📝
纯歌词版本
作词 : Blue E
作曲 : ZUN
Diamond Memories
Vocal:Nana Takahashi
覚えてるよ 今も キミの笑顔
どこかあどけない 悪戯な瞳
白い息の中に浮かんだのは
遠い面影 不思議な記憶(Memories)
巡る季節に溶けてしまわないように
心の奥に そっとそっとしまった
君の SMILE SMILE
きらめく Diamond
冷たい空の下で
My Dear,My Friend
思い出すのは 僕を支えてる Memories
そして TRY TRY
輝く Tomorrow
追いかけ続けて行く
My Dear,My Friend
夢のほとりで もう一度 出会えた時には
あの日のまま 微笑んで
君は 僕の涙 受け止めては
冬の魔法で宝石に変えた
春風より優しい 氷の歌
君が唱えた不思議な旋律(Melody)
冬の匂いを風が 運んで来たから
その唄声が 胸に 甘く 浮かぶよ
君の SMILE SMILE
おどけた Diamond
流れる街の中で
My Dear,My Friend
揺れる願いを 勇気付けている Melodies
だから TRY TRY
未来へ Goin'on
諦めたりできない
My Dear,My Friend
君の笑顔にもう一度会えるその日まで
僕は歩き続けるよ
君の SMILE SMILE
きらめく Diamond
冷たい空の下で
My Dear,My Friend
思い出すのは 僕を支えてる Memories
そして TRY TRY
輝く Tomorrow
追いかけ続けて行く
My Dear,My Friend
夢のほとりで もう一度 出会えた時には
あの日のまま 微笑んで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Blue E
[00:00.60] 作曲 : ZUN
[00:01.20]Diamond Memories
[00:02.02]Vocal:Nana Takahashi
[00:02.90]
[00:03.84]
[00:19.76]覚えてるよ 今も キミの笑顔
[00:27.27]どこかあどけない 悪戯な瞳
[00:34.77]白い息の中に浮かんだのは
[00:42.25]遠い面影 不思議な記憶(Memories)
[00:49.85]
[00:50.83]巡る季節に溶けてしまわないように
[00:58.18]心の奥に そっとそっとしまった
[01:05.85]
[01:06.46]君の SMILE SMILE
[01:07.91]きらめく Diamond
[01:10.06]冷たい空の下で
[01:14.06]My Dear,My Friend
[01:15.95]思い出すのは 僕を支えてる Memories
[01:21.29]
[01:21.49]そして TRY TRY
[01:22.94]輝く Tomorrow
[01:24.98]追いかけ続けて行く
[01:28.98]My Dear,My Friend
[01:30.94]夢のほとりで もう一度 出会えた時には
[01:36.91]あの日のまま 微笑んで
[01:40.86]
[01:47.83]君は 僕の涙 受け止めては
[01:55.32]冬の魔法で宝石に変えた
[02:02.71]春風より優しい 氷の歌
[02:10.21]君が唱えた不思議な旋律(Melody)
[02:18.18]
[02:19.18]冬の匂いを風が 運んで来たから
[02:26.24]その唄声が 胸に 甘く 浮かぶよ
[02:33.74]
[02:34.36]君の SMILE SMILE
[02:36.08]おどけた Diamond
[02:38.12]流れる街の中で
[02:42.18]My Dear,My Friend
[02:44.01]揺れる願いを 勇気付けている Melodies
[02:49.22]
[02:49.43]だから TRY TRY
[02:51.08]未来へ Goin'on
[02:53.08]諦めたりできない
[02:57.04]My Dear,My Friend
[02:58.99]君の笑顔にもう一度会えるその日まで
[03:05.05]僕は歩き続けるよ
[03:08.82]
[03:25.25]君の SMILE SMILE
[03:26.57]きらめく Diamond
