张小音

༈ སྐྱོན་གྱིས་མ་གོས་སྐུ་མདོག་དཀར། །
རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་དབུ་ལ་བརྒྱན། །
ཐུགས་རྗེ་སྤྱན་གྱིས་འགྲོ་ལ་གཟིགས། །
སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ...

༈ གསུང་སི་དྷི་མགུར་དབྱངས་སྙན་མོ་འདི། །
རེ་འགའ་རི་བོའི་རྩེ་ནས་གྲག ། 
རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་སྔགས་སྒྲ་སྒྲོགས། །
རི་དེ་ལ་གནས་ཚད་གྲོལ་བར་ཤོག །
 
གསུང་སི་དྷི་མགུར་...

悠悠着 悠悠着
把卜着悠了着 悠悠着。
狼来了虎来了 马猴跳过墙来了。
宝贝宝贝怕不怕
闭上眼睛别哭了
把卜着
悠悠着 悠悠着
把卜着悠了着 悠悠着
狼走了 虎走了 马猴跳过墙跑了
宝贝宝贝别害怕
妈妈抱着你睡觉
把卜着
悠悠着 悠悠着
把卜着悠了着 悠悠着。
狼走了虎走了 马猴跳过墙跑了
宝贝宝贝...

༈ ཐུགས་རྗེ་ཀུན་ལ་སྙོམས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས། །
མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་ངན་འགྲོའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ། །
དུག་གསུམ་ནད་སེལ་སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་བླ། །
བེེཌཱུརྱ་ཡི་འོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལ...

荒漠之中你带我找到绿洲
等候之中是你陪我度过
曾经理过我决定不再回头
就让你带领我找到梦想出口
去看见不一样的我
再一次全心献上超越我的力量
循着你为我定的方向
再一次全心建造属于我们的家
期待尽力被更新后的曙光
期待你的光
曾忘记过你原如此的爱我
你说出口就不曾改变过
我的生命是那么与众不同
就让...

སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོག་རྣམས་ལ། །
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི། །
བདག་གིས་སྦྱིན་སོགས་བགྱིས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འག...

ཨོྃ་ཨྰ་ཧྰུྃ།
༈ སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཡང་དག་བླ་མ་དང་། །
འབྲལ་མེད་ཆོས་ཀྱི་དཔལ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཅིང་། །
ས་དང་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན་རབ་རྫོགས་ནས། །
རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་གོ་འཕང་མྱུར་...

༈ ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་པ་ཡིན། །
བསམ་པ་བཟང་ན་ས་ལམ་བཟང་། ། 
བསམ་པ་ངན་ན་ས་ལམ་ངན། །
ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃཿ
འཇིག་རྟེན་འཁོར་བ་ཁབ་ཀྱི་རྩེ་མོ་འདྲ། །
བདེ་...

…
༈ བྱང་ཕྱོགས་མུན་པའི་སྨག་རུམ་ན། །
གངས་ལ་ཉི་མ་ཤར་འདྲ་བ། །
ཐོས་པ་དགའ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། །
སྐྱེས་བུ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
～
༈ བྱང་ཕྱོགས་མུན་པའི་སྨག་རུམ་ན། །
གངས་...

༈ རྒྱ་གར་པཎ་ཆེན་བོད་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ། །

པདྨ་ལས་འཁྲུངས་སྐུ་ལ་འདས་གྲོངས་མེད། །

ད་ལྟ་ལྷོ་ནུབ་སྲིན་པོའི་ཁ་གནོན་མཛད། །

ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
...

Je descends à la chapelle
Et cet homme descend aussi
J'prends la rue de l'évangile
Et le voilà qui me suit
Rue des Roses puis rue des Fillettes
Je me ...

Ooh
it's so good, it's so good
it's so good, it's so good
it's so good
Ooh
heaven knows, heaven knows
heaven knows, heaven knows
heaven knows
Ooh
I fe...

Rattlesnake take my hand, wake me up, lead me back 
 I don’t believe you’re all that bad anyway. 
 My old man don’t care about me, he’s got a cold hea...

Sometimes I find myself
sittin' back and reminiscing
And I remember
when you started callin' me your miss's
All the play fightin',
all the flirtatious...

