RCVO粤语配音组 · 精选

《你咪埋嚟》
系我天真 绿帽又fing埋嚟
对住佢 岩巉的笑容回避
尴鬼尬 我好想钟黑佢
然后面对佢又再貌合神离
究竟点解当时 犹如鬼黯眼邂逅你
眼里见你笑 咸鱼白菜亦有味
其实你 又为何中意佢
最后绿咗我从没顾忌
由得我死 咪继续 老襟撞埋嚟
饮到大晒 仍然系 想话相信你
唱咗咁多 原谅或会可能收...

忐忑的忐忑的忐忑的心声总堆积于心头
想解释想解释想解释想解释怕说出口
每次我仰望你的澈亮眼睛
情迷加意乱 想一问究竟
只能围在身边转 试探着你反应
有时泄气偶尔温馨 是你未能心领
现在我心中的不安感偏偏只增不减
为何恋爱运程会相反
那时讨厌藏着想法
是我在犹豫 让爱积压
十万次想开口想开口你会察觉到...

我们是合而为一的光
僕たちはひとつの光 粤语
视频：宫村琴美
高坂穗乃果-零叁;南小鸟-蚊子;园田海未-花音
小泉花阳-小猪;星空凛-东东;西木野真姬-岚风蜂蜜绿茶
矢泽妮可-蛋筒;绚濑绘里-尾狐殿;东条希-紫霖

果：新星已高挂 一眼望去 也许渺小
凛：星光诞生了 隐约可见 不紧要
鸟：齐铭记平时...

归期

承受 我静候
偿还着 这内疚
从童年的邂逅
停留在 你变冷的手
如漆黑驱逐了光
遗忘了 世界之后
是愧疚的眼眸

回望一生的梦再记起
台上的你 如此伤悲
原来心中希望 共你相 拥一直至死
如若天空不让你飞
我失去 余下的悲喜
前行的路全因为你

只因分离 沧海于一日 变桑田
纵使失落 心中的...

《使一颗心免于哀伤》粤语版
入夜后梦中邂逅
忘掉现实白昼
一颗心踏足 宇宙
渺小 却已足够
是眼里带着愧疚
是妥协最后接受
挽手 这告别已开口
这爱海让流萤纷飞
将一生最美
化作梦里依稀
去告知预言和伤悲
就算分离可继续心中
爱你
就像是命中错漏
沉默或是内疚
是命运被迫接受
揭晓？远远不够
是错过...

No! I know you,you know me
I say "We are friends!"
在还是小鬼的那日 成了伴
留下最深印象的是哭声满满
问题是你越来越好 我或许心不够宽
苦水已能装几罐
似发了个梦 由你把我的心占领
在学校碰面时候 我是故作淡定
这一种感觉直到今日还未适应
恨每天时...

未命名的世界
伴奏演奏：秋色雨心 & LKinLong丶

是离别的伤痛
寻觅 原谅着往日各种
我心已冰冻
如骤然降临是冷冬
是重叠的失控
沉寂 无力惧怕是暗涌
仍然想去触碰
我心里渴望被抱拥
此刻身边都充满虚假
此刻呼吸都充满嘶哑
将心中的爱踏过如像细沙
身躯充斥了伤疤
掩饰心中基于危险的惊怕
告...

玻璃花园
硝子の花园 粤语
东条希(CV:紫霖)


合：心田中开满了清纯的百合花

绘：无论是沉默还是说了话
愿你都会感应我的牵挂
其实二人渐行渐近 对吧
下秒钟我跟你遇得到吗

希：啊~忘情地跑过去
到达玻璃的花园等爱侣
绘：秘密地共处吧 放下凡俗规矩
合：愿时间能被我暂停 慢慢畅聚

合：情在...

No，带我高飞 期待你同样 热情没顾忌

「Mermaid festa vol.1」
歌：μ's from RCVO
(南 ことり<CV.蚊子>、園田海未<CV.花音>、
西木野真姫<CV.岚风蜂蜜绿茶>)

蚊：原来倾心越爱越痛 人鱼的一个梦
没结局 仍为你心痛
岚：沉沦这刻 也只叹息 没法跟你相...

萌萌点火Fire·粤语版（モエチャッカファイア）
鲨鱼尾 懒得理 喂你唞下好过啦
哩边坐 睇我开始 Moe Moe Moe Moe
用卖萌蒙混视线真系未明白
但你好钟意 嘴角向上up pull pull
翻工 一切通畅 班永不会加
同你有一只新歌 luv luv luv luv
现实人娱乐办法真系未...