[03:28.64]冷たい空の下で
[03:32.71]My Dear,My Friend
[03:34.54]思い出すのは 僕を支えてる Memories
[03:39.85]
[03:40.05]そして TRY TRY
[03:41.63]輝く Tomorrow
[03:43.72]追いかけ続けて行く
[03:47.69]My Dear,My Friend
[03:49.58]夢のほとりで もう一度 出会えた時には
[03:55.59]あの日のまま 微笑んで
[03:59.42]
🌍
纯翻译歌词
钻石记忆
演唱：高桥菜菜
至今仍记得 你的笑容
带着天真无邪的顽皮眼神
在白雾中浮现的
是遥远面容 奇妙记忆(Memories)
为不让它在流转季节里消逝
悄悄深藏 在心底最深处
你的 SMILE SMILE
闪耀的 Diamond
在寒冷天空之下
回忆支撑着我的 Memories
继续 TRY TRY
闪耀的 Tomorrow
不断追逐向前
当在梦的彼岸再次相遇时
请如那天般微笑
你总是接住我的泪水
用冬日魔法将其化作宝石
比春风更温柔的 冰之歌
你吟唱的奇妙旋律(Melody)
当北风捎来冬日气息
那歌声便甜蜜地涌上心头
你的 SMILE SMILE
俏皮的 Diamond
在流动的街景中
摇曳的愿望 化作勇气的 Melodies
所以 TRY TRY
向未来 Goin'on
绝不轻言放弃
直到重逢你笑容的那天来临
我会继续前行
你的 SMILE SMILE
闪耀的 Diamond
在寒冷天空之下
回忆支撑着我的 Memories
继续 TRY TRY
闪耀的 Tomorrow
不断追逐向前
当在梦的彼岸再次相遇时
请如那天般微笑
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.20]钻石记忆
[00:02.02]演唱：高桥菜菜
[00:02.90]
[00:03.84]
[00:19.76]至今仍记得 你的笑容
[00:27.27]带着天真无邪的顽皮眼神
[00:34.77]在白雾中浮现的
[00:42.25]是遥远面容 奇妙记忆(Memories)
[00:49.85]
[00:50.83]为不让它在流转季节里消逝
[00:58.18]悄悄深藏 在心底最深处
[01:05.85]
[01:06.46]你的 SMILE SMILE
[01:07.91]闪耀的 Diamond
[01:10.06]在寒冷天空之下
[01:14.06]
[01:15.95]回忆支撑着我的 Memories
[01:21.29]
[01:21.49]继续 TRY TRY
[01:22.94]闪耀的 Tomorrow
[01:24.98]不断追逐向前
[01:28.98]
[01:30.94]当在梦的彼岸再次相遇时
[01:36.91]请如那天般微笑
[01:40.86]
[01:47.83]你总是接住我的泪水
[01:55.32]用冬日魔法将其化作宝石
[02:02.71]比春风更温柔的 冰之歌
[02:10.21]你吟唱的奇妙旋律(Melody)
[02:18.18]
[02:19.18]当北风捎来冬日气息
[02:26.24]那歌声便甜蜜地涌上心头
[02:33.74]
[02:34.36]你的 SMILE SMILE
[02:36.08]俏皮的 Diamond
[02:38.12]在流动的街景中
[02:42.18]
[02:44.01]摇曳的愿望 化作勇气的 Melodies
[02:49.22]
[02:49.43]所以 TRY TRY
[02:51.08]向未来 Goin'on
[02:53.08]绝不轻言放弃
[02:57.04]
[02:58.99]直到重逢你笑容的那天来临
[03:05.05]我会继续前行
[03:08.82]
[03:25.25]你的 SMILE SMILE
[03:26.57]闪耀的 Diamond
[03:28.64]在寒冷天空之下
[03:32.71]
[03:34.54]回忆支撑着我的 Memories
[03:39.85]
[03:40.05]继续 TRY TRY
[03:41.63]闪耀的 Tomorrow
[03:43.72]不断追逐向前
[03:47.69]
[03:49.58]当在梦的彼岸再次相遇时
[03:55.59]请如那天般微笑
[03:59.42]