まだ体育馆に みんなの余韵
孤独な足音 涙こらえる
校舎に残る 微かな记忆(メモリー)
欠片を 集めて 抱きしめた 忘れない
ありがとうは言わないよ さよならになる
桜色卒业 笑颜でまた会おう
别々の道でも 心はひとつ
桜色卒业 未来へ进もう
まだ黒板に 卒业の文字
机にたたずむ アルバムを开いた
...

너도 모르게 검게 물든 날개
더 이상 갈 수 있는 곳 없어
사라졌어  넌 모르겠지만
oh no
험한 길에서 함께 나눈 우정들
그건 진실 된 우정이라
말 할 수 없어  착각일 뿐이야
매일 넌 하늘을 처다 본다
해도 단비는 오지 않아
달콤한 오늘에 빠져 웃고 있는
넌 검게...

大事な人数えるなら あなた
どうぞ私を親指にして
例え現世の体離れても
ねえ きっとよ
あなたこそが明日に続く夢
あなただけが蒼く輝く星
あ 忘れないで
あ この約束
出逢えて良かったと 迷わず言える
Forever 二人を永遠に結ぶの
好きなところあげるのなら 私
両手を手指折っても足りない
甘い...

水西谣
………………
男：高高的乌蒙山
美丽的水西女
爱唱着水西谣
 等待着回家的人
女：古老地幕俄格
出征地男人们
爱唱着水西谣
 想起了梦中的她
男：走过了千万里路哦
唱过了千万支歌
思念的水西谣
合：走过了千万里路哦
唱过了千万支歌
梦中的水西谣
——————
男人们酒醉了
女人们心碎了
女：...

Breaking through the deadline,
The deadline,
"When the world against me
Is when I come alive,
I come alive"
He singing to me now
I'm looking past the ...

愿你在我看不到的地方安然无恙，

愿你的冬天永远不缺暖阳。

愿你的明天不再经历雨打风霜，

Melody Melody
 I can sing
 I can think
 So I can breathe
 이 노래 속에
 흐린 마음이 갤 Melody
 Happiness Happiness
 I have this
 Can you see that I feel free
 We...

静かに燃える世界　始まりはここから
夜空が終わりを告げるとき

ひとすじの光が　胸に秘めた声が
解き放つ　闇を裂いて

枯れるよりいっそ　散り急ぐ姿
迷い歩く術を
千の波に　呑まれた心じゃ
君さえ守れない

響け確かな衝動　鳴り止まぬように
忘れられぬ傷を残して

今もかすかな残像　消えないままで
...

嘿！今夜星光明媚
我和你的约会
气氛令人沉醉

嘿！听心跳的加倍
头晕眩快起飞
暂时不要下坠

我拉扯你的衣角
Oh你给我拥抱
看爱的小船
在海面浪花上舞蹈

恋上你的感觉轻飘飘
像会上瘾的饮料
才喝掉一半就醉倒
幻想幸福气泡
我来制造

亲吻你的感觉轻飘飘
在棉花糖里睡着
喔喔~夜莺它哼着歌
多些...

《画扇面 》三弦版 韩凛


第十一篇


（2021.12.2）

天津城西杨柳青
有一个美女叫白秀英
会描丹青擅画画
这佳人十九冬
手儿巧好貌容
东西南北大大的有名啊
东西南北大大的有名啊

眼看来在四月半中
四月里天长没有寒风
小二姐高楼摆下龙门阵
手拿画笔笑盈盈
高丽纸白生生
画几个扇面显显...

我见过太多双眼睛
而我的心已寂静
遇见你又跌入陷阱
我与你曾共同憧憬
彼此信中约定
后来只留我一人多情
不用担心我会轻轻
不需要你的认可但奢求一次倾听
逝去的太快你身影逐渐透明
跋涉去高山冰川试图融化啸寒的心
你烫了头发
因为社恐戴的眼镜框也摘下
我也想靠近呀但我比你更害怕
你都不理我了
书桌上听见...

你说我自以为是
可怜像扑火飞蛾
任凭无用的勇敢将我淹没
这漩涡深不见底
蜕去勉强的外壳
你充满防备的样子不像我

会不会太久
久到这结果
明明我想要却不敢对你说
我好想放手
却幻想太多
悲叹你不是世上另一个我

我愿把胸膛解剖
公开脆弱的结构
有在跳动的血肉
别再只丢我骨头

在这么冷的天
别离我那...