银河鉄道

歌手: ジムノペディ • 时间:

📝 纯歌词版本

ここで悲しみと 重力にさよなら
紳士的な車輪も あたしに察し動き出す
夜汽車にゆれながら 有終のまどるみを
お慈悲の飴玉を なめて眠ろう
ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
紳士的と云ったが 暴力的とも云える
一粒の妥協も無く 運命の車輪はまわる
ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
弱者になり 弱者になり 最後にせめて 銀河鉄道の夢を見させて
本当は知ってる、離陸はしてない
本当は知ってる、離陸はしてない

🎵 LRC歌词版本

[00:11.61]ここで悲しみと 重力にさよなら
[00:22.64]紳士的な車輪も あたしに察し動き出す
[00:38.46]夜汽車にゆれながら 有終のまどるみを
[00:47.12]お慈悲の飴玉を なめて眠ろう
[00:56.13]ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
[01:04.81]靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
[01:22.26]紳士的と云ったが 暴力的とも云える
[01:30.47]一粒の妥協も無く 運命の車輪はまわる
[01:39.52]ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
[01:48.36]靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
[01:57.37]弱者になり 弱者になり 最後にせめて 銀河鉄道の夢を見させて
[02:08.00]本当は知ってる、離陸はしてない
[02:16.42]本当は知ってる、離陸はしてない

🌍 纯翻译歌词

从此告别重力 告别悲伤
绅士的车轮也为我徐徐旋转
夜行列车摇晃着 我打着盹
口中含着糖果 甜甜睡去
缓缓地 缓缓地 耳中车轮的声音远去了
静默地 静默地 夜行列车向着夜空飞去
既是绅士地 又是暴力地
命运的车轮毫无妥协地前进着
缓缓地 缓缓地 耳中车轮的声音远去了
静默地 静默地 夜行列车向着夜空飞去
变渺小 变渺小 至少最后向我展现银河铁道的梦境
尽管我明知 只是梦一场
谁说我不知 只是梦一场

🔤 LRC翻译歌词

[by:怪味豆璎珞]
[00:11.61]从此告别重力 告别悲伤
[00:22.64]绅士的车轮也为我徐徐旋转
[00:38.46]夜行列车摇晃着 我打着盹
[00:47.12]口中含着糖果 甜甜睡去
[00:56.13]缓缓地 缓缓地 耳中车轮的声音远去了
[01:04.81]静默地 静默地 夜行列车向着夜空飞去
[01:22.26]既是绅士地 又是暴力地
[01:30.47]命运的车轮毫无妥协地前进着
[01:39.52]缓缓地 缓缓地 耳中车轮的声音远去了
[01:48.36]静默地 静默地 夜行列车向着夜空飞去
[01:57.37]变渺小 变渺小 至少最后向我展现银河铁道的梦境
[02:08.00]尽管我明知 只是梦一场
[02:16.42]谁说我不知 只是梦一场

📝 纯歌词版本

ここで悲しみと 重力にさよなら
紳士的な車輪も あたしに察し動き出す
夜汽車にゆれながら 有終のまどるみを
お慈悲の飴玉を なめて眠ろう
ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
紳士的と云ったが 暴力的とも云える
一粒の妥協も無く 運命の車輪はまわる
ゆっくり ゆっくり 車輪の音が 途切れてゆくのが分かります
靜肅に 靜肅に 夜空にむかい 夜汽車はいま 離陸したのでしょう
弱者になり 弱者になり 最後にせめて 銀河鉄道の夢を見させて
本当は知ってる、離陸はしてない
本当は知ってる、離陸はしてない

🎧 猜你喜欢

竜宫城

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
拍手喝采  不様に登上  ミラーボールに負けない体を
どんどんさらして上げましょう  可愛いお客様
楽しませます  ココ  竜宮城

