📝 纯歌词版本
📋 复制
ゆらりゆらり 水面に揺れる影は
いつかの涙が創った
悲しくないよ でも強い訳じゃないよ
あなたをただ守りたいだけなの
体中渦巻くわ 繋いだ手離れてく
どうしても掴みきれないココロ
瞬きする間もないほど今感じているから
そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
あなたの胸に宿った幸せの欠片
遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
深い恋に堕ちて
くるりくるり 不器用に踊るのは
舞い散る切ない言の葉
『近づかないで』 運命とはウラハラに
強くなる鼓動 隠したいだけなの
壊されたこの空を 縫い付けた赤い糸
繋いではいけない小指の先
恋の雫 滴る音に耳を傾けて
闇に放たれゆく厄 あたしが受け止めるから
こぼれ落ちないように広げる手のひらで
いつか抱きしめてみたい 熱に触れてみたいよ
それは叶わぬ夢
遠くの日差し 落ちる枯れ葉と
少しの風が水面を揺らしてく
そして 深まる恋は
瞬きする間もないほど今感じているから
そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
あなたの胸に宿った幸せの欠片
遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
夢を紡ぐ度 そっと浚う風
深い恋に堕ちて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.643]
[00:24.156] ゆらりゆらり 水面に揺れる影は
[00:29.931] いつかの涙が創った
[00:35.618] 悲しくないよ でも強い訳じゃないよ
[00:41.476] あなたをただ守りたいだけなの
[00:46.554]
[00:47.274] 体中渦巻くわ 繋いだ手離れてく
[00:53.100] どうしても掴みきれないココロ
[00:58.651]
[00:58.682] 瞬きする間もないほど今感じているから
[01:04.332] そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
[01:10.520] あなたの胸に宿った幸せの欠片
[01:15.951] 遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
[01:22.216] 深い恋に堕ちて
[01:26.912]
[01:36.819] くるりくるり 不器用に踊るのは
[01:42.490] 舞い散る切ない言の葉
[01:48.394] 『近づかないで』 運命とはウラハラに
[01:59.257]
[02:00.141] 壊されたこの空を 縫い付けた赤い糸
[02:05.734] 繋いではいけない小指の先
[02:11.175]
[02:11.550] 恋の雫 滴る音に耳を傾けて
[02:17.150] 闇に放たれゆく厄 あたしが受け止めるから
[02:23.287] こぼれ落ちないように広げる手のひらで
[02:28.589] いつか抱きしめてみたい 熱に触れてみたいよ
[02:34.846] それは叶わぬ夢
[02:39.821]
[02:49.491] 遠くの日差し 落ちる枯れ葉と
[02:55.177] 少しの風が水面を揺らしてく
[03:00.568] そして 深まる恋は
[03:05.141]
[03:06.292] 瞬きする間もないほど今感じているから
[03:12.118] そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
[03:18.547] あなたの胸に宿った幸せの欠片
[03:23.876] 遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
[03:30.140] 夢を紡ぐ度 そっと浚う風
[03:35.920] 深い恋に堕ちて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
水面轻轻摇曳 倒映着飘摇的影子
是往昔泪水凝结的模样
并非悲伤 却也谈不上坚强
只是想守护在你身旁
全身漩涡翻涌 相牵的手逐渐松开
无论如何都抓不住那颗心
此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
就让我来承受 那潜藏的忧愁
你心中栖息的幸福碎片
远远守望便已足够 我愿就此沉溺
坠入这深沉爱恋
笨拙旋转不停 舞动的是
纷飞散落的痛楚言语
"不要靠近" 却与命运背道而驰
愈发强烈的心跳 只想隐藏起来
被撕裂的天空 用红线缝合补缀
小指末端 本不该相系相连
侧耳倾听 恋爱水滴坠落的声音
就让我来承受 那没入黑暗的灾厄
摊开掌心 不让幸福从指缝滑落
多想触碰那份炽热 将你拥入怀中
终究是难圆的梦
远方日光 飘零枯叶
微风轻拂 漾起水面涟漪
