EEEEEcho

ススメ☆オトメ ～jewel parade～
作詞：森由里子

Vocal:雪璃音 karin 陌离 Retsugo Sugar 花花 墨橙 片片 チル Echo

分组：
A：雪璃音+karin
B：陌离+Retsugo
C：Sugar+花花
D：墨橙+片片
E：チル+Echo
F：karin+S...

（合）Ha~Ha~Ha~
（Miskuki、凝凌）飞吧 在未知遥远的旅途上
展开各自的旅程吧
（半夏、青空）乘着风 有什么 能阻挡
（Miskuki、靡夏）飞扬 在这充满艰难道路上去闯
（Echo、凝凌）学习着 一步步
比从前 要更加坚强
（Miskuki、凝凌、半夏）泪水落下 用汗水掩饰它
始终相...

伤感列车
センチメンタルトレイン(中文版)

后期：坚定
美工：不二

萌萌落 青空
银白色列车飞快
穿过了田园地带
速度逐渐地放缓
靡夏 Echo
（已经近了站台）
萌萌落 Echo
今天 你是否 也有
登上了这一班？
靡夏 青空
（一身灰色校服装扮）

靡夏 Echo
扎起马尾的日子
你似乎是有...

我想和你一起走数遍所有的星星
我想和你一起疯看完所有的风景
我想牵着你的手告诉我多喜欢你
每一天 每一年
你一直都住在我心里
给你传的简讯 已凌晨十二点
街角的咖啡店 还挂着你的照片
耳朵听你的歌 每一句都很甜
暖暖一整个冬天
一年有三百六十五天数不清日夜
想你的心情一直很强烈
一年不只有一个冬天每...

《杏花弦外雨》

后期：佐倉つばき
海报：稚青

（E）流莺悄飞近船侧 伴桨声低语浅说
柳梢沾绿了烟波 绕堤三分春色
旧书翻入寻常调 隔岸依稀吴越歌
反复着几回啼笑 往来几段离合

（朵）有书生翩翩风流 有佳人独坐楼阁
有一日擦肩而过 惹来两情脉脉
诗文里风月渐浓 只不见天长地久
心事落在琴弦外 又...

合：呐 mirumiru 梦想正满载起航
勿忘 mirumiru 航向是目指前方
一路上再多困难险阻已淡忘
海面上 向未来 在发光

oh~yeah
萌萌果：传达 或隐藏心底不说话 真的好复杂
凛：哪怕无法接受 说一句 yes or no
美月：也比 泪水流下 要来的好吧
汐里：我是否有变化
尤利娅...

花儿 玉子 杏子 蓝欣:
wow wow wow wow
wow wow wow yeah yeah
花儿 糖糖:
将空气刘海稍稍拨开
你灿烂笑脸让周末顿时有色彩
萌萌落 Echo：
说想见面这么突然
话说到底是什么风把你吹来
青空 蓝欣：
在沙滩屋舍居然人还不少
落茉 靡夏：
这时节来碰面有点出乎...

Dancing,dancing! Let me do!
Party! Shocking Party!! 始める準備はどう?
(さあ来て ここに来て)
Party! Shocking Party!! 世界が回り出す
(さあ来て ここに来て)
誰かのためじゃない (私とfreedom)
自分次第だから
...

春意红包

全员：
小麦面(儿)包饺 喜色上眉梢
点柳翠 画春晓
找旧样(儿)铜板(儿)穿一串(儿)吉兆
把春意装满红包
---
---
后期：Retsugo
美工：沾衣
---
Retsugo：
廊下的小阿妹摇头晃脑
望着瓦上的碎嘴家雀
问它们春日的鸟儿何时才能到
穿街搜巷沿路找

树莓蛋奶酥：
...

混缩：灰原穷
青鲤来时遥闻春溪声声碎
嗅得手植棠梨初发轻黄蕊
待小暑悄过 新梨渐垂
来邀东邻女伴撷果缓缓归
旧岁采得枝头细雪
今朝飘落胭脂梨叶
轻挼草色二三入卷
细呷春酒淡始觉甜
依旧是
偏爱枕惊鸿二字入梦的时节
烛火惺忪却可与她漫聊彻夜
早春暮春 酒暖花深
便好似一生心事只得一人来解
岁岁花藻檐下...

シンクロニシティ 中文版
后期：坚定
美工：不二

花儿 Echo
每一次有什么伤心事的话
我总是不声不响
身披着夜色 一个人行走
在街道上

萌萌落 落茉
弓着背低着头一直向前行
可明明就没什么目的地
混入了人群 如随波逐流
彷徨无定

全员
Keep going (Wow…)
Keep goin...

