爱のしるし (LIVE '98 version)

歌手: スピッツ • 时间:

📝 纯歌词版本

詩.曲:草野正宗/編曲:白井良明、スピッツ & クジヒロコ

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし

いつか あなたには
すべて 打ち明けよう

少し強くなるために
壊れたボートで一人 漕いで行く

夢の中でもわかる めくるめく夜の不思議

ただの思い出と
風が囁いても

嬉し泣きの宝物
何でもありそうな国で ただひとつ

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
それだけが愛のしるし

🎵 LRC歌词版本

[00:09.565]詩.曲:草野正宗/編曲:白井良明、スピッツ & クジヒロコ
[00:25.529]
[00:28.106]ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
[00:35.444]理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
[00:42.413]
[00:42.694]いつか あなたには
[00:49.840]すべて 打ち明けよう
[00:56.322]
[00:57.168]少し強くなるために
[01:00.726]壊れたボートで一人 漕いで行く
[01:10.232]
[01:11.086]夢の中でもわかる めくるめく夜の不思議
[01:18.916]
[01:54.907]ただの思い出と
[02:02.032]風が囁いても
[02:08.647]
[02:09.583]嬉し泣きの宝物
[02:13.113]何でもありそうな国で ただひとつ
[02:22.843]
[02:24.250]ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
[02:31.368]理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
[02:38.722]それだけが愛のしるし
[02:42.252]

🌍 纯翻译歌词

纖弱的心靈酥酥麻麻 針扎的刺激真是暢快無比
明明毫無道理 卻也光芒四射 唯有那才是愛的證明
何時才能對你
表白一切
為了要讓自己更堅強一些
我坐上殘破的小船  一個人划開去
就連在夢中都知道 那讓人眼花撩亂的夜晚有多不可思議
即使風兒沙沙低語著
我徒然的思念
卻也是令人喜極而泣的寶物
在這個好像應有盡有的國度 絕無僅有
纖細的心靈酥酥麻麻 針扎的刺激真是暢快無比
明明毫無道理 卻也光芒四射 唯有那才是愛的證明
唯有那才是愛的證明

🔤 LRC翻译歌词

[by:MASAMUNE]
[00:09.565]
[00:28.106]纖弱的心靈酥酥麻麻 針扎的刺激真是暢快無比
[00:35.444]明明毫無道理 卻也光芒四射 唯有那才是愛的證明
[00:42.694]何時才能對你
[00:49.840]表白一切
[00:57.168]為了要讓自己更堅強一些
[01:00.726]我坐上殘破的小船  一個人划開去
[01:11.086]就連在夢中都知道 那讓人眼花撩亂的夜晚有多不可思議
[01:54.907]即使風兒沙沙低語著
[02:02.032]我徒然的思念
[02:09.583]卻也是令人喜極而泣的寶物
[02:13.113]在這個好像應有盡有的國度 絕無僅有
[02:24.250]纖細的心靈酥酥麻麻 針扎的刺激真是暢快無比
[02:31.368]明明毫無道理 卻也光芒四射 唯有那才是愛的證明
[02:38.722]唯有那才是愛的證明

📝 纯歌词版本

詩.曲:草野正宗/編曲:白井良明、スピッツ & クジヒロコ

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし

いつか あなたには
すべて 打ち明けよう

少し強くなるために
壊れたボートで一人 漕いで行く

夢の中でもわかる めくるめく夜の不思議

ただの思い出と
風が囁いても

嬉し泣きの宝物
何でもありそうな国で ただひとつ

ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
それだけが愛のしるし
正在播放: 爱のしるし (LIVE '98 version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱のしるし (LIVE '98 version)
スピッツ