📝 纯歌词版本
グラスにあふれてる 水を飲みほしたら
新しい十字路を目指す
できるだけ単純な それでいて頑丈な
仕組みでもって 歩いてく
胸に火を灯そう もがき続けてよう
初めてを探している
あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
手が届きそうな明日
ああ 狂いそうな 時をひきずって
新しい十字路を目指す
横にある快感や あつらえた偶然に
寄り道したりしながら
胸に火を灯そう 月を見上げろよ
言葉を並べていく
分かるはずもなく 終わることもなく
ただ生まれる言葉を
すべての魔法が消えていく
能無しの孫悟空さ
今こそ動き始める
胸に火を灯そう もがき続けてよう
初めてを探している
あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
手が届きそうな明日
嗚呼…
🎵 LRC歌词版本
[00:12.83]グラスにあふれてる 水を飲みほしたら
[00:18.84]新しい十字路を目指す
[00:23.68]
[00:24.78]できるだけ単純な それでいて頑丈な
[00:30.65]仕組みでもって 歩いてく
[00:35.88]
[00:36.84]胸に火を灯そう もがき続けてよう
[00:42.66]初めてを探している
[00:48.60]あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
[00:54.51]手が届きそうな明日
[00:59.29]
[00:59.62]ああ 狂いそうな 時をひきずって
[01:06.49]新しい十字路を目指す
[01:11.69]
[01:12.46]横にある快感や あつらえた偶然に
[01:18.40]寄り道したりしながら
[01:23.54]
[01:24.61]胸に火を灯そう 月を見上げろよ
[01:30.34]言葉を並べていく
[01:36.26]分かるはずもなく 終わることもなく
[01:42.29]ただ生まれる言葉を
[01:47.50]
[01:48.27]すべての魔法が消えていく
[01:54.28]能無しの孫悟空さ
[02:00.21]今こそ動き始める
[02:08.35]
[02:30.24]胸に火を灯そう もがき続けてよう
[02:35.95]初めてを探している
[02:42.17]あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
[02:47.88]手が届きそうな明日
[02:52.68]
[02:53.15]嗚呼…
🌍 纯翻译歌词
將玻璃杯中滿滿的水 一飲而盡
目標是新的十字路口
帶著儘可能單純的 儘管如此卻也很堅固的
構造 向前邁去
點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
探尋著起點
過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
彷彿伸手可及的明日
啊 拖延著幾近發狂的時間
目標是新的十字路口
一邊順路繞到
近在咫尺的快感和 量身訂做的偶然
點亮胸中的焰火 抬頭看看月亮吧
把一個一個詞彙排好
不可能會懂 也不會終結
只是不斷衍生的詞彙
所有魔法都將消失
無能的孫悟空啊
就是現在 開始行動
點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
探尋著起點
過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
彷彿伸手可及的明日
嗚呼…
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.83]將玻璃杯中滿滿的水 一飲而盡
[00:18.84]目標是新的十字路口
[00:24.78]帶著儘可能單純的 儘管如此卻也很堅固的
[00:30.65]構造 向前邁去
[00:36.84]點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
[00:42.66]探尋著起點
[00:48.60]過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
[00:54.51]彷彿伸手可及的明日
[00:59.62]啊 拖延著幾近發狂的時間
[01:06.49]目標是新的十字路口
[01:12.46]一邊順路繞到
[01:18.40]近在咫尺的快感和 量身訂做的偶然
[01:24.61]點亮胸中的焰火 抬頭看看月亮吧
[01:30.34]把一個一個詞彙排好
[01:36.26]不可能會懂 也不會終結
[01:42.29]只是不斷衍生的詞彙
[01:48.27]所有魔法都將消失
[01:54.28]無能的孫悟空啊
[02:00.21]就是現在 開始行動
[02:30.24]點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
[02:35.95]探尋著起點
[02:42.17]過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
