Mirzat Perhat (木尔扎提·帕尔哈提)

Sen kunge amraq
你喜欢太阳
Men aygha amraq
我喜欢月亮
Sen qehwe xumar
你喜欢咖啡
Men chaygha amraq
我喜欢茶水
Sen bek romantik
你很浪漫
Men addiy-sadda
我很朴素
Men bir timtasliq...

(1-كۇپلېت)
چۆل شامىلى قۇملارنى ئۇچۇرار،
قەدىمكى سىرلارنى بىزگە پىچىرلار.
داپ ئاۋازى ئارزۇغا چىللار،
راۋاپ كۈيى ھېكايە سۆزلەر.
(ئالدىنقى تەكرار)
يۈرەك ...

可爱的一朵玫瑰花赛帝玛丽亚
可爱的一朵玫瑰花
赛帝玛丽亚
那天我在山上打猎骑着马
正当你在山下歌唱
婉转如云霞
歌声使我迷了路
我从山坡滚下
哎呀呀
你的歌声婉转如云霞
强壮的青年哈萨克
伊万杜达尔
强壮的青年哈萨克
伊万杜达尔
今天晚上请你过河到我家
喂饱你的马儿带上你的冬不拉
等那月儿升上来
拨...

Texi 未知



Heyran bolma korgenliringge
不要觉得奇怪你所见的一切
Kormigenni korisen texi
你未知的还很多
yaratmisang aq nanni bugun
要是你不觉得知足
Zaghra izdep yurisen texi
未知将来...

زىمىستادىكى سۆيگۈ，
爱在寒冷
سۆزى مۇزىكىسى ئىبراھىم قۇربان，
يازدا ياغقان يامغۇرمۇ قارمۇ，
夏天下的雨还是雪
قار ئاستىدا قالغان باھارمۇ，
雪下的是否是春天
يازدا ياغقان يامغۇرم...

我的爱情像杯美酒一杯美酒，
心上人请你把它接受，
天山上的雄鹰只会盘旋不飞过山顶，
情人围绕着我不愿离走，
啊 情人啊，
你的花容月貌时刻吸引着我，
我在为你尝受悲苦，
请你接受我心灵的一杯美酒，
一杯美酒一杯甜酒一杯香酒，
喝了它准会把你醉透，
我的爱情像杯美酒一杯美酒，
心上人请你把它接受，
天...

可爱的一朵玫瑰花赛帝玛丽亚
可爱的一朵玫瑰花
赛帝玛丽亚
那天我在山上打猎骑着马
正当你在山下歌唱
婉转如云霞
歌声使我迷了路
我从山坡滚下
哎呀呀
你的歌声婉转如云霞
强壮的青年哈萨克
伊万杜达尔
强壮的青年哈萨克
伊万杜达尔
今天晚上请你过河到我家
喂饱你的马儿带上你的冬不拉
等那月儿升上来
拨...

Altun tupraq
金色土壤
Altun tupraq yar kongli
金色土壤相比情人心怀
Uruq chachsam unermu
爱情的种子是否能发芽
Xumdandiki xish boldum
我的心在爱情的大炉燃烧
Halimni yar bilermu
情人是否明白我的爱
...

Sozlerim Bar
情话
Sozlerim bar sozlerim bar
我有话对你说
Sanga ashiq sozlerim bar
我有情话对你说
Kichi kichi ya tang atmaydu
深夜很漫长
Dimigichiya gep yatmaydu
情话没法深藏
Sa...

شېرىنجان
سۆزى /مۇزىكىسى: خەلىقنىڭ
midi/Fx/Mixing: بىدار گۇرۇپپىسى
سولو گىتتاردا: ئەكبەر ئىدىرىس
قوشۇمچە گىتتاردا: شىرئەلى ئىسراپىل
باس گىتتاردا: ئالىم...

Qaghiler uchsa qarayli 
你们看乌鸦群
Merghulanning yolige merghulanning yolige
飞到麦乌浪的路了
Qaghiler uchsa qarayli 
你们看乌鸦群
Merghulanning yolige merghulanning yo...

蜜蜂煽动着翅膀
我知道那是她在歌唱
赞美中隐含祈祷
露珠下藏着丰收的希望
蝴蝶挥舞着翅膀
我知道那是她在畅想
百花喷薄出爱的芳香
谁还记得冬天的凝望
蝴蝶挥舞着翅膀
我知道那是她在畅想
百花喷薄出爱的芳香
谁还记得冬天的凝望
一抹抹鲜艳的绿
献上祝福
拥抱太阳

我的鸟飞走了，
盼往喀什的路，
爱人啊
眼睛流泪了，
盼望爱人到身边，
我的米赞古丽，
爱人的是热依汗古丽，
好香的热依汗古丽，
亲爱的，你怎么还没来，
我伤了心。
你怎么还没来
巴不得去找你
爱人啊
我的心都碎了
你在何方
我的米赞古丽，
爱人的是热依汗古丽，
好香的热依汗古丽，
亲爱的，你怎么还...

我的琴声随风荡漾，
好像雄鹰展翅飞翔，
穿过漫漫的黑夜，
迎来黎明 的曙光，
哎 亲人 啊 亲人 啊，
我愿变成阳光 为你融化冰霜，
我愿化作雨露 滋润你的 心房，
我的琴声随风荡漾，
好像雄鹰展翅飞翔，
穿过漫漫的黑夜，
迎来黎明 的曙光，
哎 亲人 啊 亲人 啊，
我愿变成阳光 为你融化冰霜，
...

