Akbar Kahriman

مىھىر شەپقەت
ھاپاش قىلىپ ئوينىتاتتىڭ
مەن ئەقلىمنى بىلگەندە 
يىتىلەپ مىنى قولۇمدىن 
بەرگەن ئىدىڭ مەكتەپكە 
你背着我玩的，، 
当我懂事的时候 
把我从我手里牵出来 
你把我给学校了 
قۇلۇڭ...

قىزىل گۈل 
ئىيتقىنا يار سەن ماڭا 
راسىت سۆزۈڭنى گىپىڭنى
يۈرەك كۆيگەن بىر ساڭا 
سەن بىلمىدىڭ كۆيگەننى 
亲爱的你告诉我，
实话告诉我你的秘密 
对你是个燃烧的人，
你不知道燃烧的人 
ناخشا ئې...

ھىجىران 
گۈل ئاشىقى بولبۇلدەك 
كۆيگەن ئىدىم مەن ساڭا 
يۈرۈگىمنى قەلبىمنى 
بەرگەن ئىدىم مەن ساڭا 
                     像花儿一样的情人 
                      ...

كەل نىگارىم
خىيال قىلىپ ئويلايمەن شىرىن سۆزۈڭنى
چۈشلىرىمدە كۆرەرمەن خۇما كۆزۈڭنى
ئېيتماي قانداق چىدايمەن يۈرەك سۆزۈمنى
ئەي گۈزەلىم ساڭىلا بەرگەن كۆڭلۈ...

غەيۋەت
كۆزلىرىمنى ياشلىدى ياشلىدى
سىنىڭ قىلغان سۆزلەرىڭ سۆزلەرىڭ
كۆرەلمىدىڭ سەن مىنى
كۆر بولغاچقا كۆزلەرىڭ
نىمانچە تۇلا غەيۋەت سۆزلەرىڭ 
ياخشى سۆزلەرن...

كۆيدۈم دەيسەن
كۈيدۈم دەيسەن كۆيدۈم دەيسەن 
كۆيگەنىمنى بىلەمسەن 
ئىشەنگىن يار ئىشەنگىن يار 
سەن بىلەن بولسام يوقتۇر ئارمان
你说爱，你说爱，
你知道我的爱吗 
相信吧恋人相信吧恋人...

ئۆزگەرمە قىز
ئىزدەپ يۈردۈم سۆيگۈنى 
يارنىڭ ئۆيى قاياقتۇر
شۇنچە گۈزەل جاناننىڭ
كۆڭلى ھەريان تاراپتۇ
                     我在找他的情人。 
                    ...

ئۈنچە مارجان
ئۈنچە مارجان چېچىلدى 
چىمەن ئىچىدە
چېچىلىشنى كىم بىلدى 
چىمەن ئىچىدە
ئۆز ۋاقتىدا ياخشى ئىدىۇق 
ئايرىلىشنى كىم بىلدى 
چىمەن ئىچىدە 
ئاخشام...

دىلبەرىم 
سەن مىنىڭ ئۆمۈدۈم سەن مىنىڭ ئىشەنچىم
          你是我的一生你是我的自信。 
مىنى يار ھىجىرانغا كەتمە تاشلاپ
                  不要让我痛苦 
ئايرىلماس ئەقىدە باغ...

سۈزۈم بار 

سۆزۈم بار سۆزۈم بار سىزگە 
                     我有话跟你说 
مۇھەببەت ئارمانىم سىزدە 
                    我的爱情在你身上 
بىر ئۆمۈر ساقلامدىم سىزنى 
...

شىخابا
مۇزىكىسىنى ئۆزلەشتۈرگۈچى
قەھرىمان سىيتنىياز
 شىخېبادىن ئۆتتۈم مەن 
تاش ئۆستەڭگە تاش ئاتماي 
ئۆمرۈم شۇنداق ئۆتەرمۇ 
سېنى ھېچكىمگە ئوخشاتماي 
ئوي...

خوش دىدىڭ كىتەر چاغدا
ياش ئەگىپ كۆزلەرەڭدىن
لەۋ يېقىپ تۆككەن ياشىڭ
سىرغىپ چۈشتى مەڭزىڭدىن
خوش دىدىڭ كىتەر چاغدا
ياش ئەگىپ كۆزلەرەڭدىن
لەۋ يېقىپ تۆككەن...

يار يارۇ 
بۇ دۇنيادا پەقەت بىر سىنىلا
سۆيگەن ئىدىم 
                 我在这个世界上只爱你 
شۇنچە گۈزەللەرنىڭ ئاراسىدىن
بىرلا سىنى 
                   美丽的女孩们只有你 ...

         قىينىما جاننى
سازىڭنى دىلبەر قولۇڭغا ئال ئال،
 ساز بىلەن مۇڭلۇق پەدەڭگە چال چال .
كېچە ھەم كۈندۈز سەندە خىيالىم ،
 ياكى كەلمەيسەن سەندىكى نە ...

تاشلاندۇق گىتار 
ساياھەتكە بارغان چېغىمدا ، 
مېھمان بولدۇم ئسىل سورۇندا. 
چېلىقتىغۇ مېنىڭ كۆزۇمگە، 
بىر تاشلاندۇق گىتار بۇلۇڭدا . 