[02:47.88]彷彿伸手可及的明日
[02:53.15]嗚呼…
📝 纯歌词版本
グラスにあふれてる 水を飲みほしたら
新しい十字路を目指す
できるだけ単純な それでいて頑丈な
仕組みでもって 歩いてく
胸に火を灯そう もがき続けてよう
初めてを探している
あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
手が届きそうな明日
ああ 狂いそうな 時をひきずって
新しい十字路を目指す
横にある快感や あつらえた偶然に
寄り道したりしながら
胸に火を灯そう 月を見上げろよ
言葉を並べていく
分かるはずもなく 終わることもなく
ただ生まれる言葉を
すべての魔法が消えていく
能無しの孫悟空さ
今こそ動き始める
胸に火を灯そう もがき続けてよう
初めてを探している
あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
手が届きそうな明日
嗚呼…
🎵 LRC歌词版本
[00:12.83]グラスにあふれてる 水を飲みほしたら
[00:18.84]新しい十字路を目指す
[00:23.68]
[00:24.78]できるだけ単純な それでいて頑丈な
[00:30.65]仕組みでもって 歩いてく
[00:35.88]
[00:36.84]胸に火を灯そう もがき続けてよう
[00:42.66]初めてを探している
[00:48.60]あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
[00:54.51]手が届きそうな明日
[00:59.29]
[00:59.62]ああ 狂いそうな 時をひきずって
[01:06.49]新しい十字路を目指す
[01:11.69]
[01:12.46]横にある快感や あつらえた偶然に
[01:18.40]寄り道したりしながら
[01:23.54]
[01:24.61]胸に火を灯そう 月を見上げろよ
[01:30.34]言葉を並べていく
[01:36.26]分かるはずもなく 終わることもなく
[01:42.29]ただ生まれる言葉を
[01:47.50]
[01:48.27]すべての魔法が消えていく
[01:54.28]能無しの孫悟空さ
[02:00.21]今こそ動き始める
[02:08.35]
[02:30.24]胸に火を灯そう もがき続けてよう
[02:35.95]初めてを探している
[02:42.17]あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
[02:47.88]手が届きそうな明日
[02:52.68]
[02:53.15]嗚呼…
🌍 纯翻译歌词
將玻璃杯中滿滿的水 一飲而盡
目標是新的十字路口
帶著儘可能單純的 儘管如此卻也很堅固的
構造 向前邁去
點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
探尋著起點
過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
彷彿伸手可及的明日
啊 拖延著幾近發狂的時間
目標是新的十字路口
一邊順路繞到
近在咫尺的快感和 量身訂做的偶然
點亮胸中的焰火 抬頭看看月亮吧
把一個一個詞彙排好
不可能會懂 也不會終結
只是不斷衍生的詞彙
所有魔法都將消失
無能的孫悟空啊
就是現在 開始行動
點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
探尋著起點
過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
彷彿伸手可及的明日
嗚呼…
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.83]將玻璃杯中滿滿的水 一飲而盡
[00:18.84]目標是新的十字路口
[00:24.78]帶著儘可能單純的 儘管如此卻也很堅固的
[00:30.65]構造 向前邁去
[00:36.84]點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
[00:42.66]探尋著起點
[00:48.60]過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
[00:54.51]彷彿伸手可及的明日
[00:59.62]啊 拖延著幾近發狂的時間
[01:06.49]目標是新的十字路口
[01:12.46]一邊順路繞到
[01:18.40]近在咫尺的快感和 量身訂做的偶然
[01:24.61]點亮胸中的焰火 抬頭看看月亮吧
[01:30.34]把一個一個詞彙排好
[01:36.26]不可能會懂 也不會終結
[01:42.29]只是不斷衍生的詞彙
[01:48.27]所有魔法都將消失
[01:54.28]無能的孫悟空啊
[02:00.21]就是現在 開始行動
[02:30.24]點亮胸中的焰火 繼續死命掙扎吧
[02:35.95]探尋著起點
[02:42.17]過份深沈的暗夜 半途而廢的毒素
[02:47.88]彷彿伸手可及的明日
[02:53.15]嗚呼…