謝至平

06 聽說後天是世界末日
編：謝至平

聽說後天是世界末日
早上起床看了報紙
頭版只剩一顆隕石

早在那十四年之前
就知道會有這日子
一開始我們驚慌害怕
到現在已經沒想法

聽說後天是世界末日
意外的感覺若無其事
公車司機一如往常
祝你有個美好早上

慶祝末日還要五塊錢
櫃檯邊滯銷的環保杯
看著看著...

有一个主意在嘴边
还有许多目的在脑子里边
你想知道我目的？
HA HA！那可揪心了
行那就毁掉吧！
向前进！！1、2、3、4
你自己把你毁掉

そっかやっぱ行くんだ
もう決めたんだ
今までみたいには
会えなくなるね
そっか
でも昔っから言ってたもんね
ずっと夢だったんだよね

こんな時は
がんばれとか
あきらめるなとか
気をつけてとか
言えたらいいんだろうな
こんな時こそ
何かあったら帰っておいで
いつでも待ってるからって
言えたらいいんだ...

Carly don't be sad
Life is crazy
Life is mad
Don't be afraid
Carly don't be sad
That's your destiny
The only chance
Take it, take it in your hands

Eyes, I look into your eyes
I try to realise you're not longer there
Fear, I'm fighting with my fear
A feeling so surreal, more than I can bear
I'm wa...

Hey baby, won't you sit down here next to me
Well I heard you're havin' trouble in love
Yeh, I know how that can be
Now love can hurt, I know it's tru...

I wait, and I wait, to make a new start
A new beginning, but it feels like the end
And it takes one to know one
And I'm really not sure
If I can put t...

我已后悔了.我的宝贝..

就让所有不对.我自己背..

嗑嗑碰碰只是.爱的调味..

你又何必争个.谁错谁对...

你说过的话.也太过虚伪..

听的太多.会伤肝伤肺..

你给的爱.也太过卑微..

我爱的太真.已伤痕累累...

你又何必.把感情揉碎..

却又为何.要爱的纯粹..

真情总...

I'm goin' home, friends, sit down and tell my, my mama
Friends, sit down and tell my mama
I'm goin' home, sit down and tell my mama
I'm goin' home, si...

傍晚操场
树荫透下月光
许下的愿望
不敢对你讲
如果枫叶
有双翅膀
让风 送到你身旁
就算大雨瓢泼
失去了方向
有一束阳光
带我飞过绝望
陪我长大的愿望
借给我半边翅膀
陪着你一起飞到梦想的地方
风和浪一起去闯
心里话我陪你讲
你是我一生中最珍贵的宝藏
陪我长大的愿望
在我心里面埋藏
你是我面对生活...

想要和你低空飞行
和你到处收集氧气
假如迷雾你看不清
不如坠入我的心里
想带你从吵闹到安宁
想带你从多云到转晴
想要为你整理衬衣
为你到处收集诗句
又过了每晚给你
热牛奶的时间
床头还写着我们
没看完的影片
离开后的时间里
你是否还失眠
从不熬夜的我也
明显黑了眼圈
你送的玩偶
依然陪在身边
记忆已...

I should've known it wouldn't happen 'cuz it wasn't right
I should've known it cuz it happens every god damned time
Almost thought we could've been so...

わらって もういちど やさしく
うたって もういちど たのしく
ありふれた日常と
戯れすぎて慣れすぎて
薄れていく 喜びも感動も

この場所で感じて
生きているその意味を

しあわせでいられるすべを
わすれたとしたなら

WHEN I CRY, NOBODY ANSWERS
'CAUSE I'M A...

意味のないままで
时间は過ぎて
理解しようとして 気付いた
遠く離れた笑い声がもう
どこにも聞こえない
涙が落ちる
これが未来だと言うならいっそ
遣り切れない明日を手放して
声の聞こえない場合に
一人で居よう
暮れる世界の涙を知って
溢れ出す理不尽を数えても
こんな日々を
送る意味は
きっと見つけら...

Lil mama Don’t care what I say
she just need pay
she just wanna have fun Hang out with me
for a whole day
Lil mama Don’t care what I say
she just need...

Hello, darkness, my old friend
 I've come to talk with you again
 Because a vision softly creeping
 Left its seeds while I was sleeping
 And the visio...

I might die today
A few words got to say
Too late
to be frustrated
Seeing smile on her face
Nothing have to say
Refrain
from all these mistakes
No way...