상상해봤니

歌手:Roy Kim • 时间:

📝 纯歌词版本

아무 생각 없이 두 눈을 마주쳤을 땐
솔직히 조금 겁이 나긴 했어
내가 너를 만나면
다른 게 안 보일까 봐
못 보게 되면 너무 아플까 봐
이렇게 예쁜 너를 두고 갈 순 없잖아
다른 사람 만나게 가만둘 순 없잖아
상상해봤니
더 어렸을 때 만났더라면
아무런 걱정 없이
마음 가는 대로 살았었던
누구를 만난다는 게
서로의 감정 이외에
생각해야 하는 게 참 많더라
네가 그리는 사랑과
내가 그렸던 자유는
같은 계절에 피진 못하더라
그러다 우연히 우리가 스치게 된다면
오래전 그 미소로 너를 바라봐 줄게
상상해봤니
더 어렸을 때 만났더라면
아무런 걱정 없이
마음 가는 대로 살았었던
상상해봤니
그때 우리가 사랑했었다면
지금 이렇게
아파하지는 않았을 텐데
상상해봤니
그때 우리가 사랑했었다면
지금 이렇게
아파하지는 않았을 텐데

🎵 LRC歌词版本

[00:09.91]아무 생각 없이 두 눈을 마주쳤을 땐
[00:16.89]솔직히 조금 겁이 나긴 했어
[00:21.46]내가 너를 만나면
[00:24.87]다른 게 안 보일까 봐
[00:28.46]못 보게 되면 너무 아플까 봐
[00:34.90]이렇게 예쁜 너를 두고 갈 순 없잖아
[00:41.87]다른 사람 만나게 가만둘 순 없잖아
[00:50.04]상상해봤니
[00:55.77]더 어렸을 때 만났더라면
[01:02.13]아무런 걱정 없이
[01:08.57]마음 가는 대로 살았었던
[01:19.46]누구를 만난다는 게
[01:23.77]서로의 감정 이외에
[01:27.76]생각해야 하는 게 참 많더라
[01:34.02]네가 그리는 사랑과
[01:38.25]내가 그렸던 자유는
[01:42.23]같은 계절에 피진 못하더라
[01:48.45]그러다 우연히 우리가 스치게 된다면
[01:55.57]오래전 그 미소로 너를 바라봐 줄게
[02:03.71]상상해봤니
[02:09.43]더 어렸을 때 만났더라면
[02:15.82]아무런 걱정 없이
[02:22.25]마음 가는 대로 살았었던
[02:28.79]상상해봤니
[02:34.39]그때 우리가 사랑했었다면
[02:40.76]지금 이렇게
[02:47.38]아파하지는 않았을 텐데
[02:53.64]상상해봤니
[02:59.22]그때 우리가 사랑했었다면
[03:05.77]지금 이렇게
[03:12.18]아파하지는 않았을 텐데

🌍 纯翻译歌词

当无意间与你四目相对时
说实话我有些害怕
怕遇见你之后
就再也看不见其他
怕若失去你会痛彻心扉
怎能忍心抛下如此美好的你
怎能眼睁睁看你投入别人怀里
你可曾想象过
若我们在更年少时相遇
就能无忧无虑地
随心所欲地相爱
原来爱上一个人
除却彼此心意之外
还需要顾虑太多事情
你向往的爱情
与我憧憬的自由
终究无法在同一个季节绽放
若某天我们偶然重逢
我会用当年的微笑注视着你
你可曾想象过
若我们在更年少时相遇
就能无忧无虑地
随心所欲地相爱
你可曾想象过
若那时我们勇敢相爱
此刻就不会
承受这般刻骨伤痛
你可曾想象过
若那时我们勇敢相爱
此刻就不会
承受这般刻骨伤痛

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.91]当无意间与你四目相对时
[00:16.89]说实话我有些害怕
[00:21.46]怕遇见你之后
[00:24.87]就再也看不见其他
[00:28.46]怕若失去你会痛彻心扉
[00:34.90]怎能忍心抛下如此美好的你
[00:41.87]怎能眼睁睁看你投入别人怀里
[00:50.04]你可曾想象过
[00:55.77]若我们在更年少时相遇
[01:02.13]就能无忧无虑地
[01:08.57]随心所欲地相爱
[01:19.46]原来爱上一个人
[01:23.77]除却彼此心意之外
[01:27.76]还需要顾虑太多事情
[01:34.02]你向往的爱情
[01:38.25]与我憧憬的自由
[01:42.23]终究无法在同一个季节绽放
[01:48.45]若某天我们偶然重逢
[01:55.57]我会用当年的微笑注视着你
[02:03.71]你可曾想象过
[02:09.43]若我们在更年少时相遇
[02:15.82]就能无忧无虑地
[02:22.25]随心所欲地相爱
[02:28.79]你可曾想象过
[02:34.39]若那时我们勇敢相爱
[02:40.76]此刻就不会
[02:47.38]承受这般刻骨伤痛
[02:53.64]你可曾想象过
[02:59.22]若那时我们勇敢相爱
[03:05.77]此刻就不会
[03:12.18]承受这般刻骨伤痛

