📝 纯歌词版本
L・O・V・E しがない日々
今まで僕らを縛りつけた過去の涙を
何故だか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
だけど今夜は涙の流れる夜さ
悲しいワケはそんなに何度も忘れられやしないよ
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
未だにあなたの夜を僕は引き受けたいんだ
このまま忘れかけた景色を思い出して君と見るんだ
愛しさは君さ
これから僕らを縛りつける過去の涙を
なぜだか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
だけど今夜も涙の溢れる君さ
答えはわからねぇんだよ 夜毎に遠のいてゆくんだ
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
今からあなたの夜に僕は忍び込むんだ
これまで君の過ごした恋を思い出して僕は聞くんだ
愛しさは君さ
L・O・V・E しがない日々
僕らは生まれた 僕らは生まれたんだ
いつか消えちまうけどそれでも構わないよ
悲しみの底はいつも見えないもんな
答えはわからないまま 心の置き場を教えて
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
今度は僕の方から君に打ち明けるんだ
昔からこんな気持ちに僕はなりたかった
これから日曜日の午後のような安らぎだけ君と見るんだ
愛しさは君さ
🎵 LRC歌词版本
[00:05.0]L・O・V・E しがない日々
[00:22.85]今まで僕らを縛りつけた過去の涙を
[00:29.20]何故だか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
[00:36.69]だけど今夜は涙の流れる夜さ
[00:42.34]悲しいワケはそんなに何度も忘れられやしないよ
[00:52.14]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[01:00.84]未だにあなたの夜を僕は引き受けたいんだ
[01:07.02]このまま忘れかけた景色を思い出して君と見るんだ
[01:15.36]愛しさは君さ
[01:24.55]これから僕らを縛りつける過去の涙を
[01:31.05]なぜだか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
[01:38.47]だけど今夜も涙の溢れる君さ
[01:44.17]答えはわからねぇんだよ 夜毎に遠のいてゆくんだ
[01:53.97]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[02:01.18]今からあなたの夜に僕は忍び込むんだ
[02:08.50]これまで君の過ごした恋を思い出して僕は聞くんだ
[02:17.11]愛しさは君さ
[02:28.00]L・O・V・E しがない日々
[02:35.84]僕らは生まれた 僕らは生まれたんだ
[02:42.67]いつか消えちまうけどそれでも構わないよ
[02:49.22]悲しみの底はいつも見えないもんな
[02:55.74]答えはわからないまま 心の置き場を教えて
[03:05.46]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[03:14.44]今度は僕の方から君に打ち明けるんだ
[03:21.54]昔からこんな気持ちに僕はなりたかった
[03:26.98]これから日曜日の午後のような安らぎだけ君と見るんだ
[03:34.20]愛しさは君さ
🌍 纯翻译歌词
L・O・V・E 平凡无奇的日常
那些曾束缚我们的过往泪痕
不知为何今夜似乎能够跨越
可今夜仍是泪水决堤的夜晚
悲伤的理由哪能轻易遗忘
爱意终将越过心墙层层堆积
至今仍想为你承担漫漫长夜
就这样重拾淡忘的风景 与你共赏
爱就是你啊
那些即将束缚我们的过往泪痕
不知为何今夜似乎能够跨越
可今夜仍有泪流满面的你
找不到答案 每个夜晚都渐行渐远
爱意终将越过心墙层层堆积
此刻我要潜入你的黑夜
重温你经历过的恋情 侧耳倾听
爱就是你啊
L・O・V・E 平凡无奇的日常
我们诞生于世 我们确已诞生
终将消逝也无妨
悲伤的深渊总是深不见底
在无解中 请告诉我心之所向
爱意终将越过心墙层层堆积
这次换我向你坦露心迹
从很久以前就渴望这般心情
今后只与你共享 如周日午后的安宁
爱就是你啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.0]L・O・V・E 平凡无奇的日常
[00:22.85]那些曾束缚我们的过往泪痕
[00:29.20]不知为何今夜似乎能够跨越
[00:36.69]可今夜仍是泪水决堤的夜晚
[00:42.34]悲伤的理由哪能轻易遗忘
[00:52.14]爱意终将越过心墙层层堆积
[01:00.84]至今仍想为你承担漫漫长夜
[01:07.02]就这样重拾淡忘的风景 与你共赏
[01:15.36]爱就是你啊
[01:24.55]那些即将束缚我们的过往泪痕
[01:31.05]不知为何今夜似乎能够跨越
[01:38.47]可今夜仍有泪流满面的你
[01:44.17]找不到答案 每个夜晚都渐行渐远
[01:53.97]爱意终将越过心墙层层堆积
[02:01.18]此刻我要潜入你的黑夜
[02:08.50]重温你经历过的恋情 侧耳倾听
[02:17.11]爱就是你啊
[02:28.00]L・O・V・E 平凡无奇的日常
[02:35.84]我们诞生于世 我们确已诞生
[02:42.67]终将消逝也无妨
[02:49.22]悲伤的深渊总是深不见底
[02:55.74]在无解中 请告诉我心之所向
[03:05.46]爱意终将越过心墙层层堆积
[03:14.44]这次换我向你坦露心迹
[03:21.54]从很久以前就渴望这般心情
