📝 纯歌词版本📋 复制泥水の奥底で蓮の花が
いつか見る景色に想いを馳せる
暗い暗い闇から手を伸ばせば
そこには眩しい世界があると
息づいた生命を謳歌するよう
鮮やかに咲かせたその姿は
神々に全霊で祈りを捧げ
救いを請うその手によく似ている
干からび枯れ果てても花はいつかきっと
恵みの雨が降ると信じて待っていたのに
祈りの果てにも救いは無いから
どうかその手を合わせないで か弱き民よ
いつからか神々は力を失くし
人々の記憶から忘れ去られた
ああどうか今一度呼んでください
もう一度 この名前 呼んでください
穢れ無き子供達の歌は遠く遠く
山々こだましてはどこか消えていくだけ
この手で救えるものなど無いけど
消えるその前に触れてみたい その温度に
乾いた心の中 雨を降らせれたら
綺麗な蓮の花を咲かせてまた笑いたい
その手を合わせて何を望むのか
泥に汚れても触れていたいよ ああ
祈りの果てにも救いは無いから
どうかその手を合わせないで か弱き民よ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:28.607] 泥水の奥底で蓮の花が
[00:32.230] いつか見る景色に想いを馳せる
[00:35.947] 暗い暗い闇から手を伸ばせば
[00:39.591] そこには眩しい世界があると
[00:50.660] 息づいた生命を謳歌するよう
[00:54.373] 鮮やかに咲かせたその姿は
[00:58.073] 神々に全霊で祈りを捧げ
[01:01.728] 救いを請うその手によく似ている
[01:05.524] 干からび枯れ果てても花はいつかきっと
[01:12.786] 恵みの雨が降ると信じて待っていたのに
[01:22.107] 祈りの果てにも救いは無いから
[01:29.207] どうかその手を合わせないで か弱き民よ
[01:59.014] いつからか神々は力を失くし
[02:02.718] 人々の記憶から忘れ去られた
[02:06.390] ああどうか今一度呼んでください
[02:10.108] もう一度 この名前 呼んでください
[02:13.801] 穢れ無き子供達の歌は遠く遠く
[02:21.151] 山々こだましてはどこか消えていくだけ
[02:30.375] この手で救えるものなど無いけど
[02:37.490] 消えるその前に触れてみたい その温度に
[03:14.733] 乾いた心の中 雨を降らせれたら
[03:22.028] 綺麗な蓮の花を咲かせてまた笑いたい
[03:31.364] その手を合わせて何を望むのか
[03:38.374] 泥に汚れても触れていたいよ ああ
[03:46.037] 祈りの果てにも救いは無いから
[03:53.150] どうかその手を合わせないで か弱き民よ
🌍 纯翻译歌词📋 复制淤泥深处 莲花绽放
心驰神往 终将得见的风景
自沉沉黑暗中伸出手去
那里必有耀眼世界在等待
为鲜活生命纵情讴歌
那盛放的绚烂姿态
正似向众神献上全灵祈愿
乞求救赎的虔诚双手
纵使干涸枯萎 花朵终将
坚信甘霖终至而守候至今
祈祷的尽头并无救赎
请别合十那双掌啊 孱弱的人们
自何时起众神失去力量
被人间记忆彻底遗忘
啊 求求您再次呼唤我吧
再一次 呼唤这个名字吧
纯洁孩童的歌声渐行渐远
回荡群山后消散无踪
这双手虽无力拯救什么
仍想触碰那份温度 在消逝之前
若能在干涸心田降下甘霖
愿再睹莲花绽放 重展笑颜
合十双手究竟在祈求什么
纵使沾染淤泥也想要触碰 啊
祈祷的尽头并无救赎
请别合十那双掌啊 孱弱的人们
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:11.927]
[00:19.607]
[00:28.607] 淤泥深处 莲花绽放
[00:32.230] 心驰神往 终将得见的风景
[00:35.947] 自沉沉黑暗中伸出手去
[00:39.591] 那里必有耀眼世界在等待
[00:50.660] 为鲜活生命纵情讴歌
[00:54.373] 那盛放的绚烂姿态
[00:58.073] 正似向众神献上全灵祈愿
[01:01.728] 乞求救赎的虔诚双手
[01:05.524] 纵使干涸枯萎 花朵终将
[01:12.786] 坚信甘霖终至而守候至今
[01:22.107] 祈祷的尽头并无救赎
[01:29.207] 请别合十那双掌啊 孱弱的人们
[01:59.014] 自何时起众神失去力量
[02:02.718] 被人间记忆彻底遗忘
[02:06.390] 啊 求求您再次呼唤我吧
[02:10.108] 再一次 呼唤这个名字吧
[02:13.801] 纯洁孩童的歌声渐行渐远
[02:21.151] 回荡群山后消散无踪
[02:30.375] 这双手虽无力拯救什么
[02:37.490] 仍想触碰那份温度 在消逝之前
[03:14.733] 若能在干涸心田降下甘霖
[03:22.028] 愿再睹莲花绽放 重展笑颜
[03:31.364] 合十双手究竟在祈求什么
[03:38.374] 纵使沾染淤泥也想要触碰 啊
[03:46.037] 祈祷的尽头并无救赎
[03:53.150] 请别合十那双掌啊 孱弱的人们
📝 纯歌词版本
📋 复制
泥水の奥底で蓮の花が
