白红梅

ᠰᠸᠨᠳᠡᠷ ᠬᠡᠥᠬᠡᠨ
ᠪᠠᠢ ᠬᠤᠩ ᠮᠧᠢ ᠳᠠᠭᠣᠯᠠᠨ᠎ᠠ

ᠰᠧ ᠸᠠᠩ  ᠤᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣᠨ ‍ᠣ
ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠵᠠᠯᠠᠨ ‍ᠣ ᠬᠡᠥᠬᠡᠨ ᠰᠸᠡᠳᠡᠷ ᠬᠥᠢ
ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠᠨ ᠨᠠᠰᠣᠨ ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ
ᠠᠯᠢᠶ᠎ᠠ ᠰᠸᠡᠳᠡᠷ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠠᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠬᠥᠢ...

ᠸᠠᠨ ᠯᠢ
ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠎ᠤᠨ ᠳᠠᠭᠤᠤ
ᠠᠩᠬ᠋᠎ᠠ ᠪᠠᠬ᠋᠎ᠠ ᠸᠠᠨ ᠯᠢ ᠭᠡᠲᠡᠭ᠋ ᠴᠢᠨᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠦᠨᠡᠰᠦ ᠡ ᠬᠦ᠋
ᠠᠭᠠᠷ ᠲᠩᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳᠠᠬᠢᠨᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠨᠢ ᠭᠡᠨ᠎ᠡ ᠬᠦ᠋
ᠠᠩᠬ᠋᠎ᠠ ᠪᠠᠬ᠋᠎ᠠ...

东方升起的太阳啊
百里沙陀上放光芒
俺村里的春梅姑娘啊
嫁到婆家美名扬
雾中升起的太阳啊
鲜红的灯笼放光芒
俊俏可爱的春梅姑娘啊
走到哪里哪里亮
乌黑的长发披下来
桃木梳子能梳理
惜别的泪儿洒下来
阿妈用啥为你洗
粗黑的辫子散开来
檀木梳子能打理
思想的泪儿滚下来
阿妈用啥替你捋

总想起东山哥哥
让我心潮祈福不能平静
我朝思暮想的心上人啊
是我坐立不安夜不能寝
很想平静的度过生活
东山哥哥却总是让我思念
我朝思暮想的心上人啊
使我坐立不安夜不能寝
房檐商洛下来一个小蜘蛛
是不是有亲戚来做客
我的眼皮也在跳动
是不是东山哥哥要来看我
高出落下一个小蜘蛛
似乎真的有亲戚要来家里
...

乌兰图雅-朱迪娜娜


针儿可是铁打成的呀
朱迪娜娜咴
心儿可是肉长成的呀
朱迪娜娜咴
美梦都被你带走了
哲德尔姑娘朱迪娜娜咴
针儿可是铁打成的呀
朱迪娜娜咴
心儿可是肉长成的呀
朱迪娜娜咴
美梦都被你带走了
哲德尔姑娘朱迪娜娜咴
针儿可是铁打成的呀
针儿可是铁打成的呀
朱迪娜娜咴
心儿可是肉长成的...

胡仁乌力格尔-白红梅
祖辈留下的乌力格尔
从远古传唱传唱到今天
它像圣洁的圣洁的清泉
滋润着干涩的心田
是你染绿了心灵的荒原
是你点亮智慧的光环
是你传递着历史的变换
激扬着人生的风帆
胡仁乌力格尔
胡仁乌力格尔
你是不灭的火焰
你是真情的呼唤

窗外海连天窗内春如海
人儿带醉态你醉了吗
我醉的是甜甜蜜蜜的酒
我醉的是你翩翩的风采
深情比酒浓你为什不了解
美意比酒甜你为什不理睬
我是真爱你随便你爱我不爱
只要我爱你不管你爱我不爱

你醉了吗
我醉的是甜甜蜜蜜的酒
我醉的是你翩翩的风采
深情比酒浓你为什不了解
美意比酒甜你为什不理睬
我是真爱你...

(Looking For) The Heart of Saturday Night

Tom Waits



Well, you gassed her up, behind the wheel
With your arm around your sweet one in your Oldsmobi...

언젠가 너도 느낄꺼야
니가 주고간 그아픔을
아무 이유없이 떠난너
너도 버림 받을때
언젠간 너도 아플꺼야
니가 사랑한다 느낄때
아무 이유없이 버려져
너도 아파 할꺼야
그래 난널 버렷어 비겁히 겁없이
사랑과 입술 없이도 괜찬을꺼 같아
너보다 너낳은 사랑쉽게 찾을것만 같아 ...

I never knew this would be hard but now my heart is breaking down
I always thought 
I'd hear you call my name
Now I can't hear a sound, if there is a ...

Hey, pretty face
you think that you can hide
behind this mask of yours.
Hey, prison cell
you can not keep me here
Silent waters are deep you know
I ca...

Hee(You are under my power)(It is the power of love)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
That's got to be the classi...

These are the eyes that can't see me
These are the boots that kick you around
These are the ears that ring with hate
This is the face that'll never ch...

明日に向かって

まるで強い雨の中を　何時間もひとりで歩いてた気持ち
両手でぎゅっと抱きしめられて　もう我慢しないで泣きたい気持ち

だって　逢えそうでも　なかなか逢えなくて
偶然も味方してくれないようだし
疑うような気持ちで　なにもかもに
うつむいてしまう　Today

ちょっとね　ほんのちょっと...

From the bottom of the blue sea
I just quietly exhaled a sigh
Time doesn't exist in this place
In this place no one ever needs to shed tears of sorrow...

We said we’d go all the way
Go the extra mile
From rags to riches was the plan
We said we’d never sleep before the break of dawn
And we broke away and...

너는 나의 다운타운 베이비야

너의 눈은 밤하늘에 별이야

매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can't do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야

너의 눈은 밤하늘에 별이야

매일마다 꾸고 싶은 꿈이야

Baby without...

烟罗

----*-----*----

在眼前消失
又在心头隐匿
一转身就化作雾气
何种心情
他三分真心
看浓了那光阴
不敢说还有七分情
从未老去

你是不是想听
那些我都快忘的故事
你愿不愿相信
时间从前留下过唯一
怎么一提笔
岁月流逝，悄无声息
怎么一提笔
勾勒山溪，隐了墨迹

执着那光阴
走...

We're talking away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?
Take ...

Please give me a piece of your block,
请给我一块积木，
a piece of your block, a piece of your block.
一块积木、一块积木。
No! No! No! No!
不！不！ 不！ 不~
I don’t want it, I ...

一盏烛火 已是二月天
三更未眠 一夜四季变
五味陈杂后 六年未见
七月赴宴在第八个雨夜
断桥会面 依然伊人变
久违时日 岁月两鬓添
举杯至深夜 剩三两言
欲问窗外何人蜚语流言
熙熙攘攘孤芳自得其乐
流年散尽哪一朵
深深切切零落一生漂泊
典当青衫换酒喝
长安一别 烟雨诉不清秋末
你我一面 宣纸散不尽笔...

檐上悬铃 声入竹林
簌簌轻轻轻声细语
解落秋叶 又落秋溟
处处盈盈盈起涟漪
来去千里无踪无迹
一瞬动息恍若有情
待日落山水静 又有那铃声为君起
叮当叮当叮叮当
叮当叮叮当
叮当叮当叮当叮叮当
叮当叮当叮叮当
叮当叮叮当
叮当叮当叮当
月前千叠云雾乘兴而往
几度疏花落叶吹过长廊
只听檐下轻响，却不见何...