[03:26.98]今后只与你共享 如周日午后的安宁
[03:34.20]爱就是你啊
📝 纯歌词版本
L・O・V・E しがない日々
今まで僕らを縛りつけた過去の涙を
何故だか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
だけど今夜は涙の流れる夜さ
悲しいワケはそんなに何度も忘れられやしないよ
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
未だにあなたの夜を僕は引き受けたいんだ
このまま忘れかけた景色を思い出して君と見るんだ
愛しさは君さ
これから僕らを縛りつける過去の涙を
なぜだか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
だけど今夜も涙の溢れる君さ
答えはわからねぇんだよ 夜毎に遠のいてゆくんだ
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
今からあなたの夜に僕は忍び込むんだ
これまで君の過ごした恋を思い出して僕は聞くんだ
愛しさは君さ
L・O・V・E しがない日々
僕らは生まれた 僕らは生まれたんだ
いつか消えちまうけどそれでも構わないよ
悲しみの底はいつも見えないもんな
答えはわからないまま 心の置き場を教えて
愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
今度は僕の方から君に打ち明けるんだ
昔からこんな気持ちに僕はなりたかった
これから日曜日の午後のような安らぎだけ君と見るんだ
愛しさは君さ
🎵 LRC歌词版本
[00:05.0]L・O・V・E しがない日々
[00:22.85]今まで僕らを縛りつけた過去の涙を
[00:29.20]何故だか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
[00:36.69]だけど今夜は涙の流れる夜さ
[00:42.34]悲しいワケはそんなに何度も忘れられやしないよ
[00:52.14]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[01:00.84]未だにあなたの夜を僕は引き受けたいんだ
[01:07.02]このまま忘れかけた景色を思い出して君と見るんだ
[01:15.36]愛しさは君さ
[01:24.55]これから僕らを縛りつける過去の涙を
[01:31.05]なぜだか今夜は乗り越えられそうな気がしたのさ
[01:38.47]だけど今夜も涙の溢れる君さ
[01:44.17]答えはわからねぇんだよ 夜毎に遠のいてゆくんだ
[01:53.97]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[02:01.18]今からあなたの夜に僕は忍び込むんだ
[02:08.50]これまで君の過ごした恋を思い出して僕は聞くんだ
[02:17.11]愛しさは君さ
[02:28.00]L・O・V・E しがない日々
[02:35.84]僕らは生まれた 僕らは生まれたんだ
[02:42.67]いつか消えちまうけどそれでも構わないよ
[02:49.22]悲しみの底はいつも見えないもんな
[02:55.74]答えはわからないまま 心の置き場を教えて
[03:05.46]愛しさは心の壁を越えて降り積もるんだ
[03:14.44]今度は僕の方から君に打ち明けるんだ
[03:21.54]昔からこんな気持ちに僕はなりたかった
[03:26.98]これから日曜日の午後のような安らぎだけ君と見るんだ
[03:34.20]愛しさは君さ
🌍 纯翻译歌词
L・O・V・E 平凡无奇的日常
那些曾束缚我们的过往泪痕
不知为何今夜似乎能够跨越
可今夜仍是泪水决堤的夜晚
悲伤的理由哪能轻易遗忘
爱意终将越过心墙层层堆积
至今仍想为你承担漫漫长夜
就这样重拾淡忘的风景 与你共赏
爱就是你啊
那些即将束缚我们的过往泪痕
不知为何今夜似乎能够跨越
可今夜仍有泪流满面的你
找不到答案 每个夜晚都渐行渐远
爱意终将越过心墙层层堆积
此刻我要潜入你的黑夜
重温你经历过的恋情 侧耳倾听
爱就是你啊
L・O・V・E 平凡无奇的日常
我们诞生于世 我们确已诞生
终将消逝也无妨
悲伤的深渊总是深不见底
在无解中 请告诉我心之所向
爱意终将越过心墙层层堆积
这次换我向你坦露心迹
从很久以前就渴望这般心情
今后只与你共享 如周日午后的安宁
爱就是你啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.0]L・O・V・E 平凡无奇的日常
[00:22.85]那些曾束缚我们的过往泪痕
[00:29.20]不知为何今夜似乎能够跨越
[00:36.69]可今夜仍是泪水决堤的夜晚
[00:42.34]悲伤的理由哪能轻易遗忘
[00:52.14]爱意终将越过心墙层层堆积
[01:00.84]至今仍想为你承担漫漫长夜
[01:07.02]就这样重拾淡忘的风景 与你共赏
[01:15.36]爱就是你啊
[01:24.55]那些即将束缚我们的过往泪痕
[01:31.05]不知为何今夜似乎能够跨越
[01:38.47]可今夜仍有泪流满面的你
[01:44.17]找不到答案 每个夜晚都渐行渐远
[01:53.97]爱意终将越过心墙层层堆积
[02:01.18]此刻我要潜入你的黑夜
[02:08.50]重温你经历过的恋情 侧耳倾听
[02:17.11]爱就是你啊
[02:28.00]L・O・V・E 平凡无奇的日常
[02:35.84]我们诞生于世 我们确已诞生
[02:42.67]终将消逝也无妨
[02:49.22]悲伤的深渊总是深不见底
[02:55.74]在无解中 请告诉我心之所向
[03:05.46]爱意终将越过心墙层层堆积
[03:14.44]这次换我向你坦露心迹
[03:21.54]从很久以前就渴望这般心情
[03:26.98]今后只与你共享 如周日午后的安宁
[03:34.20]爱就是你啊