📝 纯歌词版本
原曲 夜が降りてくる ～ Evening Star
妖しの願い 【宵闇に瞬く】
呪いと警い 【上塗りの愚かさ】
有り触れた日々の瀬 【欲張りな通ち】
朽ちかけた言葉で 【何を占うのか】
時空を... 【 "深い愛で】
...焦がして
語り尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
絡まり合ったままが美しい
揺れろ狭間 【This is the pageant】
重なり合って咲く 空の唄 【All the dream】
ずっとこうして戯れ合ったままが望ましい 【Play the game】
愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
彩り合って咲く 永遠の唄
罪人は独り 【月影に流離う】
閉ざされた答え 【求める凝かしき】
過ぎ 去りし日々の所為 【負わされた願い】
仮初めの言葉で 【慰められるのか】
幻想で... 【"現実を"】
...飮み込め
描き尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
寄り添い合ったままが美しい
慈しみを 【This is the pageant】
抱き締め合って泣く 人の子ら 【All the dream】
きっとそうして確かめ合ったことに歓び【Play the game】
虚しい刹那 【Never end】 【Forever】
誤魔化し合って沸く 人の子ら
【心に閉じ込めた獣が唸り声 上げる】
【記憶に閉じ込めた悪魔が手招きしてるよ】
幻想に囚われたまま 【あやふやが飛び交う】【終わりはない】
人は命の灯を燃やす【僅かに残された命の灯を燃やす】
語り尽くせない この世界
絡まり合ったままが美しい
揺れる狭間 重なり合って咲く 空の唄
きっとそうして【It's the Wonderland】
確かめ合ったことに歓び
虚しい刹那 【This is the pageant】
誤魔化し合って逃く 人の子ら 【All the dream】
ずっとこうして戱れ合ったままが望ましい 【Play the game】
愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
彩り合って咲く 永遠の唄
🎵 LRC歌词版本
[00:12.386]
[00:15.291]妖しの願い 【宵闇に瞬く】
[00:20.570]呪いと警い 【上塗りの愚かさ】
[00:24.896]有り触れた日々の瀬 【欲張りな通ち】
[00:29.699]朽ちかけた言葉で 【何を占うのか】
[00:34.209]
[00:34.730]時空を... 【 "深い愛で】
[00:39.648]...焦がして
[00:43.823]
[00:44.150]語り尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
[00:47.750]絡まり合ったままが美しい
[00:49.421]揺れろ狭間 【This is the pageant】
[00:52.500]重なり合って咲く 空の唄 【All the dream】
[00:54.260]ずっとこうして戯れ合ったままが望ましい 【Play the game】
[00:59.488]愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
[01:01.174]彩り合って咲く 永遠の唄
[01:04.330]
[01:14.559]罪人は独り 【月影に流離う】
[01:19.361]閉ざされた答え 【求める凝かしき】
[01:24.177]過ぎ 去りし日々の所為 【負わされた願い】
[01:29.530]仮初めの言葉で 【慰められるのか】
[01:34.500]幻想で... 【"現実を"】
[01:38.963]...飮み込め
[01:42.849]
[01:43.207]描き尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
[01:45.815]寄り添い合ったままが美しい
[01:48.852]慈しみを 【This is the pageant】
[01:50.667]抱き締め合って泣く 人の子ら 【All the dream】
[01:54.168]きっとそうして確かめ合ったことに歓び【Play the game】
[01:59.104]虚しい刹那 【Never end】 【Forever】
[02:00.961]誤魔化し合って沸く 人の子ら
[02:03.876]
[02:33.720]【心に閉じ込めた獣が唸り声 上げる】
[02:38.276]【記憶に閉じ込めた悪魔が手招きしてるよ】
[02:43.288]幻想に囚われたまま 【あやふやが飛び交う】【終わりはない】
[02:53.285]人は命の灯を燃やす【僅かに残された命の灯を燃やす】
[03:03.853]
[03:12.416]語り尽くせない この世界
[03:14.753]絡まり合ったままが美しい
[03:17.881]揺れる狭間 重なり合って咲く 空の唄
[03:22.856]
[03:23.145]きっとそうして【It's the Wonderland】
[03:25.198]確かめ合ったことに歓び
[03:27.791]虚しい刹那 【This is the pageant】
[03:29.570]誤魔化し合って逃く 人の子ら 【All the dream】
