📝 纯歌词版本
胸の奥で 三尸(むし)が骚ぐなら
がいな声で 皆で おらびなはい
无理な にわく からうより
歌が响けば 踊り出す
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで届け (唯)(はい)
腹の底で 声を张り上げて
ねぬぞ ねたかぞ ねたかぞ ねぬば と
おおけなこと うずむより
拍子を打てば もんてくる
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで届け (唯)(はい)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
名残惜(なごりお)しいけん
もう一边(いっぺん)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
コレデオシマイ (唯)(はい)
🎵 LRC歌词版本
[00:16.89]胸の奥で 三尸(むし)が骚ぐなら
[00:23.19]がいな声で 皆で おらびなはい
[00:29.69]无理な にわく からうより
[00:33.29]歌が响けば 踊り出す
[00:36.79]彼方此方(あちこち) まっことに
[00:40.09]其方此方(そちこち) 言いよらい
[00:43.79]唯々(いい)の花が舞う
[00:45.99](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[00:47.39]彼方此方(あちこち) 见事に
[00:50.69]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[00:54.49]天まで届け (唯)(はい)
[01:09.19]腹の底で 声を张り上げて
[01:15.59]ねぬぞ ねたかぞ ねたかぞ ねぬば と
[01:22.09]おおけなこと うずむより
[01:25.69]拍子を打てば もんてくる
[01:29.19]彼方此方(あちこち) まっことに
[01:32.49]其方此方(そちこち) 言いよらい
[01:36.19]唯々(いい)の花が舞う
[01:38.49](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[01:39.79]彼方此方(あちこち) 见事に
[01:43.09]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[01:46.89]天まで届け (唯)(はい)
[01:50.39]彼方此方(あちこち) まっことに
[01:53.69]其方此方(そちこち) 言いよらい
[01:57.39]唯々(いい)の花が舞う
[01:59.69](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[02:00.99]彼方此方(あちこち) 见事に
[02:04.39]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[02:08.09]名残惜(なごりお)しいけん
[02:09.79]もう一边(いっぺん)
[02:11.79]彼方此方(あちこち) まっことに
[02:15.09]其方此方(そちこち) 言いよらい
[02:18.79]唯々(いい)の花が舞う
[02:21.09](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[02:22.39]彼方此方(あちこち) 见事に
[02:25.69]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[02:29.49]コレデオシマイ (唯)(はい)
🌍 纯翻译歌词
若三尸虫在胸中骚动
就以嘶哑之声 众人齐呼吧
与其强求无谓之理
不如让歌声响起 舞动身躯
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
直传天际 (唯)(好)
从腹腔深处 放声高喊
"不睡吗 很热吧 很热吧 不睡吗"
比起埋藏宏大之事
击打节拍 便会涌现
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
直传天际 (唯)(好)
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
虽依依不舍
再来一遍
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
就此结束 (唯)(好)
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.89]若三尸虫在胸中骚动
[00:23.19]就以嘶哑之声 众人齐呼吧
[00:29.69]与其强求无谓之理
[00:33.29]不如让歌声响起 舞动身躯
[00:36.79]四面八方 诚心诚意
[00:40.09]各处角落 互相呼唤
[00:43.79]唯有花朵翩翩起舞
[00:45.99](唯 唯 唯)(好 好 好)
[00:47.39]四面八方 精彩绝伦
[00:50.69]各处角落 舞动相邀
[00:54.49]直传天际 (唯)(好)
[01:09.19]从腹腔深处 放声高喊
[01:15.59]"不睡吗 很热吧 很热吧 不睡吗"
[01:22.09]比起埋藏宏大之事
[01:25.69]击打节拍 便会涌现
[01:29.19]四面八方 诚心诚意
[01:32.49]各处角落 互相呼唤
[01:36.19]唯有花朵翩翩起舞
[01:38.49](唯 唯 唯)(好 好 好)
[01:39.79]四面八方 精彩绝伦
[01:43.09]各处角落 舞动相邀
[01:46.89]直传天际 (唯)(好)
[01:50.39]四面八方 诚心诚意
[01:53.69]各处角落 互相呼唤
[01:57.39]唯有花朵翩翩起舞
[01:59.69](唯 唯 唯)(好 好 好)
[02:00.99]四面八方 精彩绝伦
[02:04.39]各处角落 舞动相邀
[02:08.09]虽依依不舍
[02:09.79]再来一遍
[02:11.79]四面八方 诚心诚意
[02:15.09]各处角落 互相呼唤
[02:18.79]唯有花朵翩翩起舞
[02:21.09](唯 唯 唯)(好 好 好)
[02:22.39]四面八方 精彩绝伦
[02:25.69]各处角落 舞动相邀
[02:29.49]就此结束 (唯)(好)
