Aguas De Marco

歌手: Antonio Carlos Jobim • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Antonio Carlos Jobim
 作曲 : Antonio Carlos Jobim
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um caco de vidro
É a vida, é o sol
É a noite, é a morte
Éo laço, é o anzol
É peroba do campo
Éo nó da madeira
Caingá candeia
É matita-pereira
É madeira de vento
Tmbo da ribanceira
É o mistério profundo
É o queira ou não queira
É o vento ventando
É o fim da ladeira
É a viga, é o vão
Festa da cumeeira
É a chuva chovendo
É conversa ribeira
Das águas de março
É o fim da canseira
É o pé, é o chão
É a marcha estradeira
Passarinho na mão
Pedra de atiradeira
É uma ave no céu
É uma ave no chão
É um regato, é uma fonte
É um pedaço de pão
É o fundo do poço
É o fim do caminho
No rosto o desgosto
É um pouco sozinho
É um estrepe, é um prego
É uma ponta, é um ponto
É um pingo pingando
É uma conta, é um conto
É um peixe, é um gesto
É uma prata brilhando
É a luz da manhã
É o tijolo chegando
É a lenha, é o dia
É o fim da picada
É a garrafa de cana
O estilhaço na estrada
É o projeto da casa
É o corpo na cama
É o carro enguiçado
É a lama, é a lama
É um passo, é uma ponte
É um sapo, é uma rã
É um resto de mato
Na luz da manhã
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É uma cobra, é um pau
É João, é José
É um espinho na mão
É um corte no pé
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte
É um sapo, é uma rã
É um belo horizonte
É uma febre terçã
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um caco de vidro
É a vida, é o sol
É a noite, é a morte
Éo laço, é o anzol
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Antonio Carlos Jobim
[00:01.000] 作曲 : Antonio Carlos Jobim
[00:06.919]É pau, é pedra
[00:09.176]É o fim do caminho
[00:11.181]É um resto de toco
[00:12.693]É um pouco sozinho
[00:14.447]É um caco de vidro
[00:16.203]É a vida, é o sol
[00:17.961]É a noite, é a morte
[00:19.716]Éo laço, é o anzol
[00:21.474]É peroba do campo
[00:23.477]Éo nó da madeira
[00:25.486]Caingá candeia
[00:27.496]É matita-pereira
[00:29.501]É madeira de vento
[00:31.258]Tmbo da ribanceira
[00:33.010]É o mistério profundo
[00:34.765]É o queira ou não queira
[00:36.775]É o vento ventando
[00:38.779]É o fim da ladeira
[00:40.536]É a viga, é o vão
[00:42.291]Festa da cumeeira
[00:44.044]É a chuva chovendo
[00:46.057]É conversa ribeira
[00:48.313]Das águas de março
[00:50.074]É o fim da canseira
[00:52.079]É o pé, é o chão
[00:54.341]É a marcha estradeira
[00:55.844]Passarinho na mão
[00:57.599]Pedra de atiradeira
[00:59.358]É uma ave no céu
[01:01.362]É uma ave no chão
[01:03.374]É um regato, é uma fonte
[01:05.130]É um pedaço de pão
[01:06.636]É o fundo do poço
[01:08.644]É o fim do caminho
[01:10.656]No rosto o desgosto
[01:12.661]É um pouco sozinho
[01:14.674]É um estrepe, é um prego
[01:16.936]É uma ponta, é um ponto
[01:18.693]É um pingo pingando
[01:20.448]É uma conta, é um conto
[01:22.207]É um peixe, é um gesto
[01:23.963]É uma prata brilhando
[01:25.973]É a luz da manhã
[01:27.477]É o tijolo chegando
[01:29.489]É a lenha, é o dia
[01:31.242]É o fim da picada
[01:33.255]É a garrafa de cana
[01:35.258]O estilhaço na estrada
[01:37.019]É o projeto da casa
[01:38.775]É o corpo na cama
[01:40.537]É o carro enguiçado
[01:43.043]É a lama, é a lama
[01:44.553]É um passo, é uma ponte
[01:46.810]É um sapo, é uma rã
[01:48.322]É um resto de mato
[01:50.075]Na luz da manhã
[01:52.084]São as águas de março
[01:54.091]Fechando o verão
[01:55.847]É a promessa de vida
[01:58.106]No teu coração
[02:28.218]É uma cobra, é um pau
[02:30.223]É João, é José
[02:31.727]É um espinho na mão
[02:33.488]É um corte no pé
[02:35.244]São as águas de março
[02:37.504]Fechando o verão
[02:39.259]É a promessa de vida
[02:41.269]No teu coração
[02:43.022]É pau, é pedra
[02:45.467]É o fim do caminho
[02:46.973]É um resto de toco
[02:48.725]É um pouco sozinho
[02:50.483]É um passo, é uma ponte
[02:52.239]É um sapo, é uma rã
[02:54.243]É um belo horizonte
[02:56.255]É uma febre terçã
[02:58.008]São as águas de março
[02:59.762]Fechando o verão
[03:01.773]É a promessa de vida
[03:03.526]No teu coração
[03:05.538]É pau, é pedra
[03:07.794]É o fim do caminho
[03:09.304]É um resto de toco
[03:11.055]É um pouco sozinho
[03:13.058]É um caco de vidro
[03:14.820]É a vida, é o sol
[03:16.328]É a noite, é a morte
[03:18.338]Éo laço, é o anzol
[03:20.595]São as águas de março
[03:22.605]Fechando o verão
[03:24.357]É a promessa de vida
[03:26.618]No teu coração