[03:32.698]ずっとこうして戱れ合ったままが望ましい 【Play the game】
[03:37.853]愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
[03:39.564]
[03:39.797]彩り合って咲く 永遠の唄
🌍 纯翻译歌词
原曲 夜幕降临 ～ Evening Star
妖异的祈愿 【在暮色中闪烁】
诅咒与警醒 【粉饰的愚昧】
司空见惯的日常浅滩 【贪婪的通道】
用腐朽的言语 【能占卜出什么】
将时空... 【用"深沉的爱意】
...灼烧
无法诉尽的 这个世界 【It's the Wonderland】
彼此纠缠才最美丽
摇曳的夹缝 【This is the pageant】
重叠绽放的 天空之歌 【All the dream】
永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
交相辉映的 永恒之歌
罪人独行 【在月影中漂泊】
封闭的答案 【执着的追求】
逝去时光的罪孽 【被迫背负的愿望】
用虚伪的言语 【能得到慰藉吗】
以幻想... 【将"现实"】
...吞噬
无法描绘的 这个世界 【It's the Wonderland】
相依相偎才最美丽
怜爱之情 【This is the pageant】
相拥而泣的 人类之子 【All the dream】
这般确认彼此定会欢欣 【Play the game】
虚无的刹那 【Never end】 【Forever】
互相欺瞒沸腾的 人类之子
【心底囚禁的野兽发出低吼】
【记忆封存的恶魔正在招手】
被幻想禁锢的世界 【暧昧交织飞舞】【永无终结】
人们燃烧生命灯火【燃烧仅存的生命灯火】
无法诉尽的 这个世界
彼此纠缠才最美丽
摇曳的夹缝 重叠绽放的 天空之歌
定会这般【It's the Wonderland】
确认彼此而欢欣
虚无的刹那 【This is the pageant】
互相欺瞒逃离的 人类之子 【All the dream】
永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
交相辉映的 永恒之歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.386]
[00:15.291]妖异的祈愿 【在暮色中闪烁】
[00:20.570]诅咒与警醒 【粉饰的愚昧】
[00:24.896]司空见惯的日常浅滩 【贪婪的通道】
[00:29.699]用腐朽的言语 【能占卜出什么】
[00:34.209]
[00:34.730]将时空... 【用"深沉的爱意】
[00:39.648]...灼烧
[00:43.823]
[00:44.150]无法诉尽的 这个世界 【It's the Wonderland】
[00:47.750]彼此纠缠才最美丽
[00:49.421]摇曳的夹缝 【This is the pageant】
[00:52.500]重叠绽放的 天空之歌 【All the dream】
[00:54.260]永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
[00:59.488]可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
[01:01.174]交相辉映的 永恒之歌
[01:04.330]
[01:14.559]罪人独行 【在月影中漂泊】
[01:19.361]封闭的答案 【执着的追求】
[01:24.177]逝去时光的罪孽 【被迫背负的愿望】
[01:29.530]用虚伪的言语 【能得到慰藉吗】
[01:34.500]以幻想... 【将"现实"】
[01:38.963]...吞噬
[01:42.849]
[01:43.207]无法描绘的 这个世界 【It's the Wonderland】
[01:45.815]相依相偎才最美丽
[01:48.852]怜爱之情 【This is the pageant】
[01:50.667]相拥而泣的 人类之子 【All the dream】
[01:54.168]这般确认彼此定会欢欣 【Play the game】
[01:59.104]虚无的刹那 【Never end】 【Forever】
[02:00.961]互相欺瞒沸腾的 人类之子
[02:03.876]
[02:33.720]【心底囚禁的野兽发出低吼】
[02:38.276]【记忆封存的恶魔正在招手】
[02:43.288]被幻想禁锢的世界 【暧昧交织飞舞】【永无终结】
[02:53.285]人们燃烧生命灯火【燃烧仅存的生命灯火】
[03:03.853]
[03:12.416]无法诉尽的 这个世界
[03:14.753]彼此纠缠才最美丽
[03:17.881]摇曳的夹缝 重叠绽放的 天空之歌
[03:22.856]
[03:23.145]定会这般【It's the Wonderland】
[03:25.198]确认彼此而欢欣
[03:27.791]虚无的刹那 【This is the pageant】
[03:29.570]互相欺瞒逃离的 人类之子 【All the dream】
[03:32.698]永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
[03:37.853]可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
