ヒトヒラのハナビラ ~AIMI Acoustic Version~

歌手:ステレオポニー • 时间:

📝 纯歌词版本

ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
テーブルの向こう 暗い顔してる
切り出す コトバに 怯えてんだ
いったいいつから僕ら
こんなキモチに
気づかないふり続けてたんだ?
出逢った日のような
あの透き通る風の中で
やり直せるのなら
もう一度
抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
好きだった はずだった
いつだって声が聞きたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が
見えなくなりそうだ
平気だってすぐ我慢してたのは
きっと僕たちの悪いトコで
いつも一緒にいたいって
想ってたのに
すれ違いは現実を変えた?
出逢った日のような
あの柔らかな笑顔だって
すぐに取り戻せる 気がしてた
抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
黙ったままの君の手のひら
たどり着いたナミダがハジけた
こんな僕たちの
時間を巻き戻して……
ヒトヒラの ハナビラが 舞い落ちた
僕のとなりで今
間違った 恋だった
なんて忘れられるはずはないんだ
好きだった 好きだった
今だってすがりつきたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が
見えなくなりそうだ

🎵 LRC歌词版本

[00:05.43]ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
[00:09.21]僕のとなりで今
[00:12.03]間違った 恋だった
[00:14.55]そんな事 思いたくはない
[00:32.32]テーブルの向こう 暗い顔してる
[00:36.13]切り出す コトバに 怯えてんだ
[00:39.59]いったいいつから僕ら
[00:40.94]こんなキモチに
[00:43.00]気づかないふり続けてたんだ?
[00:46.40]出逢った日のような
[00:48.61]あの透き通る風の中で
[00:52.23]やり直せるのなら
[00:55.38]もう一度
[00:58.18]抱きしめたい
[01:03.19]ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
[01:07.08]僕のとなりで今
[01:10.06]間違った 恋だった
[01:12.60]そんな事 思いたくはない
[01:16.80]好きだった はずだった
[01:19.50]いつだって声が聞きたくなるほど
[01:23.54]それなのに 手が届く先の君が
[01:27.52]見えなくなりそうだ
[01:37.16]平気だってすぐ我慢してたのは
[01:40.92]きっと僕たちの悪いトコで
[01:44.26]いつも一緒にいたいって
[01:45.71]想ってたのに
[01:47.86]すれ違いは現実を変えた?
[01:51.03]出逢った日のような
[01:53.45]あの柔らかな笑顔だって
[01:57.02]すぐに取り戻せる 気がしてた
[02:03.52]抱きしめたい
[02:08.65]ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
[02:12.93]僕のとなりで今
[02:15.66]間違った 恋だった
[02:18.17]そんな事 思いたくはない
[02:36.19]黙ったままの君の手のひら
[02:39.74]たどり着いたナミダがハジけた
[02:43.20]こんな僕たちの
[02:46.00]時間を巻き戻して……
[02:50.73]ヒトヒラの ハナビラが 舞い落ちた
[02:54.74]僕のとなりで今
[02:57.68]間違った 恋だった
[03:00.25]なんて忘れられるはずはないんだ
[03:04.25]好きだった 好きだった
[03:07.05]今だってすがりつきたくなるほど
[03:11.03]それなのに 手が届く先の君が
[03:15.08]見えなくなりそうだ