Elley Balam
摇篮之歌
(1)
Jandin eziz mihmansen elley balam elley,
比我们生命还重要的客人，入睡吧
Dilimizda cholpansen elley balam elley.
你是我们心目中的耀眼星星，入睡吧
Oyimizni yorutt...

‎باسىڭىز بىللە بارايمەن，
我们一起去吧
‎يولدا يالغۇزلۇق يامان，
不想让你孤独
‎يولدا يالغۇزلۇق يامان，
不想让你孤独
‎يولدا يالغۇز كىم ئۆلۈپتۇ，
不想离开你
‎ياردىن ئايرىلغان يامان...

Sun Yun/Nezer Obul/Mirzat Perhat/Yan Qin/Dilshat Rahidin/Ekber/Mihray Tursun/Toqtar Qazez

克里木参军去到边哨，
临行时种下了一颗葡萄，
果园的姑娘哦，
阿娜尔罕哟，
精心培育这绿色的小苗，
啊！引来了雪水把它浇灌，
搭起那藤架让阳光照耀，
葡萄根儿扎根在沃土，
长长藤儿在心头缠绕，
长长的藤儿在心头缠绕，
葡萄园几度春风秋雨，
小苗儿已长得又壮又高，
当枝头结满了果实的时候，
传来克里木...

Sen kunge amraq
你喜欢太阳
Men aygha amraq
我喜欢月亮
Sen qehwe xumar
你喜欢咖啡
Men chaygha amraq
我喜欢茶水
Sen bek romantik
你很浪漫
Men addiy-sadda
我很朴素
Men bir timtasliq...

我骑着马儿唱起歌儿走过了伊犁，
看见了美丽的阿瓦尔古丽，
天涯海角有谁能比得上你，
哎呀，美丽的阿瓦尔古丽，
流浪的人儿踏过了天山，
越过了那戈壁，
告诉你美丽的阿瓦尔古丽，
我要寻找的人儿就是你，
哎呀，美丽的阿瓦尔古丽，
我骑着马儿唱起歌儿走过了伊犁，
看见了美丽的阿瓦尔古丽，
我要寻找的人儿就...

敬你一杯马**酒
哎 大漠的雨水很少有喂
我有喝不完的马**酒
敬你一杯请接受吧
一片真情都在这酒里头
敬你一杯马**酒
帕米尔高原有你步步向上走
请你喝下这杯美酒
咱们就是好姐妹好兄弟好朋友
哎 天山的雪水回断流喂
我有喝不醉的马**酒
敬你一杯请接受吧
一份友谊都在这酒里头
敬你一杯马**酒
帕...

گۈزەلىمسەن
美人儿
گۈزەلىم كۆزلەرىڭنى ئويناتما
美人儿不要这样看我
كىچەلەرى ئاي يۇلتۇزغا قاراتما
晚上不要折磨我
سىنى ئويلاپ تۈنلەردە بىدارمەن
想你晚间失眠
ئەمدى مىنى ئۇنۇتما
请不要...

Барымнанда басқаданда тәтті ару
巴斯特纳的甜心呀
Тек саған жарасады мақтану
我只为你感到自豪
Арманым өзіңменен бақ табу
我的梦想是和你一起找一座花园
Тәтті ару,Айда сенде аттану
亲爱的...

Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
I messed up tonight,I lost another fight
I still mess up but I'll just start again...

ئۆزۈڭ ماڭا نېسىپ بولغان مۇھاببىتىم رەناسى
此生注定了要与你相知相遇
مەڭگۈ سۇلماس گۈلۈمسەن بەختىمنىڭ خاس مەناسى
有你从此生命变得更有意义
سەنلا بولساڭ يېنىمدا ھەر قىسمەت راھەت م...

يارۇ
ئېگىز ئېگىز ۋاي تاغ بىشىدا،
چىراغ كۆيىدۇ يارۇ
چىراغ كۆيىدۇ يارۇ
بۇ كۆيگەنلەر چىراغ ئەمەس
ۋاي يۈرەك كۆيىدۇ

ئېگىز ئېگىز ۋاي تاغ بىشىدا،
قۇرغۇي ئەگ...

Yazda yaghqan yamghurmu qarmu?
 是雨在下，还是雪飘
 Qar astida qalghan baharmu?
 春天埋在冰雪里悄悄
 Yazda yaghqan yamghurmu qarmu?
 是雨在下，还是雪飘
 Qar astida qalghan bahar...

Xin Jiang Girl (新疆姑娘)
我是维吾尔族姑娘阿娜尔古丽
我是哈萨克族姑娘帕提古丽
我是幸福生活在新疆的汉族姑娘
我们都叫古丽
Qizlar Qizlar Yaxshi Qizlar
Qizlar Qizlar Yaxshi Qizlar
我们都来自茫茫的草原
我们都来自微微的天山
我...

我走过多少地方，
最美的 还是我们新疆，
我走过多少地方，
最美的 还是我们新疆，
牧场的草堆 鲜花盛开，
沙枣树遮住了 戈壁村庄，
冰峰雪山银光闪闪 银光闪闪，
沙海深处清泉潺潺流淌，
哎 当我走遍天山南北，
都能闻到瓜果的飘香，
都能闻到瓜果 的飘香，
我走过多少地方，
最美的还是我们新疆，
我...

ئۆزۈڭ ماڭا نېسىپ بولغان مۇھاببىتىم رەناسى
此生注定了要与你相知相遇
مەڭگۈ سۇلماس گۈلۈمسەن بەختىمنىڭ خاس مەناسى
有你从此生命变得更有意义
سەنلا بولساڭ يېنىمدا ھەر قىسمەت راھەت م...