📝
纯歌词版本
作词 : Blue E
作曲 : ZUN
Diamond Memories
Vocal:Nana Takahashi
覚えてるよ 今も キミの笑顔
どこかあどけない 悪戯な瞳
白い息の中に浮かんだのは
遠い面影 不思議な記憶(Memories)
巡る季節に溶けてしまわないように
心の奥に そっとそっとしまった
君の SMILE SMILE
きらめく Diamond
冷たい空の下で
My Dear,My Friend
思い出すのは 僕を支えてる Memories
そして TRY TRY
輝く Tomorrow
追いかけ続けて行く
My Dear,My Friend
夢のほとりで もう一度 出会えた時には
あの日のまま 微笑んで
君は 僕の涙 受け止めては
冬の魔法で宝石に変えた
春風より優しい 氷の歌
君が唱えた不思議な旋律(Melody)
冬の匂いを風が 運んで来たから
その唄声が 胸に 甘く 浮かぶよ
君の SMILE SMILE
おどけた Diamond
流れる街の中で
My Dear,My Friend
揺れる願いを 勇気付けている Melodies
だから TRY TRY
未来へ Goin'on
諦めたりできない
My Dear,My Friend
君の笑顔にもう一度会えるその日まで
僕は歩き続けるよ
君の SMILE SMILE
きらめく Diamond
冷たい空の下で
My Dear,My Friend
思い出すのは 僕を支えてる Memories
そして TRY TRY
輝く Tomorrow
追いかけ続けて行く
My Dear,My Friend
夢のほとりで もう一度 出会えた時には
あの日のまま 微笑んで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Blue E
[00:00.60] 作曲 : ZUN
[00:01.20]Diamond Memories
[00:02.02]Vocal:Nana Takahashi
[00:02.90]
[00:03.84]
[00:19.76]覚えてるよ 今も キミの笑顔
[00:27.27]どこかあどけない 悪戯な瞳
[00:34.77]白い息の中に浮かんだのは
[00:42.25]遠い面影 不思議な記憶(Memories)
[00:49.85]
[00:50.83]巡る季節に溶けてしまわないように
[00:58.18]心の奥に そっとそっとしまった
[01:05.85]
[01:06.46]君の SMILE SMILE
[01:07.91]きらめく Diamond
[01:10.06]冷たい空の下で
[01:14.06]My Dear,My Friend
[01:15.95]思い出すのは 僕を支えてる Memories
[01:21.29]
[01:21.49]そして TRY TRY
[01:22.94]輝く Tomorrow
[01:24.98]追いかけ続けて行く
[01:28.98]My Dear,My Friend
[01:30.94]夢のほとりで もう一度 出会えた時には
[01:36.91]あの日のまま 微笑んで
[01:40.86]
[01:47.83]君は 僕の涙 受け止めては
[01:55.32]冬の魔法で宝石に変えた
[02:02.71]春風より優しい 氷の歌
[02:10.21]君が唱えた不思議な旋律(Melody)
[02:18.18]
[02:19.18]冬の匂いを風が 運んで来たから
[02:26.24]その唄声が 胸に 甘く 浮かぶよ
[02:33.74]
[02:34.36]君の SMILE SMILE
[02:36.08]おどけた Diamond
[02:38.12]流れる街の中で
[02:42.18]My Dear,My Friend
[02:44.01]揺れる願いを 勇気付けている Melodies
[02:49.22]
[02:49.43]だから TRY TRY
[02:51.08]未来へ Goin'on
[02:53.08]諦めたりできない
[02:57.04]My Dear,My Friend
[02:58.99]君の笑顔にもう一度会えるその日まで
[03:05.05]僕は歩き続けるよ
[03:08.82]
[03:25.25]君の SMILE SMILE
[03:26.57]きらめく Diamond