而这份 愈加深沉的爱恋
此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
就让我来承受 那潜藏的忧愁
你心中栖息的幸福碎片
远远守望便已足够 每当编织梦境
便有轻风悄然流淌
坠入这深沉爱恋
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:12.643]
[00:24.156] 水面轻轻摇曳 倒映着飘摇的影子
[00:29.931] 是往昔泪水凝结的模样
[00:35.618] 并非悲伤 却也谈不上坚强
[00:41.476] 只是想守护在你身旁
[00:46.554]
[00:47.274] 全身漩涡翻涌 相牵的手逐渐松开
[00:53.100] 无论如何都抓不住那颗心
[00:58.651]
[00:58.682] 此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
[01:04.332] 就让我来承受 那潜藏的忧愁
[01:10.520] 你心中栖息的幸福碎片
[01:15.951] 远远守望便已足够 我愿就此沉溺
[01:22.216] 坠入这深沉爱恋
[01:26.912]
[01:36.819] 笨拙旋转不停 舞动的是
[01:42.490] 纷飞散落的痛楚言语
[01:48.394] "不要靠近" 却与命运背道而驰
[01:54.264] 愈发强烈的心跳 只想隐藏起来
[01:59.257]
[02:00.141] 被撕裂的天空 用红线缝合补缀
[02:05.734] 小指末端 本不该相系相连
[02:11.175]
[02:11.550] 侧耳倾听 恋爱水滴坠落的声音
[02:17.150] 就让我来承受 那没入黑暗的灾厄
[02:23.287] 摊开掌心 不让幸福从指缝滑落
[02:28.589] 多想触碰那份炽热 将你拥入怀中
[02:34.846] 终究是难圆的梦
[02:39.821]
[02:49.491] 远方日光 飘零枯叶
[02:55.177] 微风轻拂 漾起水面涟漪
[03:00.568] 而这份 愈加深沉的爱恋
[03:05.141]
[03:06.292] 此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
[03:12.118] 就让我来承受 那潜藏的忧愁
[03:18.547] 你心中栖息的幸福碎片
[03:23.876] 远远守望便已足够 每当编织梦境
[03:30.140] 便有轻风悄然流淌
[03:35.920] 坠入这深沉爱恋
📝 纯歌词版本
📋 复制
ゆらりゆらり 水面に揺れる影は
いつかの涙が創った
悲しくないよ でも強い訳じゃないよ
あなたをただ守りたいだけなの
体中渦巻くわ 繋いだ手離れてく
どうしても掴みきれないココロ
瞬きする間もないほど今感じているから
そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
あなたの胸に宿った幸せの欠片
遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
深い恋に堕ちて
くるりくるり 不器用に踊るのは
舞い散る切ない言の葉
『近づかないで』 運命とはウラハラに
強くなる鼓動 隠したいだけなの
壊されたこの空を 縫い付けた赤い糸
繋いではいけない小指の先
恋の雫 滴る音に耳を傾けて
闇に放たれゆく厄 あたしが受け止めるから
こぼれ落ちないように広げる手のひらで
いつか抱きしめてみたい 熱に触れてみたいよ
それは叶わぬ夢
遠くの日差し 落ちる枯れ葉と
少しの風が水面を揺らしてく
そして 深まる恋は
瞬きする間もないほど今感じているから
そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
あなたの胸に宿った幸せの欠片
遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
夢を紡ぐ度 そっと浚う風
深い恋に堕ちて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.643]
[00:24.156] ゆらりゆらり 水面に揺れる影は
[00:29.931] いつかの涙が創った
[00:35.618] 悲しくないよ でも強い訳じゃないよ
[00:41.476] あなたをただ守りたいだけなの
[00:46.554]
[00:47.274] 体中渦巻くわ 繋いだ手離れてく
[00:53.100] どうしても掴みきれないココロ
[00:58.651]
[00:58.682] 瞬きする間もないほど今感じているから
[01:04.332] そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
[01:10.520] あなたの胸に宿った幸せの欠片
