Finale (feat. Nana Takahashi)

歌手:高桥菜菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

風が胸に吹き付けて
思い出の落ち葉がそっと舞い上がる
闇雲な旅も終わりへと近付く
全てが報われる
どうして 辿り着けた?
誰に導かれてた?
ああ 運命の主題
そう 鬩ぎ合うわ
ぎゅっと抱き締めていた祈り
今 解き放つよ
もっと激しい夢へと
愛しさ込めた交響曲
鍵を無理に抉じ開けて
真実の虚しさをただ曝け出す
種明かしされた手品の味気なさ
嘲笑いの夜明け
何を求めていた?
どこで 間違えてきた?
ああ 生命の主題
もう 届かないの
ずっと守り続けた言葉
ほら それでもまた
きっと愚かしい夢
紡ぎ始める狂詩曲
ねえ 正しさより ずっと 大切なもの
人は争いながら ふと見つけるのでしょう
ああ 運命の主題
そう 鬩ぎ合うわ
ぎゅっと抱き締めていた祈り
今 解き放つよ
もっと激しい夢へと
愛しさ込めた交響曲
また 夜明けを告げる永遠の宿命

🎵 LRC歌词版本

[00:13.870]風が胸に吹き付けて
[00:18.800]思い出の落ち葉がそっと舞い上がる
[00:24.110]闇雲な旅も終わりへと近付く
[00:30.320]全てが報われる
[00:35.840]どうして 辿り着けた?
[00:41.160]誰に導かれてた?
[00:45.890]ああ 運命の主題
[00:48.580]そう 鬩ぎ合うわ
[00:50.860]ぎゅっと抱き締めていた祈り
[00:56.470]今 解き放つよ
[00:59.240]もっと激しい夢へと
[01:20.560]鍵を無理に抉じ開けて
[01:25.570]真実の虚しさをただ曝け出す
[01:30.850]種明かしされた手品の味気なさ
[01:37.070]嘲笑いの夜明け
[01:42.530]何を求めていた?
[01:47.880]どこで 間違えてきた?
[01:52.580]ああ 生命の主題
[01:55.220]もう 届かないの
[01:57.490]ずっと守り続けた言葉
[02:03.010]ほら それでもまた
[02:05.930]きっと愚かしい夢
[02:47.210]ねえ 正しさより ずっと 大切なもの
[02:55.880]人は争いながら ふと見つけるのでしょう
[03:08.570]ああ 運命の主題
[03:11.210]そう 鬩ぎ合うわ
[03:13.510]ぎゅっと抱き締めていた祈り
[03:19.080]今 解き放つよ
[03:21.870]もっと激しい夢へと
[03:29.710]また 夜明けを告げる永遠の宿命

🌍 纯翻译歌词

风掠过胸膛
回忆的落叶轻轻飘舞
盲目旅程也临近终点
一切终得报偿
为何能抵达此处?
是谁在指引方向?
啊 命运的主题曲
看 正彼此纠缠
紧抱在怀中的祈愿
此刻尽数释放
奔向更炽烈的梦境
饱含爱意的交响诗篇
强行撬开的锁孔里
赤裸裸曝露着真实的虚无
揭秘后的魔术索然无味
满是嘲笑的黎明
究竟在追寻什么?
又是何时偏离正轨?
啊 生命的主题曲
已经 无法传达
始终守护至今的誓言
看 即便如此
仍要编织这痴愚之梦
开始奏响的狂想乐章
呐 比起正确之事
人们总在争斗中 蓦然发现更珍贵的宝物
啊 命运的主题曲
看 正彼此纠缠
紧抱在怀中的祈愿
此刻尽数释放
奔向更炽烈的梦境
饱含爱意的交响诗篇
再度宣告黎明的永恒宿命

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.870]风掠过胸膛
[00:18.800]回忆的落叶轻轻飘舞
[00:24.110]盲目旅程也临近终点
[00:30.320]一切终得报偿
[00:35.840]为何能抵达此处?
[00:41.160]是谁在指引方向?
[00:48.580]看 正彼此纠缠
[00:50.860]紧抱在怀中的祈愿
[00:56.470]此刻尽数释放
[00:59.240]奔向更炽烈的梦境
[01:02.450]饱含爱意的交响诗篇
[01:20.560]强行撬开的锁孔里
[01:25.570]赤裸裸曝露着真实的虚无
[01:30.850]揭秘后的魔术索然无味
[01:37.070]满是嘲笑的黎明
[01:42.530]究竟在追寻什么?
[01:47.880]又是何时偏离正轨?
[01:55.220]已经 无法传达
[01:57.490]始终守护至今的誓言
[02:03.010]看 即便如此
[02:05.930]仍要编织这痴愚之梦
[02:09.090]开始奏响的狂想乐章
[02:47.210]呐 比起正确之事
[02:55.880]人们总在争斗中 蓦然发现更珍贵的宝物
[03:11.210]看 正彼此纠缠
[03:13.510]紧抱在怀中的祈愿
[03:19.080]此刻尽数释放
[03:21.870]奔向更炽烈的梦境
[03:25.080]饱含爱意的交响诗篇
[03:29.710]再度宣告黎明的永恒宿命