KiLLKiSS粤语版
主唱：三角初音（CV：奀妹Kindi）
时针恐怕被拨弄 时慢时快
迷离和困惑 每个人在摇摆
名跟姓都丢于漆黑中 浸没与溶解
谁伪装姿态
can not, can not, not, not, not deny
残忍的真相 不忍心揭牌
（伤疤怎迁徙）
无能为力吧 就请放肆代替乖...

钢铁之花
如果将斗志点起 心中希望觉醒
重复的远去身影 埋藏在脑中的约定
回忆中每处光景 迎着理想去期盼
怎可一开始挫折就道明了极限
如今钢铁之花 重生也许历尽劫难
是我一生记挂 纵使失去也 在你心长埋
离别是你我再度轮回 从此活在心间
如今钢铁之花 迎风也无惧着劫难
是决心跟勇气 饱经伤与痛 亦已...

果：有扇门被打开
快迈过去 只因有美梦在
翼：门外是新的舞台
来为这段行程欢呼喝彩

梦之门（ユメノトビラ 粤语）

果：Yes! 条条大路阳光万里
任我跨出轻快步履
闭上双眼 只想说“我现在畅快像鸟飞”

翼：Yes! 情谊像校园的日记
从头读定能感动你

果：书写青春的赞诗
诗句是那么励志
故事...

未命名的世界
伴奏：秋色雨心
是离别的伤痛
寻觅 原谅着往日各种
我心已冰冻
如骤然降临是冷冬
是重叠的失控
沉寂 无力惧怕是暗涌
仍然想去触碰
我心里渴望被抱拥
此刻身边都充满虚假
此刻呼吸都充满嘶哑
将心中的爱踏过如像细沙
身躯充斥了伤疤
掩饰心中基于危险的惊怕
告别我的牵挂
为寻觅黄昏之光
仍...

《顶点的骄傲》
华恋（CV：傻莓酱）
真矢（CV：包少爷）
伴奏：NoiR_C
莓：朝最上层 步履维艰登攀
包：可是塔顶层我驻站
合：萦在你（我）眼前的景色变黯淡
莓：灵动过人 华丽过人 怎可超卓非凡
踏上的路 被你挡住 总要态度强硬
杰出的你如获得主角光环
仍然是信可能性无限
要守约定 路你别拦
...

《The Star Knows》
伴奏：秋

Katy：越向上 越孤单 只剩我一个
在耳畔挥之不去的是谁的挽歌？
绝望化做了火势 熊熊在烧 该怎样救火？
烈焰噬咬我 如猛兽 何故尽是坏结果？
如走上了绝路 无人愿协助
誓坐上那发出光芒的王座
并没有挚友会真正懂我
只身将这火海闯过
迎着困难 让我拿着...

将进酒
だってだって噫无情 粤语版
星空凛-东东;高坂穗乃果-零叁
后期：三星堆后期组

绘：转眼间  什么都变旧
凛：一杯两杯  独个喝烦忧
海：命里的邂逅  亦到尽头
在心中痛忍泪流

合：飘远的 像诗般眼眸
即使远走  梦里盼回首
果：逝去的约定  在风雨散过后
问君可否再续多几个秋

绘：多...

朝思暮想
「Imprisoned XII」粤语版
主唱：三角初音（CV：奀妹Kindi）
伴唱：丰川祥子（CV：里子）
云空里色彩褪去
凡间已仿佛废墟
藏得很深的眼泪
终于都降坠
来帮我修补破碎
如天使般的善举
能否施恩跟我聚
下凡吧 我心如此痴醉
渴望能出双入对
谁在步近谁
结伴行 会被允许
Yo...

有利可桃
粤语版《胡桃摇》

配送两沓冥纸
快去 拒绝诈尸
愿做好阴阳事宜
顺利将棺材运移

我爱押韵地作诗
听了 你会竖拇指
热度不止

求七七可以响应我一次
握手当好友 心意最真挚
从春天起我打拼到冬至
为客官打折 做更多生意

谁都不打算猜透我心智
鬼点子多到 想每个都试
严肃的丧礼 规格要精...

《夕阳下与你》
协力：小猪、翼小殇、凌音、Dony
想起当天泣诉心里情
仍然在憶記嗎 兩手抱緊靜靜抱住落霞
開心傷心都有你於家
明日幻霧如花 也可挽手渡過仲夏
即使分開千里亦沒距離 相擁於心中想遠飛 是趣味
閉上眼即可以高飛 亦是因你
而你共我一起
全憑著你那祝福 叫我絕處得起
我願
將天際那朵浮雲...