🌍 纯翻译歌词

木头 砂砾
这是路的尽头
是残存的树桩
满是惆怅
一片玻璃
是生命 是太阳
是黑夜 是死亡
是一个陷阱 是一把枪
当橡树开花
狐狸躲进草丛
木枝缠夹
鸫鸟高唱
风吹起木屑
不论悬崖 瀑布
还是擦伤 肿胀
都无关痛痒
这是自由的风
是斜坡的尽头
是一束光 一个黑洞
是预感 也是希望
河岸诉说着
三月浪潮
这是疲惫的终结
是你心中欢畅
脚掌 地面
血肉 骨头
路上的节拍
弹弓上的石头
鱼儿 闪电
银色的高光
争吵 博弈
弓弩的最远靶标
是井底之蛙
是线的尽头
脸上的颓丧
这是损失 也是丰收
一支长矛 一枚短钉
针尖对麦芒
一嘀 一嗒
神话收场
一车红砖
沐浴着柔和晨光
一声枪响
划破这寂静深宵
一个点 一粒粟
一只蜜蜂 轻啄
一只秃鹫 瞠目
黑夜猝不及防
房屋的蓝图
床上的骸骨
那辆被卡住的车
是垃圾 是秽土
坠落 漂浮
一架飞机 一双翅膀
雄鹰 鹧鸪
都是春天的向往
河岸诉说着
三月浪潮
这是生命的希望
是你心中欢畅
一条毒蛇 一根木棒
是约翰 是乔治
这是你的眼中钉
你脚趾的创伤
河岸诉说着
三月浪潮
这是生命的希望
是你心中欢畅
木头 砂砾
这是路的尽头
是残存的树桩
满是惆怅
一百英里 一种迫切
一次推移 一次撞击
这是首押韵长诗
是不可抵挡的热潮
河岸诉说着
三月浪潮
这是生的希望
在你心中欢畅
木头 砂砾
这是路的尽头
是残存的树桩
满是惆怅
一片玻璃
是生命 是太阳
是黑夜 是死亡
是一个陷阱 是一把枪
这是三月浪潮
是夏日尾声
是生命的承诺
在你心中