📝 纯歌词版本

아무 생각 없이 두 눈을 마주쳤을 땐
솔직히 조금 겁이 나긴 했어
내가 너를 만나면
다른 게 안 보일까 봐
못 보게 되면 너무 아플까 봐
이렇게 예쁜 너를 두고 갈 순 없잖아
다른 사람 만나게 가만둘 순 없잖아
상상해봤니
더 어렸을 때 만났더라면
아무런 걱정 없이
마음 가는 대로 살았었던
누구를 만난다는 게
서로의 감정 이외에
생각해야 하는 게 참 많더라
네가 그리는 사랑과
내가 그렸던 자유는
같은 계절에 피진 못하더라
그러다 우연히 우리가 스치게 된다면
오래전 그 미소로 너를 바라봐 줄게
상상해봤니
더 어렸을 때 만났더라면
아무런 걱정 없이
마음 가는 대로 살았었던
상상해봤니
그때 우리가 사랑했었다면
지금 이렇게
아파하지는 않았을 텐데
상상해봤니
그때 우리가 사랑했었다면
지금 이렇게
아파하지는 않았을 텐데

🎧 猜你喜欢

Starlight

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
두근대고 있어
널 보고 있으면
아무말도 하지 않고
한참을 보고있어
Beautiful starlight
my starlight in starlight
비춰줄게 Starlight
네 맘에 꿈 속에
I need you
이젠 내 곁으로
다가와 줄래
데리러 갈게 My love
...
查看歌词

이기주의보

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
넌 내게 자꾸 기대하지만
착각하진 마
You're just fooling yourself
영원한 사랑 꿈꾸겠지만
어렵기만 해
As time goes by
선은 넘지 마 지금 이 거리가 좋아
우리 사인 뭐야 물어보진 마
Just make love just do love ...
查看歌词

잘 지내자, 우리 (여름날 우리 X 로이킴)

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
마음을 다 보여줬던 너와는 다르게

지난 사랑에 겁을 잔뜩 먹은

나는 뒷걸음질만 쳤다

너는 다가오려 했지만

분명 언젠가 떠나갈 것이라 생각해

도망치기만 했다

같이 구름 걸터앉은 나무 바라보며

잔디밭에 누워
한 쪽 귀로만 듣던 달콤한 노래들이

쓰디쓴 아픔이 ...
查看歌词

영원한 건 없지만

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
영원한 건 없지만
내 사람은 항상 아름답길
영원한 건 없지만
나 또한 누구에겐 소중하길
영원한 건 없지만
내 마음의 목소리는 영원하길
지금 곁에 없다 해도
다 지난 뒤에는
그늘 없는 이야기로
추억 되길 영원 하길
다 지난 뒤에는
사랑만이 가득하길
영원한 건 없지만
이 ...
查看歌词

그때 헤어지면 돼 (那时分手就好) (Live)

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요
지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요
우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도
정해지지 않아서
그게 나는 좋아요
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
우리 함께 더
사랑해도 되잖아요
네가 다른 사람이 좋아지면
내...
查看歌词

도통 모르겠네

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
언제 너의 손을 잡으면 될까 도통 모르겠네
앞에 있는 영화 내용은 뭔지 궁금하지도 않네
지금 이때다 나는 꼭 잡을 테다 하면 시간은 다 갔네
영화가 거의 끝날 때쯤에 그래
에이 모르겠다 하며 손을 뻗었지만
아~ 빨개진 그대 얼굴 보며 나는 더욱 설레이네
아~ 그대가 고...
查看歌词

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
그때는 조금은  예뻤을까
지금 이 모습과  달랐을까
허전해진 마음에  작은 기억 속에
꽃이  있네
조금씩 나아질 수 있겠지
다시 한번  웃을 수 있겠지
시간을 지나  언젠가  그날 그 시간에
꽃이  피네
참  많은 꽃들을  피웠었구나
그때의 난
이미  말라버린 맘도  ...
查看歌词

서울 이곳은

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
아무래도 난 돌아가야겠어.
이곳은 나에게 어울리지 않아
화려한 유혹 속에서 웃고 있지만
모든 것이 낯설기만 해

외로움에 길들여진 후로
차라리 혼자가 마음편한 것을
어쩌면 너는 아직도 이해 못하지
내가 너를 모르는 것처럼

언제나 선택이란 둘 중에 하나
연인 또는 타인...
查看歌词

그대라는 꽃잎

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
바람은 봄의 향길 머금고
달빛은 맘들을 품은 채 빛을 내리고
떨리는 가슴은 언제부턴가
온통 그대뿐인가 봐요
꽃잎이 날리는 새벽
잠든 그대 창가에
보고 싶은 이 마음
적어 보낼게요
가슴속 피어난 그대라는 꽃잎이
시린 내 마음에 햇살처럼
위로가 되었죠
시간이 갈수록 파고드...
查看歌词
正在播放: 상상해봤니
0:00 / 0:00
加载歌词中...
상상해봤니
Roy Kim