それは最后の游覧飞行

歌手：片霧烈火 • 时间：2026-08-03 15:09:25

📝 纯歌词版本

イメージ:俯瞰風景

 白く狭く完結された    密世界を抜けて
 ただ狂おしく渇くままに    わたしは俯瞰する
 嗚呼    靡いた髪先が    惜しむように天を向き——
 ——幻が視える
 危うげに不確かに
 それでもその先へと焦がれて
 果てなど無いのだと信じていた
 …信じていたかった
 たった、それだけ
 彷徨い浮遊する魂のユメ
 無慈悲に貫かれ
 潰えて逝く——

 嗚呼    嬲られつつも尚    連れ添おうと縋りつく——
 ——現の死を以ち
 虚ろいだ    抜け殻が
 それでも追い求めた風景
 わたしを連れ去って欲しいという
 泡沫の希望も
 淡く溶け——
 美しい手折れ身の百合が如く    墜落、恍惚の断末魔を——

 Chorus:片霧烈火, Annabel, 三澤秋, 藤枝あかね

🎵 LRC歌词版本

[00:28.960] イメージ:俯瞰風景
[00:35.084]
[00:48.416] 白く狭く完結された    密世界を抜けて
[01:00.420] ただ狂おしく渇くままに    わたしは俯瞰する
[01:12.440] 嗚呼    靡いた髪先が    惜しむように天を向き——
[01:36.098] ——幻が視える
[01:41.962] 危うげに不確かに
[01:47.982] それでもその先へと焦がれて
[02:00.047] 果てなど無いのだと信じていた
[02:12.030] …信じていたかった
[02:18.088] たった、それだけ
[02:24.001] 彷徨い浮遊する魂のユメ
[02:36.008] 無慈悲に貫かれ
[02:42.044] 潰えて逝く——
[02:48.533]
[03:21.501] 嗚呼    嬲られつつも尚    連れ添おうと縋りつく——
[03:44.959] ——現の死を以ち
[03:50.991] 虚ろいだ    抜け殻が
[03:57.021] それでも追い求めた風景
[04:09.071] わたしを連れ去って欲しいという
[04:21.039] 泡沫の希望も
[04:27.099] 淡く溶け——
[04:32.980] 美しい手折れ身の百合が如く    墜落、恍惚の断末魔を——
[04:57.546]
[05:03.487] Chorus:片霧烈火, Annabel, 三澤秋, 藤枝あかね
[05:09.494]

🌍 纯翻译歌词

逃离这苍白狭小的封闭世界
 我只是疯狂地渴求着 俯瞰一切
 啊 飘扬的发梢 似在惋惜般仰望着天——
 ——幻影浮现眼前
 危险又飘渺难辨
 即便如此仍心驰神往
 曾深信前方永无尽头
 ...多么想继续相信
 仅仅 如此而已
 彷徨游荡的灵魂之梦
 被无情地刺穿
 溃散消逝——

 啊 即使被玩弄折磨 仍想相伴相依——
 ——以现实之死为祭
 空洞的 躯壳残骸
 仍在追寻那风景
 请将我带离此地
 泡沫般的希望
 也渐渐消融——
 如被折损的百合般美丽 坠落 恍惚的临终哀鸣——

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.083]
[00:10.988]
[00:19.988]
[00:28.960]
[00:35.084]
[00:48.416] 逃离这苍白狭小的封闭世界
[01:00.420] 我只是疯狂地渴求着 俯瞰一切
[01:12.440] 啊 飘扬的发梢 似在惋惜般仰望着天——
[01:36.098] ——幻影浮现眼前
[01:41.962] 危险又飘渺难辨
[01:47.982] 即便如此仍心驰神往
[02:00.047] 曾深信前方永无尽头
[02:12.030] ...多么想继续相信
[02:18.088] 仅仅 如此而已
[02:24.001] 彷徨游荡的灵魂之梦
[02:36.008] 被无情地刺穿
[02:42.044] 溃散消逝——
[02:48.533]
[03:21.501] 啊 即使被玩弄折磨 仍想相伴相依——
[03:44.959] ——以现实之死为祭
[03:50.991] 空洞的 躯壳残骸
[03:57.021] 仍在追寻那风景
[04:09.071] 请将我带离此地
[04:21.039] 泡沫般的希望
[04:27.099] 也渐渐消融——
[04:32.980] 如被折损的百合般美丽 坠落 恍惚的临终哀鸣——
[04:57.546]
[05:03.487]
[05:09.494]