📝 纯歌词版本

風が胸に吹き付けて
思い出の落ち葉がそっと舞い上がる
闇雲な旅も終わりへと近付く
全てが報われる
どうして 辿り着けた?
誰に導かれてた?
ああ 運命の主題
そう 鬩ぎ合うわ
ぎゅっと抱き締めていた祈り
今 解き放つよ
もっと激しい夢へと
愛しさ込めた交響曲
鍵を無理に抉じ開けて
真実の虚しさをただ曝け出す
種明かしされた手品の味気なさ
嘲笑いの夜明け
何を求めていた?
どこで 間違えてきた?
ああ 生命の主題
もう 届かないの
ずっと守り続けた言葉
ほら それでもまた
きっと愚かしい夢
紡ぎ始める狂詩曲
ねえ 正しさより ずっと 大切なもの
人は争いながら ふと見つけるのでしょう
ああ 運命の主題
そう 鬩ぎ合うわ
ぎゅっと抱き締めていた祈り
今 解き放つよ
もっと激しい夢へと
愛しさ込めた交響曲
また 夜明けを告げる永遠の宿命

🎧 猜你喜欢

赤い雨

👤 歌手:buzzG / 高桥菜菜
📝 歌词预览
曇天の空に雨が降る 同じ過ち 僕らは繰り返して
優しさの意味を忘れて 傷つけあって 憎しみあって
もう声は届かないよ ならどうしたらいいの
悪いのは誰なの わかんないよ
ねぇ手を繋いでいたいよ でもどうすればいいの
どんなに願ったって 赤い雨が掻き消す
昔あったものはもうなくて 君は自由を手にした夜...
查看解读

ALBA -黎明- (Album edit.)

👤 歌手:SOUND HOLIC / 高桥菜菜
📝 歌词预览
断罪の圏で 命乞いをする
愚かな亡者が奏でる地獄のエレジー
名もなき英雄は天へと叫んだ
「誉れ高き我がフィナーレ この邪悪と共に死す」
Avanzare! Avanzare!
正義の矢を放て
戦う誇りを胸に Natus Vincere
革命を今...
高潔の園で 優雅に見下ろし
平伏す魔物に贈り謳う...
查看解读

春色ガーデン

👤 歌手:高桥菜菜
📝 歌词预览
Bloom of dream, Bloom of smile...
Step by step, day by day...


やっと桜のつぼみが少し開いたかな
毎日愛情注いできたね
Ah~ 気になる 気が散る 練習の合間に
思わずチラチラ見ちゃうよ
牛歩だっていいじゃない すぐには出来ないもの
ず...
查看歌词

零次元エクスプレス

👤 歌手:高桥菜菜
📝 歌词预览
Underworld Train
そっと廃線路に 影が浮かび上がる
そう これはかつて聞いた不思議な話
時には 悲しみに暮れた心に
優しく弔いの汽笛を鳴らす
彼方へ 錆び付いた車輪 回しながら
本当に何処へでも何時の日にでも 導いてくれるなら
此の身を懸けて必ず会いに逝く
時の山越え 黄泉の河越え ...
查看歌词

君の白い翼

👤 歌手:高桥菜菜
📝 歌词预览
「君の白い翼」
Original:夢消失 ~ Lost Dream
Lyrics/Arrange:Nana Takahashi
Vocal:Nana Takahashi
SOUND HOLIC - 夢 -YUME- (例大祭10)

もろくて儚い 未完成なままの
姿で生きてるんだ 泣き虫だっていい
...
查看歌词

SAMSARA (extend ver.)

👤 歌手:SOUND HOLIC / 高桥菜菜
📝 歌词预览
人は目の前の無常さに
孤独や悲壮感を抱いてしまう
希望と絶望の狭間に生き
揺さぶられた心は何を選ぶのか
Always 変幻自在
Eternal 連鎖を感じて
永遠に続く次元が見えたら…
太陽より熱い Heatwave
過去より眩しい Brand New Day
何度でも繰り返し そして 無限に広がる...
查看解读

曼荼羅恋々

👤 歌手:Akhuta / 高桥菜菜
📝 歌词预览
滴るは蜜の味 私の爪先に
組み敷かれ這い蹲って
それでも求めるなら


一夜の夢の 終わりに弾け果てる
泡沫模様の 無数の骸は歌う
毒花の香に 魅入られて迷い込んだ
射干玉(ぬばたま)の闇 包み込む花弁

いざ進めや進め【光を目指して】
振り返らず前へ【視界を眩ませ】
歪な考えかどうかなんて
そう ...
查看解读

アジサイの季節 (feat. Nana Takahashi/709sec.)

👤 歌手:高桥菜菜 / SOUND HOLIC
📝 歌词预览
空を見上げると そう
薄墨の雲だけ
東風に呼ばれたのか
風見鶏はつぶやいた
頬を濡らしたのは
雨のせいだけじゃないよ
アジサイの季節 既に過き去った
それでも 空は泣いてる
こんなにも哀しい雨の中で
誰も 彼も 何もかもが 気づきはしない
私の願いは届くのかな
遠く 彼方 强く 響く
雷鳴が mak...
查看解读

The World is All my loving (feat. Nana Takahashi/709sec.)

👤 歌手:高桥菜菜 / SOUND HOLIC
📝 歌词预览
All my loving, it's the most grateful world
All my daring it's the fantastic world
何者も拒まないこの世界
誰もが戯れ笑い合える
想い出が蘇るみたいに
浮かんで揺れてる愛しい世界
けして枯れない
夢が咲き乱れて夢の種を...
查看解读
正在播放: Finale (feat. Nana Takahashi)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Finale (feat. Nana Takahashi)
高桥菜菜