📝
纯歌词版本
作词 : 三枝夕夏
作曲 : 三好誠
心を灼き尽くす 灼熱の空の下
体中ねじ込む 不安と焦りの中
どれだけ肩に背負った
荷物を下ろすかよりも
僕を信じてくれる
君の笑顔を思う方が
この先続く長い道のり
楽にしてくいるだろう
深い孤独の闇を抜けて
君が待つ約束の場所へと
辿り着いたその時には
かけがえない想い君に届け
これまで何もかもに
確信がなかったんだ
どこまで走れるのか
どれほど早く走れるか
限界を知るのが怖かった
でも限界なんて努力次第で
どこまでものびていくものだよと
少し叱るように
あの日君が教えてくれたんだ
与えられたコースの中で
抜いたり抜かれたり競い合う
本当は他の誰でもない
自分自身との孤独なレース
待つ人がいる胸の痛みが
くじけそうな僕を支えてる
言葉じゃ足りない大切な
かけがえない想い君に届け
走る走る力の限り
君が待つ約束の場所へと
カッコつけずありのままに
かけがえない想い君に届け
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 三枝夕夏
[00:01.00] 作曲 : 三好誠
[00:18.99]心を灼き尽くす 灼熱の空の下
[00:26.94]体中ねじ込む 不安と焦りの中
[00:33.73]どれだけ肩に背負った
[00:35.93]荷物を下ろすかよりも
[00:39.17]僕を信じてくれる
[00:42.03]君の笑顔を思う方が
[00:46.67]この先続く長い道のり
[00:50.12]楽にしてくいるだろう
[00:54.40]深い孤独の闇を抜けて
[00:58.34]君が待つ約束の場所へと
[01:02.37]辿り着いたその時には
[01:06.11]かけがえない想い君に届け
[01:13.39]
[01:19.97]これまで何もかもに
[01:23.21]確信がなかったんだ
[01:27.96]どこまで走れるのか
[01:31.12]どれほど早く走れるか
[01:34.79]限界を知るのが怖かった
[01:38.76]でも限界なんて努力次第で
[01:42.87]どこまでものびていくものだよと
[01:47.64]少し叱るように
[01:49.75]あの日君が教えてくれたんだ
[01:55.27]与えられたコースの中で
[01:59.33]抜いたり抜かれたり競い合う
[02:03.37]本当は他の誰でもない
[02:07.12]自分自身との孤独なレース
[02:14.31]
[02:39.48]待つ人がいる胸の痛みが
[02:43.37]くじけそうな僕を支えてる
[02:47.36]言葉じゃ足りない大切な
[02:51.11]かけがえない想い君に届け
[02:55.38]走る走る力の限り
[02:59.13]君が待つ約束の場所へと
[03:03.30]カッコつけずありのままに
[03:07.06]かけがえない想い君に届け
🌍
纯翻译歌词
在灼热的天空下，心受着煎熬
不安和焦虑涌入身体中
不知肩负着多少
但相比放下重担
我更愿意相信自己
想到你的笑容的时候
在这无限延长的道路上
我也能感到快乐
穿过深重孤独的黑暗
前往你所等待的那个约定的地方
在抵达时
传达给你无可替代的思念
直到现在的一切
我都无法确信
能够到达哪里
速度能够多快
虽然知道极限是可怕的东西
但是极限是由努力决定的
无论到达哪里都会延伸
好像对我的斥责
曾经你教会我的
融入我的道路之中
超越也好竞争也好
并不是其他人
而是与孤独抗争的自己
因为有等待的人而心痛
支撑着如此颓废的我
是语言无法表达的重要
传达给你无可替代的思念
向前进吧，直到力量的极限
前往你所等待的那个约定的地方
以我最真实的样子
传达给你无可替代的思念
🔤
LRC翻译歌词
[by:陈洋平]
[00:18.99]在灼热的天空下，心受着煎熬
[00:26.94]不安和焦虑涌入身体中
[00:33.73]不知肩负着多少
[00:35.93]但相比放下重担
[00:39.17]我更愿意相信自己
[00:42.03]想到你的笑容的时候
[00:46.67]在这无限延长的道路上
[00:50.12]我也能感到快乐
[00:54.40]穿过深重孤独的黑暗
[00:58.34]前往你所等待的那个约定的地方
[01:02.37]在抵达时
[01:06.11]传达给你无可替代的思念
[01:19.97]直到现在的一切
[01:23.21]我都无法确信
[01:27.96]能够到达哪里
[01:31.12]速度能够多快
[01:34.79]虽然知道极限是可怕的东西
[01:38.76]但是极限是由努力决定的
[01:42.87]无论到达哪里都会延伸
[01:47.64]好像对我的斥责
[01:49.75]曾经你教会我的
[01:55.27]融入我的道路之中
[01:59.33]超越也好竞争也好
[02:03.37]并不是其他人
[02:07.12]而是与孤独抗争的自己
[02:39.48]因为有等待的人而心痛
[02:43.37]支撑着如此颓废的我
[02:47.36]是语言无法表达的重要
[02:51.11]传达给你无可替代的思念
[02:55.38]向前进吧，直到力量的极限
[02:59.13]前往你所等待的那个约定的地方
[03:03.30]以我最真实的样子
[03:07.06]传达给你无可替代的思念