[03:39.564]
[03:39.797]交相辉映的 永恒之歌
📝 纯歌词版本
原曲 夜が降りてくる ～ Evening Star
妖しの願い 【宵闇に瞬く】
呪いと警い 【上塗りの愚かさ】
有り触れた日々の瀬 【欲張りな通ち】
朽ちかけた言葉で 【何を占うのか】
時空を... 【 "深い愛で】
...焦がして
語り尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
絡まり合ったままが美しい
揺れろ狭間 【This is the pageant】
重なり合って咲く 空の唄 【All the dream】
ずっとこうして戯れ合ったままが望ましい 【Play the game】
愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
彩り合って咲く 永遠の唄
罪人は独り 【月影に流離う】
閉ざされた答え 【求める凝かしき】
過ぎ 去りし日々の所為 【負わされた願い】
仮初めの言葉で 【慰められるのか】
幻想で... 【"現実を"】
...飮み込め
描き尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
寄り添い合ったままが美しい
慈しみを 【This is the pageant】
抱き締め合って泣く 人の子ら 【All the dream】
きっとそうして確かめ合ったことに歓び【Play the game】
虚しい刹那 【Never end】 【Forever】
誤魔化し合って沸く 人の子ら
【心に閉じ込めた獣が唸り声 上げる】
【記憶に閉じ込めた悪魔が手招きしてるよ】
幻想に囚われたまま 【あやふやが飛び交う】【終わりはない】
人は命の灯を燃やす【僅かに残された命の灯を燃やす】
語り尽くせない この世界
絡まり合ったままが美しい
揺れる狭間 重なり合って咲く 空の唄
きっとそうして【It's the Wonderland】
確かめ合ったことに歓び
虚しい刹那 【This is the pageant】
誤魔化し合って逃く 人の子ら 【All the dream】
ずっとこうして戱れ合ったままが望ましい 【Play the game】
愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
彩り合って咲く 永遠の唄
🎵 LRC歌词版本
[00:12.386]
[00:15.291]妖しの願い 【宵闇に瞬く】
[00:20.570]呪いと警い 【上塗りの愚かさ】
[00:24.896]有り触れた日々の瀬 【欲張りな通ち】
[00:29.699]朽ちかけた言葉で 【何を占うのか】
[00:34.209]
[00:34.730]時空を... 【 "深い愛で】
[00:39.648]...焦がして
[00:43.823]
[00:44.150]語り尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
[00:47.750]絡まり合ったままが美しい
[00:49.421]揺れろ狭間 【This is the pageant】
[00:52.500]重なり合って咲く 空の唄 【All the dream】
[00:54.260]ずっとこうして戯れ合ったままが望ましい 【Play the game】
[00:59.488]愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
[01:01.174]彩り合って咲く 永遠の唄
[01:04.330]
[01:14.559]罪人は独り 【月影に流離う】
[01:19.361]閉ざされた答え 【求める凝かしき】
[01:24.177]過ぎ 去りし日々の所為 【負わされた願い】
[01:29.530]仮初めの言葉で 【慰められるのか】
[01:34.500]幻想で... 【"現実を"】
[01:38.963]...飮み込め
[01:42.849]
[01:43.207]描き尽くせない この世界 【It's the Wonderland】
[01:45.815]寄り添い合ったままが美しい
[01:48.852]慈しみを 【This is the pageant】
[01:50.667]抱き締め合って泣く 人の子ら 【All the dream】
[01:54.168]きっとそうして確かめ合ったことに歓び【Play the game】
[01:59.104]虚しい刹那 【Never end】 【Forever】
[02:00.961]誤魔化し合って沸く 人の子ら
[02:03.876]
[02:33.720]【心に閉じ込めた獣が唸り声 上げる】
[02:38.276]【記憶に閉じ込めた悪魔が手招きしてるよ】
[02:43.288]幻想に囚われたまま 【あやふやが飛び交う】【終わりはない】
[02:53.285]人は命の灯を燃やす【僅かに残された命の灯を燃やす】
[03:03.853]
[03:12.416]語り尽くせない この世界
[03:14.753]絡まり合ったままが美しい
[03:17.881]揺れる狭間 重なり合って咲く 空の唄
[03:22.856]
[03:23.145]きっとそうして【It's the Wonderland】
[03:25.198]確かめ合ったことに歓び
[03:27.791]虚しい刹那 【This is the pageant】