[03:28.64]冷たい空の下で
[03:32.71]My Dear,My Friend
[03:34.54]思い出すのは 僕を支えてる Memories
[03:39.85]
[03:40.05]そして TRY TRY
[03:41.63]輝く Tomorrow
[03:43.72]追いかけ続けて行く
[03:47.69]My Dear,My Friend
[03:49.58]夢のほとりで もう一度 出会えた時には
[03:55.59]あの日のまま 微笑んで
[03:59.42]
🌍
纯翻译歌词
钻石记忆
演唱：高桥菜菜
至今仍记得 你的笑容
带着天真无邪的顽皮眼神
在白雾中浮现的
是遥远面容 奇妙记忆(Memories)
为不让它在流转季节里消逝
悄悄深藏 在心底最深处
你的 SMILE SMILE
闪耀的 Diamond
在寒冷天空之下
回忆支撑着我的 Memories
继续 TRY TRY
闪耀的 Tomorrow
不断追逐向前
当在梦的彼岸再次相遇时
请如那天般微笑
你总是接住我的泪水
用冬日魔法将其化作宝石
比春风更温柔的 冰之歌
你吟唱的奇妙旋律(Melody)
当北风捎来冬日气息
那歌声便甜蜜地涌上心头
你的 SMILE SMILE
俏皮的 Diamond
在流动的街景中
摇曳的愿望 化作勇气的 Melodies
所以 TRY TRY
向未来 Goin'on
绝不轻言放弃
直到重逢你笑容的那天来临
我会继续前行
你的 SMILE SMILE
闪耀的 Diamond
在寒冷天空之下
回忆支撑着我的 Memories
继续 TRY TRY
闪耀的 Tomorrow
不断追逐向前
当在梦的彼岸再次相遇时
请如那天般微笑
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.20]钻石记忆
[00:02.02]演唱：高桥菜菜
[00:02.90]
[00:03.84]
[00:19.76]至今仍记得 你的笑容
[00:27.27]带着天真无邪的顽皮眼神
[00:34.77]在白雾中浮现的
[00:42.25]是遥远面容 奇妙记忆(Memories)
[00:49.85]
[00:50.83]为不让它在流转季节里消逝
[00:58.18]悄悄深藏 在心底最深处
[01:05.85]
[01:06.46]你的 SMILE SMILE
[01:07.91]闪耀的 Diamond
[01:10.06]在寒冷天空之下
[01:14.06]
[01:15.95]回忆支撑着我的 Memories
[01:21.29]
[01:21.49]继续 TRY TRY
[01:22.94]闪耀的 Tomorrow
[01:24.98]不断追逐向前
[01:28.98]
[01:30.94]当在梦的彼岸再次相遇时
[01:36.91]请如那天般微笑
[01:40.86]
[01:47.83]你总是接住我的泪水
[01:55.32]用冬日魔法将其化作宝石
[02:02.71]比春风更温柔的 冰之歌
[02:10.21]你吟唱的奇妙旋律(Melody)
[02:18.18]
[02:19.18]当北风捎来冬日气息
[02:26.24]那歌声便甜蜜地涌上心头
[02:33.74]
[02:34.36]你的 SMILE SMILE
[02:36.08]俏皮的 Diamond
[02:38.12]在流动的街景中
[02:42.18]
[02:44.01]摇曳的愿望 化作勇气的 Melodies
[02:49.22]
[02:49.43]所以 TRY TRY
[02:51.08]向未来 Goin'on
[02:53.08]绝不轻言放弃
[02:57.04]
[02:58.99]直到重逢你笑容的那天来临
[03:05.05]我会继续前行
[03:08.82]
[03:25.25]你的 SMILE SMILE
[03:26.57]闪耀的 Diamond
[03:28.64]在寒冷天空之下
[03:32.71]
[03:34.54]回忆支撑着我的 Memories
[03:39.85]
[03:40.05]继续 TRY TRY
[03:41.63]闪耀的 Tomorrow
[03:43.72]不断追逐向前
[03:47.69]
[03:49.58]当在梦的彼岸再次相遇时
[03:55.59]请如那天般微笑
[03:59.42]