📝
纯歌词版本
作词 : 三枝夕夏
作曲 : 三好誠
心を灼き尽くす 灼熱の空の下
体中ねじ込む 不安と焦りの中
どれだけ肩に背負った
荷物を下ろすかよりも
僕を信じてくれる
君の笑顔を思う方が
この先続く長い道のり
楽にしてくいるだろう
深い孤独の闇を抜けて
君が待つ約束の場所へと
辿り着いたその時には
かけがえない想い君に届け
これまで何もかもに
確信がなかったんだ
どこまで走れるのか
どれほど早く走れるか
限界を知るのが怖かった
でも限界なんて努力次第で
どこまでものびていくものだよと
少し叱るように
あの日君が教えてくれたんだ
与えられたコースの中で
抜いたり抜かれたり競い合う
本当は他の誰でもない
自分自身との孤独なレース
待つ人がいる胸の痛みが
くじけそうな僕を支えてる
言葉じゃ足りない大切な
かけがえない想い君に届け
走る走る力の限り
君が待つ約束の場所へと
カッコつけずありのままに
かけがえない想い君に届け
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 三枝夕夏
[00:01.00] 作曲 : 三好誠
[00:18.99]心を灼き尽くす 灼熱の空の下
[00:26.94]体中ねじ込む 不安と焦りの中
[00:33.73]どれだけ肩に背負った
[00:35.93]荷物を下ろすかよりも
[00:39.17]僕を信じてくれる
[00:42.03]君の笑顔を思う方が
[00:46.67]この先続く長い道のり
[00:50.12]楽にしてくいるだろう
[00:54.40]深い孤独の闇を抜けて
[00:58.34]君が待つ約束の場所へと
[01:02.37]辿り着いたその時には
[01:06.11]かけがえない想い君に届け
[01:13.39]
[01:19.97]これまで何もかもに
[01:23.21]確信がなかったんだ
[01:27.96]どこまで走れるのか
[01:31.12]どれほど早く走れるか
[01:34.79]限界を知るのが怖かった
[01:38.76]でも限界なんて努力次第で
[01:42.87]どこまでものびていくものだよと
[01:47.64]少し叱るように
[01:49.75]あの日君が教えてくれたんだ
[01:55.27]与えられたコースの中で
[01:59.33]抜いたり抜かれたり競い合う
[02:03.37]本当は他の誰でもない
[02:07.12]自分自身との孤独なレース
[02:14.31]
[02:39.48]待つ人がいる胸の痛みが
[02:43.37]くじけそうな僕を支えてる
[02:47.36]言葉じゃ足りない大切な
[02:51.11]かけがえない想い君に届け
[02:55.38]走る走る力の限り
[02:59.13]君が待つ約束の場所へと
[03:03.30]カッコつけずありのままに
[03:07.06]かけがえない想い君に届け
🌍
纯翻译歌词
在灼热的天空下，心受着煎熬
不安和焦虑涌入身体中
不知肩负着多少
但相比放下重担
我更愿意相信自己
想到你的笑容的时候
在这无限延长的道路上
我也能感到快乐
穿过深重孤独的黑暗
前往你所等待的那个约定的地方
在抵达时
传达给你无可替代的思念
直到现在的一切
我都无法确信
能够到达哪里
速度能够多快
虽然知道极限是可怕的东西
但是极限是由努力决定的
无论到达哪里都会延伸
好像对我的斥责
曾经你教会我的
融入我的道路之中
超越也好竞争也好
并不是其他人
而是与孤独抗争的自己
因为有等待的人而心痛
支撑着如此颓废的我
是语言无法表达的重要
传达给你无可替代的思念
向前进吧，直到力量的极限
前往你所等待的那个约定的地方
以我最真实的样子
传达给你无可替代的思念
🔤
LRC翻译歌词
[by:陈洋平]
[00:18.99]在灼热的天空下，心受着煎熬
[00:26.94]不安和焦虑涌入身体中
[00:33.73]不知肩负着多少
[00:35.93]但相比放下重担
[00:39.17]我更愿意相信自己
[00:42.03]想到你的笑容的时候
[00:46.67]在这无限延长的道路上
[00:50.12]我也能感到快乐
[00:54.40]穿过深重孤独的黑暗
[00:58.34]前往你所等待的那个约定的地方
[01:02.37]在抵达时
[01:06.11]传达给你无可替代的思念
[01:19.97]直到现在的一切
[01:23.21]我都无法确信
[01:27.96]能够到达哪里
[01:31.12]速度能够多快
[01:34.79]虽然知道极限是可怕的东西
[01:38.76]但是极限是由努力决定的
[01:42.87]无论到达哪里都会延伸
[01:47.64]好像对我的斥责
[01:49.75]曾经你教会我的
[01:55.27]融入我的道路之中
[01:59.33]超越也好竞争也好
[02:03.37]并不是其他人
[02:07.12]而是与孤独抗争的自己
[02:39.48]因为有等待的人而心痛
[02:43.37]支撑着如此颓废的我
[02:47.36]是语言无法表达的重要
[02:51.11]传达给你无可替代的思念
[02:55.38]向前进吧，直到力量的极限
[02:59.13]前往你所等待的那个约定的地方
[03:03.30]以我最真实的样子
[03:07.06]传达给你无可替代的思念