🌍 纯翻译歌词

一片花瓣 微微摇曳
此刻就在我的身边
或许这是一场错误的恋爱
我却真的不愿这么去想
坐在对面的你阴沉的脸
我好害怕你会说出那句话
 到底我们是从何时开始
这样的感觉
 我们假装着没有注意到
在如同初次相遇的那天
那样清澈透明的风中
如果我们便能从头来过
再一次
我好想将你抱紧
一片花瓣 微微摇曳
 此刻就在我的身边
或许这是一场错误的恋爱
我却真的不愿这么去想
曾经我是那么喜欢你
时刻都想听到你的声音
可如今虽然你近在咫尺
我却仿佛已经看不清你
每次都若无其事的忍耐
这正是我们做错的地方
永远在一起
如此盼望着
现实却因为误解而改变
连如同初次相遇的那天
那样温柔可亲的笑容
我也曾以为能马上找回来
依然好想将你抱紧在怀中
一片花瓣 微微摇曳
此刻就在我的身边
或许这是一场错误的恋爱
我却真的不愿这么去想
尽管你始终沉默不语
一滴泪珠却在你的掌心溅开
有谁能来帮帮我们
  把时光回到初遇的那天
一片花瓣 翩翩飘落
此刻就在我身边
或许这是一场错误的恋爱
我又怎能将它忘却
曾经我是那么喜欢你
时刻都想缠在你的身边
可如今虽然你近在咫尺
我却仿佛已经看不清你

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.43]一片花瓣 微微摇曳
[00:09.21]此刻就在我的身边
[00:12.03]或许这是一场错误的恋爱
[00:14.55]我却真的不愿这么去想
[00:32.32]坐在对面的你阴沉的脸
[00:36.13]我好害怕你会说出那句话
[00:39.59] 到底我们是从何时开始
[00:40.94]这样的感觉
[00:43.00] 我们假装着没有注意到
[00:46.40]在如同初次相遇的那天
[00:48.61]那样清澈透明的风中
[00:52.23]如果我们便能从头来过
[00:55.38]再一次
[00:58.18]我好想将你抱紧
[01:03.19]一片花瓣 微微摇曳
[01:07.08] 此刻就在我的身边
[01:10.06]或许这是一场错误的恋爱
[01:12.60]我却真的不愿这么去想
[01:16.80]曾经我是那么喜欢你
[01:19.50]时刻都想听到你的声音
[01:23.54]可如今虽然你近在咫尺
[01:27.52]我却仿佛已经看不清你
[01:37.16]每次都若无其事的忍耐
[01:40.92]这正是我们做错的地方
[01:44.26]永远在一起
[01:45.71]如此盼望着
[01:47.86]现实却因为误解而改变
[01:51.03]连如同初次相遇的那天
[01:53.45]那样温柔可亲的笑容
[01:57.02]我也曾以为能马上找回来
[02:03.52]依然好想将你抱紧在怀中
[02:08.65]一片花瓣 微微摇曳
[02:12.93]此刻就在我的身边
[02:15.66]或许这是一场错误的恋爱
[02:18.17]我却真的不愿这么去想
[02:36.19]尽管你始终沉默不语
[02:39.74]一滴泪珠却在你的掌心溅开
[02:43.20]有谁能来帮帮我们
[02:46.00]  把时光回到初遇的那天
[02:50.73]一片花瓣 翩翩飘落
[02:54.74]此刻就在我身边
[02:57.68]或许这是一场错误的恋爱
[03:00.25]我又怎能将它忘却
[03:04.25]曾经我是那么喜欢你
[03:07.05]时刻都想缠在你的身边
[03:11.03]可如今虽然你近在咫尺
[03:15.08]我却仿佛已经看不清你

📝 纯歌词版本

ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
テーブルの向こう 暗い顔してる
切り出す コトバに 怯えてんだ
いったいいつから僕ら
こんなキモチに
気づかないふり続けてたんだ?
出逢った日のような
あの透き通る風の中で
やり直せるのなら
もう一度
抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
好きだった はずだった
いつだって声が聞きたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が
見えなくなりそうだ
平気だってすぐ我慢してたのは
きっと僕たちの悪いトコで
いつも一緒にいたいって
想ってたのに
すれ違いは現実を変えた?
出逢った日のような
あの柔らかな笑顔だって
すぐに取り戻せる 気がしてた
抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
黙ったままの君の手のひら
たどり着いたナミダがハジけた
こんな僕たちの
時間を巻き戻して……
ヒトヒラの ハナビラが 舞い落ちた
僕のとなりで今
間違った 恋だった
なんて忘れられるはずはないんだ
好きだった 好きだった
今だってすがりつきたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が
見えなくなりそうだ

🎧 猜你喜欢

フレンズ (アニメver.)