[03:29.570]誤魔化し合って逃く 人の子ら 【All the dream】
[03:32.698]ずっとこうして戱れ合ったままが望ましい 【Play the game】
[03:37.853]愛しい刹那 【Never end】 【Forever】
[03:39.564]
[03:39.797]彩り合って咲く 永遠の唄
🌍 纯翻译歌词
原曲 夜幕降临 ～ Evening Star
妖异的祈愿 【在暮色中闪烁】
诅咒与警醒 【粉饰的愚昧】
司空见惯的日常浅滩 【贪婪的通道】
用腐朽的言语 【能占卜出什么】
将时空... 【用"深沉的爱意】
...灼烧
无法诉尽的 这个世界 【It's the Wonderland】
彼此纠缠才最美丽
摇曳的夹缝 【This is the pageant】
重叠绽放的 天空之歌 【All the dream】
永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
交相辉映的 永恒之歌
罪人独行 【在月影中漂泊】
封闭的答案 【执着的追求】
逝去时光的罪孽 【被迫背负的愿望】
用虚伪的言语 【能得到慰藉吗】
以幻想... 【将"现实"】
...吞噬
无法描绘的 这个世界 【It's the Wonderland】
相依相偎才最美丽
怜爱之情 【This is the pageant】
相拥而泣的 人类之子 【All the dream】
这般确认彼此定会欢欣 【Play the game】
虚无的刹那 【Never end】 【Forever】
互相欺瞒沸腾的 人类之子
【心底囚禁的野兽发出低吼】
【记忆封存的恶魔正在招手】
被幻想禁锢的世界 【暧昧交织飞舞】【永无终结】
人们燃烧生命灯火【燃烧仅存的生命灯火】
无法诉尽的 这个世界
彼此纠缠才最美丽
摇曳的夹缝 重叠绽放的 天空之歌
定会这般【It's the Wonderland】
确认彼此而欢欣
虚无的刹那 【This is the pageant】
互相欺瞒逃离的 人类之子 【All the dream】
永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
交相辉映的 永恒之歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.386]
[00:15.291]妖异的祈愿 【在暮色中闪烁】
[00:20.570]诅咒与警醒 【粉饰的愚昧】
[00:24.896]司空见惯的日常浅滩 【贪婪的通道】
[00:29.699]用腐朽的言语 【能占卜出什么】
[00:34.209]
[00:34.730]将时空... 【用"深沉的爱意】
[00:39.648]...灼烧
[00:43.823]
[00:44.150]无法诉尽的 这个世界 【It's the Wonderland】
[00:47.750]彼此纠缠才最美丽
[00:49.421]摇曳的夹缝 【This is the pageant】
[00:52.500]重叠绽放的 天空之歌 【All the dream】
[00:54.260]永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
[00:59.488]可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
[01:01.174]交相辉映的 永恒之歌
[01:04.330]
[01:14.559]罪人独行 【在月影中漂泊】
[01:19.361]封闭的答案 【执着的追求】
[01:24.177]逝去时光的罪孽 【被迫背负的愿望】
[01:29.530]用虚伪的言语 【能得到慰藉吗】
[01:34.500]以幻想... 【将"现实"】
[01:38.963]...吞噬
[01:42.849]
[01:43.207]无法描绘的 这个世界 【It's the Wonderland】
[01:45.815]相依相偎才最美丽
[01:48.852]怜爱之情 【This is the pageant】
[01:50.667]相拥而泣的 人类之子 【All the dream】
[01:54.168]这般确认彼此定会欢欣 【Play the game】
[01:59.104]虚无的刹那 【Never end】 【Forever】
[02:00.961]互相欺瞒沸腾的 人类之子
[02:03.876]
[02:33.720]【心底囚禁的野兽发出低吼】
[02:38.276]【记忆封存的恶魔正在招手】
[02:43.288]被幻想禁锢的世界 【暧昧交织飞舞】【永无终结】
[02:53.285]人们燃烧生命灯火【燃烧仅存的生命灯火】
[03:03.853]
[03:12.416]无法诉尽的 这个世界
[03:14.753]彼此纠缠才最美丽
[03:17.881]摇曳的夹缝 重叠绽放的 天空之歌
[03:22.856]
[03:23.145]定会这般【It's the Wonderland】
[03:25.198]确认彼此而欢欣
[03:27.791]虚无的刹那 【This is the pageant】
[03:29.570]互相欺瞒逃离的 人类之子 【All the dream】
[03:32.698]永远这般嬉戏玩闹才最理想 【Play the game】
[03:37.853]可爱的刹那 【Never end】 【Forever】
[03:39.564]
[03:39.797]交相辉映的 永恒之歌