]打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
[03:39.773]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了
[03:45.540]一只羊，两只羊，看，它们又来了
📝
纯歌词版本
一人安らぐ夜の部屋 ランプの光にまどろむ
今宵月夜も素晴らしく 夢に落ちるまでの時間
静けさの中を彷徨う衣擦れの音もどかしく
私の立てる音だけが素敵な部屋を支配する
もう０時も回りお休みの時間よ
早く寝なきゃお肌にわるいと言うから…
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
「そのお化粧はケバすぎね。
バカっぽいったらありゃしない」
私の顔をのぞき込み上から目線でドヤ顔
これはあなたたちのせいよ!!
メイクのせいではないのよ!!
言い放つ前に奴らは部屋の中を漁りだした。
昼も夜も起こされてる私は何時寝たらいいの？
寝る時間も奪われては夜の妖精も形無し…
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる
羊が一匹、二匹ほらまた奴らがやってきた
🎵
LRC歌词版本
[01:06.535]一人安らぐ夜の部屋 ランプの光にまどろむ
[01:12.209]今宵月夜も素晴らしく 夢に落ちるまでの時間
[01:29.660]静けさの中を彷徨う衣擦れの音もどかしく
[01:35.398]私の立てる音だけが素敵な部屋を支配する
[01:41.269]もう０時も回りお休みの時間よ
[01:46.951]早く寝なきゃお肌にわるいと言うから…
[01:54.288]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
[02:00.012]夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
[02:05.772]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
[02:11.546]夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
[02:28.933]「そのお化粧はケバすぎね。
[02:31.839]バカっぽいったらありゃしない」
[02:34.719]私の顔をのぞき込み上から目線でドヤ顔
[02:52.033]これはあなたたちのせいよ!!
[02:54.929]メイクのせいではないのよ!!
[02:57.808]言い放つ前に奴らは部屋の中を漁りだした。
[03:03.642]昼も夜も起こされてる私は何時寝たらいいの？
[03:09.371]寝る時間も奪われては夜の妖精も形無し…
[03:16.732]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる！
[03:22.407]夜の静けさ突き破り扉は開け放たれた
[03:28.167]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがあらわれた!!
[03:33.991]夜の静けさ突き破り容赦なく捕らわれの身
[03:39.773]羊が一匹、二匹、三匹、奴らがやってくる
[03:45.540]羊が一匹、二匹ほらまた奴らがやってきた
🌍
纯翻译歌词
独自在夜晚的房间中安享宁静，昏黄的灯光让我昏昏欲睡
今晚的月光如此美好，在坠入梦乡之前
静谧中徘徊的衣物摩擦声令人心烦
只有我发出的声音在这美好的房间里回响
午夜已经过去，是休息的时间了
听说不早点睡对皮肤不好…
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
打破夜晚的宁静，门被打开了
一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
“你的妆化得太浓了
简直像个傻子”
它们俯视着我，得意地嘲笑着
这是你们的错！！
不是化妆的错！！
还没说出口，它们就开始在房间里翻找起来
白天晚上都被吵醒，我什么时候才能睡？
连睡觉的时间都被夺走了，夜晚的妖精也无法成形…
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
打破夜晚的宁静，门被打开了
一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
一只羊，两只羊，三只羊，它们来了
一只羊，两只羊，看，它们又来了
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[01:06.535]独自在夜晚的房间中安享宁静，昏黄的灯光让我昏昏欲睡
[01:12.209]今晚的月光如此美好，在坠入梦乡之前
[01:29.660]静谧中徘徊的衣物摩擦声令人心烦
[01:35.398]只有我发出的声音在这美好的房间里回响
[01:41.269]午夜已经过去，是休息的时间了
[01:46.951]听说不早点睡对皮肤不好…
[01:54.288]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
[02:00.012]打破夜晚的宁静，门被打开了
[02:05.772]一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
[02:11.546]打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
[02:28.933]“你的妆化得太浓了
[02:31.839]简直像个傻子”
[02:34.719]它们俯视着我，得意地嘲笑着
[02:52.033]这是你们的错！！
[02:54.929]不是化妆的错！！
[02:57.808]还没说出口，它们就开始在房间里翻找起来
[03:03.642]白天晚上都被吵醒，我什么时候才能睡？
[03:09.371]连睡觉的时间都被夺走了，夜晚的妖精也无法成形…
[03:16.732]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了！
[03:22.407]打破夜晚的宁静，门被打开了
[03:28.167]一只羊，两只羊，三只羊，它们出现了！！
[03:33.991]打破夜晚的宁静，毫不留情地将我捉住
[03:39.773]一只羊，两只羊，三只羊，它们来了
[03:45.540]一只羊，两只羊，看，它们又来了