📝 纯歌词版本
胸の奥で 三尸(むし)が骚ぐなら
がいな声で 皆で おらびなはい
无理な にわく からうより
歌が响けば 踊り出す
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで届け (唯)(はい)
腹の底で 声を张り上げて
ねぬぞ ねたかぞ ねたかぞ ねぬば と
おおけなこと うずむより
拍子を打てば もんてくる
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで届け (唯)(はい)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
名残惜(なごりお)しいけん
もう一边(いっぺん)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 见事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
コレデオシマイ (唯)(はい)
🎵 LRC歌词版本
[00:16.89]胸の奥で 三尸(むし)が骚ぐなら
[00:23.19]がいな声で 皆で おらびなはい
[00:29.69]无理な にわく からうより
[00:33.29]歌が响けば 踊り出す
[00:36.79]彼方此方(あちこち) まっことに
[00:40.09]其方此方(そちこち) 言いよらい
[00:43.79]唯々(いい)の花が舞う
[00:45.99](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[00:47.39]彼方此方(あちこち) 见事に
[00:50.69]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[00:54.49]天まで届け (唯)(はい)
[01:09.19]腹の底で 声を张り上げて
[01:15.59]ねぬぞ ねたかぞ ねたかぞ ねぬば と
[01:22.09]おおけなこと うずむより
[01:25.69]拍子を打てば もんてくる
[01:29.19]彼方此方(あちこち) まっことに
[01:32.49]其方此方(そちこち) 言いよらい
[01:36.19]唯々(いい)の花が舞う
[01:38.49](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[01:39.79]彼方此方(あちこち) 见事に
[01:43.09]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[01:46.89]天まで届け (唯)(はい)
[01:50.39]彼方此方(あちこち) まっことに
[01:53.69]其方此方(そちこち) 言いよらい
[01:57.39]唯々(いい)の花が舞う
[01:59.69](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[02:00.99]彼方此方(あちこち) 见事に
[02:04.39]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[02:08.09]名残惜(なごりお)しいけん
[02:09.79]もう一边(いっぺん)
[02:11.79]彼方此方(あちこち) まっことに
[02:15.09]其方此方(そちこち) 言いよらい
[02:18.79]唯々(いい)の花が舞う
[02:21.09](唯 唯 唯)(はい はい はい)
[02:22.39]彼方此方(あちこち) 见事に
[02:25.69]其方此方(そちこち) 舞いよらい
[02:29.49]コレデオシマイ (唯)(はい)
🌍 纯翻译歌词
若三尸虫在胸中骚动
就以嘶哑之声 众人齐呼吧
与其强求无谓之理
不如让歌声响起 舞动身躯
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
直传天际 (唯)(好)
从腹腔深处 放声高喊
"不睡吗 很热吧 很热吧 不睡吗"
比起埋藏宏大之事
击打节拍 便会涌现
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
直传天际 (唯)(好)
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
虽依依不舍
再来一遍
四面八方 诚心诚意
各处角落 互相呼唤
唯有花朵翩翩起舞
(唯 唯 唯)(好 好 好)
四面八方 精彩绝伦
各处角落 舞动相邀
就此结束 (唯)(好)
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.89]若三尸虫在胸中骚动
[00:23.19]就以嘶哑之声 众人齐呼吧
[00:29.69]与其强求无谓之理
[00:33.29]不如让歌声响起 舞动身躯
[00:36.79]四面八方 诚心诚意
[00:40.09]各处角落 互相呼唤
[00:43.79]唯有花朵翩翩起舞
[00:45.99](唯 唯 唯)(好 好 好)
[00:47.39]四面八方 精彩绝伦
[00:50.69]各处角落 舞动相邀
[00:54.49]直传天际 (唯)(好)
[01:09.19]从腹腔深处 放声高喊
[01:15.59]"不睡吗 很热吧 很热吧 不睡吗"
[01:22.09]比起埋藏宏大之事
[01:25.69]击打节拍 便会涌现
[01:29.19]四面八方 诚心诚意
[01:32.49]各处角落 互相呼唤
[01:36.19]唯有花朵翩翩起舞
[01:38.49](唯 唯 唯)(好 好 好)
[01:39.79]四面八方 精彩绝伦
[01:43.09]各处角落 舞动相邀
[01:46.89]直传天际 (唯)(好)
[01:50.39]四面八方 诚心诚意
[01:53.69]各处角落 互相呼唤
[01:57.39]唯有花朵翩翩起舞
[01:59.69](唯 唯 唯)(好 好 好)
[02:00.99]四面八方 精彩绝伦
[02:04.39]各处角落 舞动相邀
[02:08.09]虽依依不舍
[02:09.79]再来一遍
[02:11.79]四面八方 诚心诚意
[02:15.09]各处角落 互相呼唤
[02:18.79]唯有花朵翩翩起舞
[02:21.09](唯 唯 唯)(好 好 好)
[02:22.39]四面八方 精彩绝伦
[02:25.69]各处角落 舞动相邀
[02:29.49]就此结束 (唯)(好)