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
「フレンズ」
TVアニメ「机动戦士ガンダムOO(ダブルオー
歌:ステファニー

同(おな)じ笑顔(えがお)してた
そんな仆(ぼく)らも几年(いくねん)も重(かさ)ね过(す)ぎて
すて违(ちが)う景色(けしき)を
受(う)け入(い)れられずにもがいてる

无駄(むだ)だプライド舍(す)て去(さ)り
こ...
查看歌词

勇敢なファニーフレンズ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
约束の时间に 部屋を拔け出した
气づかれないように 息を潜めて
暗いアーケード 转がるように
梦中で走り续けた
どんなウソだって构わない
今はたどり着くためにゆくんだ
国道沿い自贩机の前に
集まる
勇敢な愚かモノ
※Oh Baby Tonight
仆たちはいつの日か きっと
离れてしまうけど※
Oh...
查看歌词

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
なぜ僕は ここにいるのか?
どしゃぶりの雨の中で
明日の為に 僕はいるのか?
何ができるのか?
誰か教えて 誰か気付いて
誰か僕に その答えを

人の涡 迷い込んで
見上げた ビルの狭間で
小さく見えた ちぎれた空に
のみ込まれそうで
誰か教えて 誰か気付いて
誰か僕に その答えを

今 僕が生きる...
查看歌词

ありがとう -Instrumental-

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
目を覚ませば夢だと
笑えたらいいのに
君がいない世界は
モノクロに見えるよ

二人で一つの夢を見たね
過ごした時間は
きっと何より幸せだった

“Stay with me”
まっすぐな瞳で 太陽のように笑う
君の 光あびて 咲いている
今はまだ弱く 小さな夢も
信じてくれた
大きな手のひらも 歩く後...
查看歌词

OVER DRIVE

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
窓を開けて部屋に流れ込む
青い風 体全部で受け止めたくて
ドキドキさせるカーテンの光
あぁこれがはじまりなんだって
そう思えた
どこかにある過去の忘れ物
風に乗せ
近づく時はもうそこまで
これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日見た夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走...
查看歌词

ヒトヒラのハナビラ (Instrumental)

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない
テーブルの向こう 暗い顔してる
切り出す コトバに 怯えてんだ
いったいいつから僕ら
こんなキモチに
気づかないふり続けてたんだ?
出逢った日のような
あの透き通る風の中で
やり直せるのなら
もう一度
...
查看歌词

小さな魔法

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
この街を つつむ风は
どこか少し 冷たくって
仆はいつも 独りだった
それでいいと 思ってたんだ
あの日キミと 出会ってから
世界は色を変えていった
季节はまた过ぎてくけど
色あせる ことはないよ
远いキミへと 届けたくて
だから 伝えたいコトバ集め
小さな魔法をかけて
さあ キミのもとへと 赠る
...
查看歌词

泪のムコウ〜AIMI Acoustic Version

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
谁かを悲しませてまで 笑えなくても
そう言って彼女は うつむいてたんだ
夜に泣いた
冷たく张り付いて冻えている
降り続く现実に伞などない
生きていく事が戦いなんて
そんな理由だけで闭じ込められた
マイハートマイストーリーMy heart my story
泪のムコウが见えるの 辉いている
いつか出会...
查看歌词

ニャーミィ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
HEY BOY わかってないね カッコつけてるつもりでしょ?
HEY BOY 似合ってないよ まるで气まぐれ 周刊志
アタシなら そんな事 望んじゃいないんだよ
いつだって 自分らしくいて欲しい
だって ずっと 一绪だよ 雨の日も 伞の中
きっと もっと ザンコクな そんな日もあるかもね?
※Ah ...
查看歌词
正在播放: ヒトヒラのハナビラ ~AIMI Acoustic Version~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ヒトヒラのハナビラ ~AIMI Acoustic Version~
ステレオポニー