[01:15.951] 遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
[01:22.216] 深い恋に堕ちて
[01:26.912]
[01:36.819] くるりくるり 不器用に踊るのは
[01:42.490] 舞い散る切ない言の葉
[01:48.394] 『近づかないで』 運命とはウラハラに
[01:59.257]
[02:00.141] 壊されたこの空を 縫い付けた赤い糸
[02:05.734] 繋いではいけない小指の先
[02:11.175]
[02:11.550] 恋の雫 滴る音に耳を傾けて
[02:17.150] 闇に放たれゆく厄 あたしが受け止めるから
[02:23.287] こぼれ落ちないように広げる手のひらで
[02:28.589] いつか抱きしめてみたい 熱に触れてみたいよ
[02:34.846] それは叶わぬ夢
[02:39.821]
[02:49.491] 遠くの日差し 落ちる枯れ葉と
[02:55.177] 少しの風が水面を揺らしてく
[03:00.568] そして 深まる恋は
[03:05.141]
[03:06.292] 瞬きする間もないほど今感じているから
[03:12.118] そこに潜んだ憂いを あたしは受け止めるから
[03:18.547] あなたの胸に宿った幸せの欠片
[03:23.876] 遠い場所から見てるわ あたしはそれだけでいい
[03:30.140] 夢を紡ぐ度 そっと浚う風
[03:35.920] 深い恋に堕ちて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
水面轻轻摇曳 倒映着飘摇的影子
是往昔泪水凝结的模样
并非悲伤 却也谈不上坚强
只是想守护在你身旁
全身漩涡翻涌 相牵的手逐渐松开
无论如何都抓不住那颗心
此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
就让我来承受 那潜藏的忧愁
你心中栖息的幸福碎片
远远守望便已足够 我愿就此沉溺
坠入这深沉爱恋
笨拙旋转不停 舞动的是
纷飞散落的痛楚言语
"不要靠近" 却与命运背道而驰
愈发强烈的心跳 只想隐藏起来
被撕裂的天空 用红线缝合补缀
小指末端 本不该相系相连
侧耳倾听 恋爱水滴坠落的声音
就让我来承受 那没入黑暗的灾厄
摊开掌心 不让幸福从指缝滑落
多想触碰那份炽热 将你拥入怀中
终究是难圆的梦
远方日光 飘零枯叶
微风轻拂 漾起水面涟漪
而这份 愈加深沉的爱恋
此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
就让我来承受 那潜藏的忧愁
你心中栖息的幸福碎片
远远守望便已足够 每当编织梦境
便有轻风悄然流淌
坠入这深沉爱恋
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:12.643]
[00:24.156] 水面轻轻摇曳 倒映着飘摇的影子
[00:29.931] 是往昔泪水凝结的模样
[00:35.618] 并非悲伤 却也谈不上坚强
[00:41.476] 只是想守护在你身旁
[00:46.554]
[00:47.274] 全身漩涡翻涌 相牵的手逐渐松开
[00:53.100] 无论如何都抓不住那颗心
[00:58.651]
[00:58.682] 此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
[01:04.332] 就让我来承受 那潜藏的忧愁
[01:10.520] 你心中栖息的幸福碎片
[01:15.951] 远远守望便已足够 我愿就此沉溺
[01:22.216] 坠入这深沉爱恋
[01:26.912]
[01:36.819] 笨拙旋转不停 舞动的是
[01:42.490] 纷飞散落的痛楚言语
[01:48.394] "不要靠近" 却与命运背道而驰
[01:54.264] 愈发强烈的心跳 只想隐藏起来
[01:59.257]
[02:00.141] 被撕裂的天空 用红线缝合补缀
[02:05.734] 小指末端 本不该相系相连
[02:11.175]
[02:11.550] 侧耳倾听 恋爱水滴坠落的声音
[02:17.150] 就让我来承受 那没入黑暗的灾厄
[02:23.287] 摊开掌心 不让幸福从指缝滑落
[02:28.589] 多想触碰那份炽热 将你拥入怀中
[02:34.846] 终究是难圆的梦
[02:39.821]
[02:49.491] 远方日光 飘零枯叶
[02:55.177] 微风轻拂 漾起水面涟漪
[03:00.568] 而这份 愈加深沉的爱恋
[03:05.141]
[03:06.292] 此刻感受如此强烈 连眨眼都来不及
[03:12.118] 就让我来承受 那潜藏的忧愁
[03:18.547] 你心中栖息的幸福碎片
[03:23.876] 远远守望便已足够 每当编织梦境
[03:30.140] 便有轻风悄然流淌
[03:35.920] 坠入这深沉爱恋