پەدىلەرگە ئۇيۇلۇپت...

بىۋاپا 
سۆزىنى ئاڭلاپ شىرىن ئىكەن دىمە
نەچچە ۋاخ ئارلىشىپ چۈشەندىم دىمە
كۆزىگە قاراپ خۇما كۆز دىمە 
نادان ئىكەن يار كۆيگەننى بىلمەس
بىۋاپا بىۋاپا يار ...

بىلمەيسىز
كاككۇك قوندى تىرەككە
قوغۇن چۈشتى پىلەككە
ھېچكىم قاراپ قويمايدۇ
بىزدەك ياخشى يىگىتكە
ئالما بەرسەم ئالمايسىز
ئانار بەرسەم يىمەيسىز
قايسى باينى...

كۆڭۈل 
ئۇچراشقاندا مەن ساڭا
 يۈرۈگىمدە ئوت يانار
سەزمەي يۈردۈڭ سۆيگۈنى 
شۇنچە كۆيسەم ئاي يىللار
见面的时候我给你 
我的心在燃烧 
你没有意识到你的爱情 
我常年都爱着你 
نىمە سەۋەپ بىلم...

كەچۈر ئانىجان 
يىللار ئۆتۈپ ئەمدى ئۆزۈپ ئىلغايدۇ
كەچۈر ئەمدى بىزنى كەچۈر ئانىجان 
بەزەن قاتتىق گەپلەر دىلىڭنى رەنجىتتى
بەزەن ناھەق ئىشلار قايغۇغا سالد...

پىراقىڭ
بىلمەي تۇرۇپ بۇ دەردىمنى سەن 
سورما مەندىن سۆيگەنىمنى 
بىر ناداننى سۆيگەن ئىدىم مەن 
بىر نادانغا كۆيگەن ئىدىم مەن
بىلمىدى ئۇ كۆيگەن يۈرەكنى 
你...

سېغىنىش
سېغىنشنىڭ پىراق ئوتلىرى
يۈرەك باغرىمنى ئۆرتەيدۇ
كۈتكىن دىگەن يارنىڭ سۆزلىرى
قۇلاق تۈۋىمدىن كەتمەيدۇ
                        思念的幽草 
           ...

تۇنۇشمايتتىم 
تۇنۇشمايتتىم تونۇشمايتتىم 
                         我不认识
سەن بىلەن ئەسلا 
                          一向和你 
تونۇشۇشقا تونۇشۇشقا 
         ...

كىچەككىنە قارا كۆز
كىچىككىنە قارا كۆز
نىمانچىلا قارايسەن
راس گىپىمنى ئېيتسامچۇ
سەنمۇ ماڭا يارايسەن 
...ئو....ئوھو....ھوھو...
راس سۆزۈمنى ئېيتسامچۇ
سەن...

مۇھەببەت 

مۇھەببەت دانادۇر ئالام دىگەن شۇ
              爱情是智慧的世界就是那个
ئىككى ياشنىڭ باھارى گۈللىگەن شۇ 
               两个年轻人的春天繁荣的
قەلبىم دەريا ئاقىدۇ ...

ئاق ياغلىقىم قولۇمدا 

ئاق ياغلىقىم قولۇمدا قولۇمدا 
ھەر قاچان سەن ئويۇمدا ئويۇمدا
خىيالىمدىن كەتمەيسەن جان كەتمەيسەن
نە خسلەت بار بويۇڭدا بويۇڭدا
我的白...

ھىكايە
ئايدىڭ كىچە بىر كۈنى 
كىنو كۆرگەن ئىككەيلەن 
ھىكايىگە جۈر بولۇپ
ياشلار تۆككەن سەن بىلەن
سۆزلەرىڭ شۇنداق شىرىن
مۇڭداشقان ئۇزۇن تۈنلەر
يۈرەكلەر ئ...

پەرۋايىڭ يوق مەن بىلەن

ھاۋادىن ئۇچۇپ چۈشكەن 
قارمىدۇ يامغۇرمىدۇ
مەن ئەقىدە باغلىدىم 
يارىم باغرىڭ تاشمىدۇ 
从空中飞下来的 
是雪还是雨 
我绑定了做信条 
情人的心会不会碎 
كۆيۈپ ق...

         يارىيار 
يايرىم بارمىغان تويغا ،
مەن سورىماي بارالمايمەن .
يارنىڭ كۆڭلى بەك نازۇك ،
چاي قۇيۇپ ئالالمايمەن .
مەن بارايمىكىن ئۇنداق يارىيار،
 ي...

گۈل ۋە كىپىنەك
گۈللەرنىڭ ئاراسىدا ئۇچۇپ يۈرگەن كىپىنەك
             在花园之间飞起来的蝴蝶 
گۈلمۇ گۈللەردىن كىزەر تاللىيالماي يۈرگۈدەك
             比鲜花也美，选择不了
شۇ...

爱上你只是一瞬间
思念你却是一辈子
在离开时来不及说声再见
就这样你狠心离我而去
爱上你就是一瞬间
思念就成了一辈子
在离开时来不及说声再见
就这样你狠心离我而去
哭泣的我只能
望着你的背影远去
你离开以后的夜深
那么的漫长
我不后悔我们 在一起
每一分每一秒
哪怕一直能在梦事里宿醉
爱上你就是一瞬...