いつか見る景色に想いを馳せる
暗い暗い闇から手を伸ばせば
そこには眩しい世界があると
息づいた生命を謳歌するよう
鮮やかに咲かせたその姿は
神々に全霊で祈りを捧げ
救いを請うその手によく似ている
干からび枯れ果てても花はいつかきっと
恵みの雨が降ると信じて待っていたのに
祈りの果てにも救いは無いから
どうかその手を合わせないで か弱き民よ
いつからか神々は力を失くし
人々の記憶から忘れ去られた
ああどうか今一度呼んでください
もう一度 この名前 呼んでください
穢れ無き子供達の歌は遠く遠く
山々こだましてはどこか消えていくだけ
この手で救えるものなど無いけど
消えるその前に触れてみたい その温度に
乾いた心の中 雨を降らせれたら
綺麗な蓮の花を咲かせてまた笑いたい
その手を合わせて何を望むのか
泥に汚れても触れていたいよ ああ
祈りの果てにも救いは無いから
どうかその手を合わせないで か弱き民よ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.607] 泥水の奥底で蓮の花が
[00:32.230] いつか見る景色に想いを馳せる
[00:35.947] 暗い暗い闇から手を伸ばせば
[00:39.591] そこには眩しい世界があると
[00:50.660] 息づいた生命を謳歌するよう
[00:54.373] 鮮やかに咲かせたその姿は
[00:58.073] 神々に全霊で祈りを捧げ
[01:01.728] 救いを請うその手によく似ている
[01:05.524] 干からび枯れ果てても花はいつかきっと
[01:12.786] 恵みの雨が降ると信じて待っていたのに
[01:22.107] 祈りの果てにも救いは無いから
[01:29.207] どうかその手を合わせないで か弱き民よ
[01:59.014] いつからか神々は力を失くし
[02:02.718] 人々の記憶から忘れ去られた
[02:06.390] ああどうか今一度呼んでください
[02:10.108] もう一度 この名前 呼んでください
[02:13.801] 穢れ無き子供達の歌は遠く遠く
[02:21.151] 山々こだましてはどこか消えていくだけ
[02:30.375] この手で救えるものなど無いけど
[02:37.490] 消えるその前に触れてみたい その温度に
[03:14.733] 乾いた心の中 雨を降らせれたら
[03:22.028] 綺麗な蓮の花を咲かせてまた笑いたい
[03:31.364] その手を合わせて何を望むのか
[03:38.374] 泥に汚れても触れていたいよ ああ
[03:46.037] 祈りの果てにも救いは無いから
[03:53.150] どうかその手を合わせないで か弱き民よ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
淤泥深处 莲花绽放
心驰神往 终将得见的风景
自沉沉黑暗中伸出手去
那里必有耀眼世界在等待
为鲜活生命纵情讴歌
那盛放的绚烂姿态
正似向众神献上全灵祈愿
乞求救赎的虔诚双手
纵使干涸枯萎 花朵终将
坚信甘霖终至而守候至今
祈祷的尽头并无救赎
请别合十那双掌啊 孱弱的人们
自何时起众神失去力量
被人间记忆彻底遗忘
啊 求求您再次呼唤我吧
再一次 呼唤这个名字吧
纯洁孩童的歌声渐行渐远
回荡群山后消散无踪
这双手虽无力拯救什么
仍想触碰那份温度 在消逝之前
若能在干涸心田降下甘霖
愿再睹莲花绽放 重展笑颜
合十双手究竟在祈求什么
纵使沾染淤泥也想要触碰 啊
祈祷的尽头并无救赎
请别合十那双掌啊 孱弱的人们
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:11.927]
[00:19.607]
[00:28.607] 淤泥深处 莲花绽放
[00:32.230] 心驰神往 终将得见的风景
[00:35.947] 自沉沉黑暗中伸出手去
[00:39.591] 那里必有耀眼世界在等待
[00:50.660] 为鲜活生命纵情讴歌
[00:54.373] 那盛放的绚烂姿态
[00:58.073] 正似向众神献上全灵祈愿
[01:01.728] 乞求救赎的虔诚双手
[01:05.524] 纵使干涸枯萎 花朵终将
[01:12.786] 坚信甘霖终至而守候至今
[01:22.107] 祈祷的尽头并无救赎
[01:29.207] 请别合十那双掌啊 孱弱的人们
[01:59.014] 自何时起众神失去力量
[02:02.718] 被人间记忆彻底遗忘
[02:06.390] 啊 求求您再次呼唤我吧
[02:10.108] 再一次 呼唤这个名字吧
[02:13.801] 纯洁孩童的歌声渐行渐远
[02:21.151] 回荡群山后消散无踪
[02:30.375] 这双手虽无力拯救什么
[02:37.490] 仍想触碰那份温度 在消逝之前
[03:14.733] 若能在干涸心田降下甘霖
[03:22.028] 愿再睹莲花绽放 重展笑颜
[03:31.364] 合十双手究竟在祈求什么
[03:38.374] 纵使沾染淤泥也想要触碰 啊
[03:46.037] 祈祷的尽头并无救赎
[03:53.150] 请别合十那双掌啊 孱弱的人们