🔤 LRC翻译歌词

[by:RodLy-]
[00:06.919]木头 砂砾
[00:09.176]这是路的尽头
[00:11.181]是残存的树桩
[00:12.693]满是惆怅
[00:14.447]一片玻璃
[00:16.203]是生命 是太阳
[00:17.961]是黑夜 是死亡
[00:19.716]是一个陷阱 是一把枪
[00:21.474]当橡树开花
[00:23.477]狐狸躲进草丛
[00:25.486]木枝缠夹
[00:27.496]鸫鸟高唱
[00:29.501]风吹起木屑
[00:31.258]不论悬崖 瀑布
[00:33.010]还是擦伤 肿胀
[00:34.765]都无关痛痒
[00:36.775]这是自由的风
[00:38.779]是斜坡的尽头
[00:40.536]是一束光 一个黑洞
[00:42.291]是预感 也是希望
[00:44.044]河岸诉说着
[00:46.057]三月浪潮
[00:48.313]这是疲惫的终结
[00:50.074]是你心中欢畅
[00:52.079]脚掌 地面
[00:54.341]血肉 骨头
[00:55.844]路上的节拍
[00:57.599]弹弓上的石头
[00:59.358]鱼儿 闪电
[01:01.362]银色的高光
[01:03.374]争吵 博弈
[01:05.130]弓弩的最远靶标
[01:06.636]是井底之蛙
[01:08.644]是线的尽头
[01:10.656]脸上的颓丧
[01:12.661]这是损失 也是丰收
[01:14.674]一支长矛 一枚短钉
[01:16.936]针尖对麦芒
[01:18.693]一嘀 一嗒
[01:20.448]神话收场
[01:22.207]一车红砖
[01:23.963]沐浴着柔和晨光
[01:25.973]一声枪响
[01:27.477]划破这寂静深宵
[01:29.489]一个点 一粒粟
[01:31.242]一只蜜蜂 轻啄
[01:33.255]一只秃鹫 瞠目
[01:35.258]黑夜猝不及防
[01:37.019]房屋的蓝图
[01:38.775]床上的骸骨
[01:40.537]那辆被卡住的车
[01:43.043]是垃圾 是秽土
[01:44.553]坠落 漂浮
[01:46.810]一架飞机 一双翅膀
[01:48.322]雄鹰 鹧鸪
[01:50.075]都是春天的向往
[01:52.084]河岸诉说着
[01:54.091]三月浪潮
[01:55.847]这是生命的希望
[01:58.106]是你心中欢畅
[02:28.218]一条毒蛇 一根木棒
[02:30.223]是约翰 是乔治
[02:31.727]这是你的眼中钉
[02:33.488]你脚趾的创伤
[02:35.244]河岸诉说着
[02:37.504]三月浪潮
[02:39.259]这是生命的希望
[02:41.269]是你心中欢畅
[02:43.022]木头 砂砾
[02:45.467]这是路的尽头
[02:46.973]是残存的树桩
[02:48.725]满是惆怅
[02:50.483]一百英里 一种迫切
[02:52.239]一次推移 一次撞击
[02:54.243]这是首押韵长诗
[02:56.255]是不可抵挡的热潮
[02:58.008]河岸诉说着
[02:59.762]三月浪潮
[03:01.773]这是生的希望
[03:03.526]在你心中欢畅
[03:05.538]木头 砂砾
[03:07.794]这是路的尽头
[03:09.304]是残存的树桩
[03:11.055]满是惆怅
[03:13.058]一片玻璃
[03:14.820]是生命 是太阳
[03:16.328]是黑夜 是死亡
[03:18.338]是一个陷阱 是一把枪
[03:20.595]这是三月浪潮
[03:22.605]是夏日尾声
[03:24.357]是生命的承诺
[03:26.618]在你心中

📝 纯歌词版本

作词 : Antonio Carlos Jobim
 作曲 : Antonio Carlos Jobim
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um caco de vidro
É a vida, é o sol
É a noite, é a morte
Éo laço, é o anzol
É peroba do campo
Éo nó da madeira
Caingá candeia
É matita-pereira
É madeira de vento
Tmbo da ribanceira
É o mistério profundo
É o queira ou não queira
É o vento ventando
É o fim da ladeira
É a viga, é o vão
Festa da cumeeira
É a chuva chovendo
É conversa ribeira
Das águas de março
É o fim da canseira
É o pé, é o chão
É a marcha estradeira
Passarinho na mão
Pedra de atiradeira
É uma ave no céu
É uma ave no chão
É um regato, é uma fonte
É um pedaço de pão
É o fundo do poço
É o fim do caminho
No rosto o desgosto
É um pouco sozinho
É um estrepe, é um prego
É uma ponta, é um ponto
É um pingo pingando
É uma conta, é um conto
É um peixe, é um gesto
É uma prata brilhando
É a luz da manhã
É o tijolo chegando
É a lenha, é o dia
É o fim da picada
É a garrafa de cana
O estilhaço na estrada
É o projeto da casa
É o corpo na cama
É o carro enguiçado
É a lama, é a lama
É um passo, é uma ponte
É um sapo, é uma rã
É um resto de mato
Na luz da manhã
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É uma cobra, é um pau
É João, é José
É um espinho na mão
É um corte no pé
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte
É um sapo, é uma rã
É um belo horizonte
É uma febre terçã
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É um caco de vidro
É a vida, é o sol
É a noite, é a morte
Éo laço, é o anzol
São as águas de março
Fechando o verão
É a promessa de vida
No teu coração

🎧 猜你喜欢

Águas De Março

👤 歌手:Antonio Carlos Jobim
查看歌词

Insensatez (Instrumental)

👤 歌手:Antonio Carlos Jobim
查看歌词

Samba De Amor

👤 歌手:Antonio Carlos Jobim
查看歌词

Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"]

查看歌词

O Planalto Deserto (Remastered)

查看歌词

O Planalto Deserto

👤 歌手:Antonio Carlos Jobim
查看歌词
正在播放: Aguas De Marco
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Aguas De Marco
Antonio Carlos Jobim