试着去发掘 沿途觅探
心里始终兴奋不已
试着去创造 寻求突破
总有新的东西想试
流露率真本性 特别是在快乐时
凭着雪亮眼睛就会寻得美事
若碰到挫折 决不气馁 信念是如此
若探讨梦与想 请不要话长
梦与想就似歌 务必高声的唱
勇气与热情不断涨
成为动力 便让你我越唱越响
乐韵声及我的心声往外传
动听的...

轻风吹奏碧空中澈响
将心渲染编织出梦想
星光璀璨 耀眼 绽放校舍天上 绚丽烁亮
愿将心挥舞去飞翔
云絮间 对唱
交织风雨翻卷起雪霜
泣沥浇铸锻~炼凝聚更坚强
咽下这雨泪经得辛酸 兑现终~变蜜酱
从澈亮扇窗 迎载梦韵章
萌发在这希冀 定会吐~~芽土壤
踏着霓虹桥梁台上合唱
振翅雪羽翱翔 云雾直上
天台...

Syatanka：似梦里 甜蜜爱伴着两相遇见
当相见 人似被目光迫使心深也剧跳
其实我未信 情像那记忆未可忘记
是否已晴天 再不计明天
你倾心相告 再不需苦恼 于这梦里

凌音：去到那个世间名凡尘
我要看看 是那人类有的
叫作跳舞、跑的 站立着亦用
脚啊~
拍拍这翅 跳不到远处
两只脚才是企行踏跳跑...

合：Can I do? I take it,baby!
Can I do? I make it,baby!
Can I do? I take it,baby!
Can I do? I make it,baby!
莓：无人游戏 独个亦可天际里飞
师：何时忘记 梦想聚光灯里舞起

叮：听到身边多少歪理 ...

无法原谅

人的固执是因为爱
梦醒了 只觉得无奈
是非跟恩怨难卸载
纠缠在脑海

谁离去后却让我等待
谁承诺为我变改
为何只可当半碟配菜
心生愤慨

情话送给你 如是错字
白费了心意
如今似徘徊着的影子
又再狡辩 用你的伶牙俐齿
难反驳 又遭到你忽视

缘分对于你 难还是太易
问过太多次
而解答 从...

《LONELIEST BABY》粤语版
容颜焕发 眼光深邃神秘
平和善意 却闭关着心扉
看穿恋爱道理 似在沉默赌气
快将你眼光转过来 伸出双手再抱起
只想要捉紧你手臂
怎去打破冻结的空气
坚信 总会 绝境找到转机
只能强忍 心思何时会记起
快做决定 靠近与分开哪是危机
空等有限期
就当幻觉让我梦见一...

It is magical
轻装上路 寻觅那未知的秘宝
热情是最高 热情是最高
神奇事立即可碰到
It is magical
星星也自行集结 如华丽拼图
和银河细诉 和银河细诉：
“明日但愿也是美好”
Dancing stars on me!
想要被人注视
努力过 奇迹眷顾彼 此
我为我写上动人故事...

若我不曾见过太阳 粤语版

会否抛弃
渺小的你
有种伤悲
是缺陷美
自诞生起
面对生死
战火纷飞
眼泪铸造你
我愿能在星空等你
伊卡洛斯为何飞
栖身去灼热中追梦
焦土里再度新生的梦
你心里带着痛
我跟你心与共
漫天的火花中相送
此刻去美梦中等待
此刻要去用一生等待
你心满载着爱
往昔不可替代
面对夜...

《Rubia》粤语版
盛开的花朵 孤独时也会艳丽
留守草莽里 辗转浪游经纬
泪珠风干几许 生命难免岁月逝
犹不知去处 不逐流于世
谁被爱被敬畏 谁被困被救济
花香历经了旅途幻变 贯穿四季
茜草风中长 长大时替你护卫
人间千百态 这一份情可贵
局促不安的心 相遇时我与你相拥抚慰
丢失的答案 终可悟明真...

爱常存我心 缘分让彼此更近
甜的感觉在清风里渗 和日照映衬
爱柔和似水 流入梦幻色彩里
拿起心爱麦克风对你讲句：“喜欢你万岁”

“微笑”乃最暖心的养分
能淡忘掉苦困
来构建你我之间信任
由陌生可变知音
朋友似最称心的馈赠
如若榕树遮荫
自从遇上你 光辉代替黑暗
成长足迹我共你嬉笑踏过
回首看 追忆...

夏天的戏突然落幕 剧本缺主角
人和情同在流失 剩余很伤感的配乐
用心演却换来寂寞（遗憾散场 ） 是心痛感觉（想继续 想继续）
为何甜蜜旧时光（怀念以前） 就如断掉了的丝索
其实太讽刺 其实太讽刺
无人在意伤心背后故事
谁又看见我 谁又看见我 海岸边失意
又再回到这沙滩 孤单的看彼方洋流
（当初约定永...