📝 纯歌词版本

イメージ:俯瞰風景

 白く狭く完結された    密世界を抜けて
 ただ狂おしく渇くままに    わたしは俯瞰する
 嗚呼    靡いた髪先が    惜しむように天を向き——
 ——幻が視える
 危うげに不確かに
 それでもその先へと焦がれて
 果てなど無いのだと信じていた
 …信じていたかった
 たった、それだけ
 彷徨い浮遊する魂のユメ
 無慈悲に貫かれ
 潰えて逝く——

 嗚呼    嬲られつつも尚    連れ添おうと縋りつく——
 ——現の死を以ち
 虚ろいだ    抜け殻が
 それでも追い求めた風景
 わたしを連れ去って欲しいという
 泡沫の希望も
 淡く溶け——
 美しい手折れ身の百合が如く    墜落、恍惚の断末魔を——

 Chorus:片霧烈火, Annabel, 三澤秋, 藤枝あかね

🎵 LRC歌词版本

[00:28.960] イメージ:俯瞰風景
[00:35.084]
[00:48.416] 白く狭く完結された    密世界を抜けて
[01:00.420] ただ狂おしく渇くままに    わたしは俯瞰する
[01:12.440] 嗚呼    靡いた髪先が    惜しむように天を向き——
[01:36.098] ——幻が視える
[01:41.962] 危うげに不確かに
[01:47.982] それでもその先へと焦がれて
[02:00.047] 果てなど無いのだと信じていた
[02:12.030] …信じていたかった
[02:18.088] たった、それだけ
[02:24.001] 彷徨い浮遊する魂のユメ
[02:36.008] 無慈悲に貫かれ
[02:42.044] 潰えて逝く——
[02:48.533]
[03:21.501] 嗚呼    嬲られつつも尚    連れ添おうと縋りつく——
[03:44.959] ——現の死を以ち
[03:50.991] 虚ろいだ    抜け殻が
[03:57.021] それでも追い求めた風景
[04:09.071] わたしを連れ去って欲しいという
[04:21.039] 泡沫の希望も
[04:27.099] 淡く溶け——
[04:32.980] 美しい手折れ身の百合が如く    墜落、恍惚の断末魔を——
[04:57.546]
[05:03.487] Chorus:片霧烈火, Annabel, 三澤秋, 藤枝あかね
[05:09.494]

🌍 纯翻译歌词

逃离这苍白狭小的封闭世界
 我只是疯狂地渴求着 俯瞰一切
 啊 飘扬的发梢 似在惋惜般仰望着天——
 ——幻影浮现眼前
 危险又飘渺难辨
 即便如此仍心驰神往
 曾深信前方永无尽头
 ...多么想继续相信
 仅仅 如此而已
 彷徨游荡的灵魂之梦
 被无情地刺穿
 溃散消逝——

 啊 即使被玩弄折磨 仍想相伴相依——
 ——以现实之死为祭
 空洞的 躯壳残骸
 仍在追寻那风景
 请将我带离此地
 泡沫般的希望
 也渐渐消融——
 如被折损的百合般美丽 坠落 恍惚的临终哀鸣——

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.083]
[00:10.988]
[00:19.988]
[00:28.960]
[00:35.084]
[00:48.416] 逃离这苍白狭小的封闭世界
[01:00.420] 我只是疯狂地渴求着 俯瞰一切
[01:12.440] 啊 飘扬的发梢 似在惋惜般仰望着天——
[01:36.098] ——幻影浮现眼前
[01:41.962] 危险又飘渺难辨
[01:47.982] 即便如此仍心驰神往
[02:00.047] 曾深信前方永无尽头
[02:12.030] ...多么想继续相信
[02:18.088] 仅仅 如此而已
[02:24.001] 彷徨游荡的灵魂之梦
[02:36.008] 被无情地刺穿
[02:42.044] 溃散消逝——
[02:48.533]
[03:21.501] 啊 即使被玩弄折磨 仍想相伴相依——
[03:44.959] ——以现实之死为祭
[03:50.991] 空洞的 躯壳残骸
[03:57.021] 仍在追寻那风景
[04:09.071] 请将我带离此地
[04:21.039] 泡沫般的希望
[04:27.099] 也渐渐消融——
[04:32.980] 如被折损的百合般美丽 坠落 恍惚的临终哀鸣——
[04:57.546]
[05:03.487]
[05:09.494]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Color World

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

会いたい
触れていたい
今すぐ連れて行って君の世界
ひらひら落ちてく花瓣の隙間に
遙か遠い記憶思い出す
一枚一枚 数えて行く度に
君色に染まって好いだよね
彼から時は過ぎ
廻り廻る此の星で
私は君が居るから耀けるよ So Shiny
会いたい
触れていたい
今すぐ連れて行って君の世界
描いて 抱き緊...