海报：朵芊


蓝欣 落茉：当列车越发的接近
莫名喜欢此情此景
朵芊 靡夏：在线路的高架桥下竖起了耳朵
认真地聆听
蓝欣 靡夏：桥柱上的各种涂鸦
有数字和落款交杂
朵芊 落茉：是谁为谁留下了这样一堆杰作
得不到回答
蓝欣 朵芊：是流逝的光阴
（落茉 靡夏：是流逝的光阴）
蓝欣 朵芊：让我终于能认清
...

马尾与发圈

后期：坚定
美工：不二



萌萌落 花儿
迫不及待比日历还急切
我早已挽起袖口准备迎接
蓝欣 靡夏
热情的太阳又离我近了一些
星华 Echo
露出的手腕宣告季节的更迭

蓝欣 青空 靡夏
湛蓝色海面
波浪拍打着岸边
Echo 花儿
多希望与你相见
萌萌落 星华 迪迪子
光着脚丫 踩水...

朱寰列车315号
——Maxとき315号 中文版

混缩：坚定
海报：朵芊


【杏子 Echo】
列车穿过最后的隧道
逼近至眼前的闪耀
这座城市如画的容貌
【杏子 朵芊】
因着相信此处有希望我才来到
真心盼望 有关于我的成长
一切你都能完全明了

【朵芊 Echo】
一定要带着最重要的人
回到故乡...

惊喜之泪！（涙サプライズ! 中文版）
混缩：坚定
海报：不二

蓝欣 花儿：
响起了下课铃 熬到放学时间
悄悄地从背后蒙住你双眼
一句话都不讲 抓住你的手腕
硬是将你拖进体育馆

杏子 萌萌落：
一路拽直走到篮球架的边上
你似乎很不安站在那里像木桩
口中在不断问到底想怎么样
我们忙得都无法回答

蓝...

ヒトリゴトだよ　恥ずかしいこと聞かないでよね
君のことだよ　でもその先は言わないけどね
掛け違えてる ボタンみたいなもどかしさを
解けないまま　また難しくしようとしてる
伝えたい気持ちは今日も...
言葉になる直前に 変換ミスの連続で
ため息と一緒に飲み込んだら　ほろ苦い...
ふとした時に探してい...

混缩:坚定
海报:不二

Echo 蓝欣:
你好像说着什么 嘴唇正在动
高架上列车经过 声音闹哄哄
汐月雪遥 杏子:
观察你口型变化 我试着去读懂
是说yes还是no？
Echo 杏子:
河堤边的棒球场 激战的双方
棒球与球棒相撞 金属声响亮
蓝欣 汐月雪遥:
幻想击飞的棒球 飞到我们的身旁
打破沉...

传说的鱼

海报：朵芊

Nikoko 滋滋：
自出生之日开始我就在此
游着泳无休又无止
朵芊 靡夏：
还距离水平线十分的遥远
想抵达 要继续坚持
Nikoko 朵芊：
无垠的大海里的小小角落
一直以来如此生活
滋滋 靡夏：
对于外面其他的缤纷世界
我只有 一脸茫然的沉默
Nikoko 靡夏：
就算...

残樱
歌姬：杏子、靡夏、青空、璃子、雪遥、小雨、Echo、萌萌落、蓝欣、丸子、橘络、星华、落茉、岚月、洛凌、毛儿、涵晴、花儿
宣发/海报：不二

【杏子】
魂绕梦迁 上学路线
【雪遥/丸子/靡夏】
说好久不见 Hello again
【毛儿/花儿】
那一天还是头回 心爱的你
【岚月/落茉/雪遥/星华...

夏萝：黯然以为夜晚不能寐
今夜岸风依旧持续吹
夏子;眷念缓缓逐追
Echo：扰乱心湖的悲
夏萝：仰望夜空那凄美
合：繁星伴明月点缀
夏子：总是无法 关切眷注对她
不济风华 潸然泪下
你还记得吗 谐居那年盛夏
窗外微风刮 亦轻声念罢
Echo：或许起先是有些势气凌人
或许的确是因我说的太过分
事到如今...

太阳以地平线的彼方作为目标
黄昏之时西沉画下弧线潦草
是否还剩下些事情后悔没有去做
此刻我还不想马上回家睡觉
很多事想做却常被不想做的事情逼迫
理想和现实混杂的日子一天天地过
这一方天空和大海交界逐渐清晰
终将分明的事物也是有很多
朋友在大都市
偶尔看看窗子
或许也只能如此
被苦恼挟持 最寂寞的日子...