不变的每天厌烦了吗
尝试新鲜变化
再累仍旧不怕
来让我年华
明日里萌芽
开出了花
将那新构想进行到底
融进闪光智慧
拒绝时日荒废
晴或雨无从控制
仍要显出气势
用微笑绽放着美丽
看着我 注视我眼神热炽
眼眸里 正是我埋藏心意
愿你知
若我感到闷了
总会觅到崭新的意义
描绘那耀眼未来
此刻要开始
我未...

《恋爱魔球》

音：稍候 请留

音：视线不再紧凑
甚至偏出眼眸
直接把我伤透
可不可听一听我这诉求
情急速飞过 由我去接住 像棒球
如今即将失去球 用尽力量救
很可惜触不到 很可惜追不到 败局下你要远走
又记起当初的亲密 常在挽手
漆黑之中守望黎明 夜等到昼
你的悲伤跟喜悦 全部接收
长期留在身边...

崩坏：星穹铁道EP《拂晓》粤语版
舍身 铸造 光辉
事与愿违
伤感 削弱 渐逝
如若最后眼眸是若雪
源自信念间的坚守
如若坚决尽头便是血
余烬要仍握于手
尽全部来得到结果
在明日用金丝上锁
不理伤痛或是什么
这孤单的英雄
绝命亦予黑夜以光
千载 岁月 回荡
用这换来
火种 淬炼 愿望
来为最后旅途做...

薪火
《MoonHalo》粤语版

叁：天空里无数黑暗 埋藏绝望
深海里迷惘的我 频繁受创
包：薪火带来了温暖 勇敢的光
莓：是我 面临 跌宕
叁：是我 心中 向往
包：然而我感到无法靠这双手 去打破这命运
莓：怀疑你将我营救的牺牲 会否与我相衬
叁：寻回你真爱无声的心与行 往日留下脚印
燃尽 身躯...

秋のあなたの空远

东东：秋风一到叶散落 凝住伤感的气氛
街灯的昏暗色调 伴我街上独个等
紫霖：刻骨的爱或远逝 曾经身影那样近
黄叶飒飒 仿佛暗示“只剩悔恨”
花音：即使我猜到答复 明知偏偏故问
可惜你不肯告知 而在这刻只能信预感
花音：仍喜欢你（东东：仍喜欢你）
花音：仍不舍弃（紫霖：仍不舍弃）
...

I SAY
HEY HEY HEY START:DASH!!
HEY HEY HEY START DASH!!
我要到云上去 飞得更高
为着实现愿望并未却步
奋斗过程就算艰苦也总有前路
我确信明日有青春赞诗
集合力量孕育重大意义
去到舞台奏演新的构思
灵感奔涌百万次
为何让昨日跌倒
祈求明日做更好
...

《崩坏世界的歌姬》粤语版
伴奏演奏：秋色雨心
末日骤临 风景沾满灰尘
万物命悬一线 渐流逝体温
在命运漩涡中挣扎跟浮沉
现在或明天正被封印
望向天际 星宿失去光 无尽的黑暗蚀与侵
暗月余晖在传递悲壮感
尘世苍夷满目 连歌声都带伤痕
吟唱间 眼泪的轨迹更深
时势七零八落 嚎哭渗入了歌韵
长夜风声凛

...

最感到不可思议是这心思
仿似在夜空无声的降落至此
说不透的感觉没随时间转移
仍停留我心 要怎处置
怀内情分 微妙而一再乱碰
像旋律变换跳动
又如夜雪般迷蒙
在银白季节随着雪花飘送
能解读吗 这份忐忑焦躁
情感幻变 被我比作“snow halation”
提起自信 告别不知所措
诚恳话语 愿我走近你 ...

Welcome song！期待着这感动传万里
手挽着 别放开 怀着初心登上never ending stage
你叫我替“友爱”注上限期
算了算 我会说“下下世纪”
维持和谐共处即可保鲜得更美
啦啦啦 Love Live！
你会引领我去见证传奇
我答应你要去实现盼希
遵守约定 请交出爱心加勇气
不曾...

仪玄EP「不及」粤语版-「相依」
将树间枯叶都吹散的风
花以聚散提示我时间的沉重
发光星辰都掩藏过往的晚空
当我被作弄 还未去懂
在静默骤然别去怎会这样痛
埋下眼泪继续承受下去跟冷漠抱拥
离别叹息已矣
这分开的太轻易
太多的相思
藏在挂念里边周而复始
一次次 再去忆你的名字
挂念从泪眼
未经意
浸透...