查看解读→

why, or why not

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

To get my happiness
I had done everything'
But had done nothing
to be blamed and accused of.

The sound of footsteps became
louder everyday'
Then I no...

查看歌词→

银の地図

👤 歌手：茶太 / 片霧烈火 / Rita 等

📝 歌词预览

世界を信じる僕達は 銀の地図探してた
足跡達は無数の傷刻んでた
冷たい空気見上げればしらしらと
凍え続ける幾重の森 癒すように
白い帷を紡いでる無垢な雪
キミは歌うように雪原を踊る
昨日と同じ道を歩く僕たちは
無くした物をまだ思い出せなくて
永久に広がる世界の中 立ち止まる
行く宛のない旅だと気付い...

查看歌词→

逆境☆不惑☆フラクション (チーム猫ver.)

👤 歌手：榊原ゆい / 片霧烈火 / Duca 等

📝 歌词预览

未体験の今日が始まる “モブ１”で生きていたのに
 密やかな恋は「待て」状態
 ［WHAT A xxx DAY!! Chu-Churu-Chu-Chu♡］*1
 平穏な日々にサヨナラ 禁断の果実ならべて
 立ち上がれSURVIVOR
 ［Wanna be a loser? Wanna be a lo...

查看歌词→

Hφwling Sφul

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

冷たい現実嘆き
孤独に身体震わす
ここから逃げ出したいけど
少しも動けずにいた
渦巻く寂しさ感じ

唇強く噛みしめる

悔し涙流す前に
勇気振り絞り己貫け

熱く滾る魂
雄叫びと共に解き放て
決められたルールを打ち壊して
駆け抜けろ自由へと

強がり一人でいても
苛立ち晴れるはずはない
苦しみ涙流す...

查看解读→

Dear (feat. 片霧烈火)

👤 歌手：solfa / 片霧烈火

📝 歌词预览

毎日会うたび 増える

ねぇ ホントは好きなの
聞きたい聞けない your heart
願い叶えたいの
特別なこと 一緒に love jump
キスしてね
ララ 流れ星に祈る
ずっとアナタの夢見ていたい
シャララ 探してた言葉は
すぐ近くにある
伝えたいよ アナタが好き

鍵かけてた心の
ドアノブ壊...

查看歌词→

アナタノカナタ

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

あなたを想い出すだけで
どうしてこんなにも
穏やかに微笑み
たくなるの
乾いたあの音が
響く暗闇の部屋
落ちてゆく眠り
心地よかった
甘い香りがしてた
夢かしら
夢じゃない
たしかに此処に
ふたりでいた
永く
永い時間のほとり
過ぎ去りし年月は
ただ朽ちてゆくけど
ぎゅっと
うんと抱きすくめた
愛し...

查看解读→

Gracias

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

喜びの意味を知るまでは ただ
やり過ごすだけだった
小さな出会いを積み重ね また
絆は広がって
共に笑い合えば どんな時も自由に
羽ばたいてゆく強さ
失わずにいれるよ だから
巡り会えた奇跡が この胸にわき起こる
変わらない いつだって
ずっと信じ続けてく
君がいてくれるから また歩き出せるんだ
伝...

查看解读→

Nano Universe -off vocal-

👤 歌手：片霧烈火

📝 歌词预览

流(なが)れる時間(とき)の中(なか)で
いつも変(か)わらないものが
心(こころ)の奥(おく)に疼(うず)いてる
大事(だいじ)なものはいつも
言葉(ことば)じゃ計(はか)れない
動(うご)き出(だ)す今(いま)を飛(と)び越(こ)えて
走(はし)り出(だ)すんだ
戸惑(とまど)いながら 迷(まよ...

查看解读→

正在播放: それは最后の游覧飞行

0:00 / 0:00

加载歌词中...

それは最后の游覧飞行

片霧烈火