スポットライトが照らした天使  悲しみの枚数だけ重ね着
どんどん脱がせてあげましょう  可愛いお客様
喜ばせます  ココ  竜宮城

「ワタシニコト八ワスレテクダサイ...
查看歌词

トレモロ

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
大事なことは口にせず 水の中へとあなたを誘うの
少し長めのワンピース 海の手のひらでゆらゆら揺れる
あたしを虐めるその手も あたしを可愛がるその心も
何の矛盾もありません 抱きしめられて何故かわかります
呼吸のしかたも忘れそう
身体めぐる 真昼な夜 ふたりをつつむわ甘い恋の味
あなたがいいのなら こ...
查看歌词

シャムレイ

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
唄  ジムノぺディ

シャムレイ、雨の日は迷わず辿り着いた
シャムレイ、愛しあうって要するに赤裸裸...
シャムレイ、許した夜を指で数えて
シャムレイ、どうでもよくなったところでキスして

ペディキュアの先から絡める愛撫と
愛をひとつ、耳打ちして呼吸を乱したら

抱きしめて、クラクラ、私、歌わなくち...
查看歌词

サリエリ

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览

真夜中の小道 烛台ひとつ
静寂をかわす 锖びた足音
先程、あの小部屋で 别れを告げたばかり
泪が止まらず街へと下る
乐しそうに歌えば褒められて
欲望を忍ばせて私、サリエリ
ああ、醒め止まぬ、醒め止まぬ 魔性の灯よ
ああ、梦のレクイエムに会えなくて
吟ずるアルペジオ、小指の音が
气づかれぬように、...
查看歌词

Staccato

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
なんてことない夜だけれど
くつを鳴らし、踊ろう、踊ろう
胸の傷は隠さなくていいから、
今日は、踊ろう、踊ろう
「欲しいものはすべて
切ないスタッカートの中」
レコードの針が胸を刺し、
ほら、大切な歌が泣いてるの
私だってあきらめきれない
ほら、希望の歌を歌ってみたよ、
歌ってみたよ、歌ってみたよ、
...
查看歌词

エトピリカ

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
風が歌うよ、震えた翼
波が笑うよ、もう行かなくちゃ
エメラルドのカーテンをこえてみたいな
大丈夫、夢はそんな、弱くはないさ
目指すはあの夜空さ、羽ばたいて、エトピリカ
ロマンスの花びらと、想い出をくわえたら
気持ちいいところまで、あと少し、エトピリカ
探し物はいつも、切ない場所さ
消えてしまった、彼...
查看歌词

花オルゴール

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览

目觉めは甘い红茶をこぼしちゃう梦でした
私、哀しい歌なんて歌ってないのに
散步道では何故かあなたを探してばかり
私、嬉しい歌ばかり歌っているのに
ああ、春は时に无邪气で亲切
“戻れない、”
オルゴールは何时だってバラ色でした
今はどうか泪を见て见ぬフリをして
拭えない想い出が优しすぎる木漏れ日で...
查看歌词

お医者様

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览
お医者様-ジムノペディ(ムノペディ)
夜の星を見たら
もうクラクラ
病院を抜け出して
もうユラユラ
お医者様よりもアナタは
愛してくれる
月にいちばん近い部屋
そこがアナタの居る場所
ところで限りある人が何故
永遠なんて言葉を
知るのでしょうか
止めよう
薬指に噛みつかせて
愛してあげる
異常者だな...
查看歌词

恋じかけのワルツ

👤 歌手:ジムノペディ
📝 歌词预览

雨はとても优しく さあ、この手の鸣る方へと
あなたにみとれて 果实を床に散らせば
ワルツのはじまり、いけないお游戏
雨が窗を濡らせば キャンドルさえ踊りそう
摇りかごの影に 子猫も息を潜めて
愿いつづけるの“目眩に醉いしれていたい”
爱されて 魅せられて 摇られてみては泣いていました
あなたの摇...
查看歌词
正在播放: 银河鉄道
0:00 / 0:00
加载歌词中...
银河鉄道
ジムノペディ