· DivaGrow Project 3rd ·
【萌耀maids-HERS中翻组 三周年纪念作品】




01.Pastel*Palettes-しゅわりん☆どり～みん 
02.Aqours-スリリング・ワンウェイ 
03.櫸坂46-青空が違う 
04.GNZ48-蒲公英的脚印 
05.櫸坂46-...

泪光装饰夜晚
路灯点缀感叹
列车之上看彼此失散
你面孔早已刻进代官山

夜色即将逝去
月色握在手里
幸福关系也因此握碎
你掠影只有铺满湖水里

月半弯   淡如逝水一般映照你下落
陕路短   走过璀璨情境渐渐微薄
让背影   荡游湖水深处拥抱我月光
岁月短   遗下一片弱质纤纤愉快感觉

........

Seven angels hide and seek games
April rain and clear blue sky
Humming birds are singing love songs
Season's greetings from dear friends
No one knows ...

Pa papa papa papa
Pa papa papa papa
Pa papa papa papa
Pa papa papa papa
I found a reason
To keep living
Oh and the reason
Dear is you
I found a reason...

그대 나를 위해
웃음을 보여도
허탈한 표정
감출순 없어
힘없이 뒤돌아서는
그대의 모습을
흐린눈으로 바라만 보네
나는 알고 있어요
우리의 사랑은
이것이
마지막이라는 것을
서로가 원한다해도
영원할순 없어요
저 흘러가는
시간 앞에서는
세월이 가면
가슴이 터질듯한
그리운 마음...

I woke up this morning with an awful aching head
I woke up this morning with an awful aching head
My new man had left me just a room and an empty bed
...

Billie holiday
Lord i love my man, tell the world i do
I love my man, tell the world i do
But when he mistreats me
Makes me feel so blue
My man wouldn...

そして僕は水の無い
水槽を眺めている
理由を見つけようと
水泡を探している

触れられないもの達は
アクリルの中の世界
僕と違う心をもって
同じ寂しさ抱えている

満たされた水の
底のほうにいたいだけ
満たされた水の
冷たさに溺れていたいだけ

痛みにも慣れたふりで
声ももう聴こえない
全部遮断して...

so naked, i'm walking to find what's left of me
the mirrors throw shadows across my destiny
nothing's right, here tonight
all the angels left me
the l...

窓から見上げた空
君の笑顔見える
今何してるのかな
考えちゃうよ
初めてあった日から
少しずつ君を知って
いつの間にか心が
惹かれていたの
もっと近くで
君のことを見つめたり
ギュッとその手で
私のすべてを抱きしめて
今日はきっと君に
可愛いねと言われるように
いつもの服脱いで
スカートに着替えてみ...

Joy to the world
Joy to the world
Joy to the World, the Lord is come!
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and natu...

HOOK：
U wanna enjoy?
that's my show!
就这么拼！
拼到上头！
每一滴汗都是为了变瘦！
U wanna enjoy？
inside my soul！
嘉豫门封印着我的vocal！
别去预谋！
跪下祈求！
骂我我知道你张不开口！（*2）
Verse1:
听了我们的歌懂...

看泪水倒映的结局

果然我们都是

头也不回的离去

却遗落给了彼此最珍贵的东西

一种叫做绝无仅有的真心

耳边还残留的声音

我想那会是你

说过爱我的痕迹

静静聆听回忆撕心裂肺的哭泣

孤单彰显一种沙哑的动听

现在我归还给你所有过去的快乐

忍痛抽泣拼命唱完最后的歌

希望你能告诉我

在...

Sueña el Mar
Desde el Páramo a su herida
Tejiendo
Caña La flecha Perdida
Sueña el Mar
Desde el Páramo a su herida
Tejiendo
Caña La flecha perdida
Y te...

Well, I'm hungry for lovin'
But I just can't get me none
I tried and I tried
But I can't find anyone

Won't somebody tell me what the reason can be
Wh...

Let’s Go!
Yeehaa!
“AFA”
You ready?
Keep running and going
(Are we？)
在我前方的路径
保持饥饿憧憬
(ya ya)
一切都是注定
当我看到举起的手臂
就像你们看到了人民币
I'm still the one like I used t...

看过有色的眼
看过百变的脸
有些误会似乎没人能了解
圆滑和世故让人变得讨厌
思绪按在心里无法倾泻
这时你会不会 也在想念昨天
自由的从前天真无邪
就像那一阵风 吹过那座高山
一切仿佛都如此简单
没有人会愿意
浪费时间去和忧愁烦恼作伴
属于自由的你
就该一直游玩到那太阳落山
把安全感当作指向罗盘
自信...