Odoriin · 精选

The Battle of Yorktown.
Seventeen eighty-one.
Monsieur Hamilton.
Monsieur Lafayette.
In command where you belong.
How you say, no sweat.
We're finally...

StaticWorld -11th Work 「心庭荧彩」
Tr.4 星に願いを
Arrange:MiraGevot
Vocal: Odoriin
Lyric:MiraGevot & Rokusai
廃獄ララバイ / 東方地霊殿

流れ水の音夜に溶け
耳を澄ませ風が語る記憶
糸のように忘れかけていた...

每一个人 总在不知不觉间 失去什么在来时的路
突然才发现 你已经离开了我
只剩下一段回忆 还是留在原地
忙碌着每一天 麻木了这个世界 人们像开不了口的木偶
我们像是在街角徘徊的流浪猫
一声声无助的呐喊 划破了那夜空
如果能 再次见面 看着你那温柔的脸
太多话 千言万语 却只想对你说
あ りがとう あ...

盛开在风中那支花
摇晃着 摇动着
微风轻轻抚摸她花瓣
烂漫中绽放
广阔无垠的天空下
让大地也放光彩
小小的我止不住目光
走到她身旁
如梦似幻 是你摇动枝干
如此动人 我从未梦到过
在我心间 播种下了爱恋
平凡的世界 此刻被改变
然而你 被风儿卷着走
一瞬间 打着圈儿吹落了
你的身影 总浮现我脑海
为...

I may not live to see our glory!
I may not live to see our glory!
But I will gladly join the fight!
But I will gladly join the fight!
And when our chi...

千本桜
初音ミク
大胆不敵にハイカラ革命
磊々落々反戦国家
日の丸印の二輪車転がし
悪霊退散 ICBM
環状線を走り抜けて
東奔西走なんのその
少年少女戦国無双
浮世の随に
千本桜 夜ニ紛レ
君ノ声モ届カナイヨ
此処は宴 鋼の檻
その断頭台で見下ろして
三千世界 常世之闇
嘆ク唄モ聞コエナイヨ
青藍...

Airglow (大気光/气辉)
Arrange:MiraGevot
Vocal: Odoriin
Lyric:HoubiP
人形裁判～ 人の形弄びし少女 / 東方妖々夢
ラクトガール ～ 少女密室 / 東方紅魔郷

細かい雨に囲まれて歩く朝
古い写真のように
色褪せていた
モノクロな世界
空を見上...

听说
都无法承受这沉重的战争又袭来
疯掉
没想到你和法国西班牙勾结一块
好蓝瘦
当初说好了不分开你却偏要分开
我还会再回来
就算是你我真的疏远
我给你个简单考题
然后呢？
你得解放
怎知权力如何握手上
你单飞了
哇哦！好棒棒！
看你能掀起什么风浪
海潮起
王朝落
自古生杀大权难以定夺
在海那边
孤零...

Un,deux,trois,quatre,cinq,six,sept,huit,neuf(Un,deux,trois,quatre,cinq,six,sept,huit,neuf)
Good,un,deux,trois,quatre,cinq,six,sept,huit,neuf(Un,deux,t...

As a kid in the Caribbean I wished for a war
I knew that I was poor
I knew it was the only way to rise up
If they tell my story
I am either gonna die ...

Look around, look around
at how lucky we are to be alive right now.
Look around, look around.
How long have you known?
A month or so.
Eliza, you shoul...

花羽星歌
Arrange:MiraGevot
Vocal:Odoriin
Lyric:Odoriin
旧地獄街道を行く / 東方地霊殿

星々の階段を昇り
月明かりは銀のはしご
キラリと軌跡を描いて
未知を宇宙に探しまくり

つま先で描くミステリー
暗闇に霞む輪郭
目覚めし聖域の深奥に
ひらり舞う春...

钟声敲十二点 子夜界线 被无心忽略
天河暗淡星点 同在宇宙和水面
你看见 究竟是游鱼是鸿雁
它身后 由得谁人 信手牵线
在群星间 与之共舞几个小节：
“一颗两颗划过黑夜”
“一句两句不知所言”
醉在星海可是幻觉？
狂欢到再翻一篇
定格垂直的辅助线 映衬着漂浮的字眼
沉溺虚幻的星河 捞不起一颗光点
蔚...

云间嬉游，Kyokira
(Re i a re i a u)
Fumino
見知らぬ青年が隣に腰を掛け
私に話しかけ出す
大朝
１人だった旅が思いがけず急に
賑わいはじめてゆくの
小炼 Alche（和：Olin，文纭声）
どこか懐かしさを感じさせる笑顔に
少しずつ心が歌う
VC银翘片（和：炖鱼，莫古...

The issue on the table: France is on the verge of war with England,
Remember, my decision on this matter is not subject to congressional approval.
The...

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
将四散的街道相连起的列车开走了
無くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
如果不知道那些遗失的话语 就在口袋里握紧双手吧
あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ
停止挣扎的呼吸 延误的今天 就睡个觉应付过去吧
失くした言葉を知らないなら 各駅停...

余命数か月ばかりの恋に
点滴で扶養する患者達
被害者の甘い期待を弔い
悔悟の機会を躊躇うドクター
所以など行方知らず
未知の病巣に臥す患者たち
発熱が死因 然れば早期に
躊躇すべきだったと知る放火犯

この心に穴が空いたくらいなのに
たったそれだけの違いなのに
貴方の背中に滲んでく涙痕が
枯れそうも...

噪音正嘈杂掠过 不舍我没做完的梦
在我长大成人的时候 是否忘记我能挣脱绳索
主见是荒诞的舟 载我向未知处漂流
途中险滩是人群啁啾 礁石遍布是他人的追究
成为了一盏灯火 加入街头的行列中
求同存异是他们声称 整齐伫立才是真实法则
远近 前后 视野各不同
上下 左右 那么多选择
分明 画着 路标路牌许多...

光　影が動く町
走り抜けた風の中
何度も　振り帰って見ても
変わらず　胸に潜んだ熱意（かんじょう）
運命（さだめ）が耳元でずっと
たどり着けるとささやき
だから出発
毛先も襟も放り込んで
風の中　荒らす
涙いらない
明日へと繋がる大通り
走れ　行きたい場所
そして　檻から飛び出せ（遠ざかる雲の上）
...

There’s nothing rich folks love more
than going downtown and slummin’ it with the poor.
They pull up in their carriages and gawk at the students in th...

あなたには 瞬き程度の些事な等級
過去に囚われて 未来を嘆くも
塵一つ 誤算を許さぬ必然
『無限』に広がる夢も 描く未来も
僕達に許された 虚栄の権利
『有限』それはニつの 針が示す
残酷な約定と 選択へ
Hacking to the Gate―――
だからいま 1秒ごとに 世界線を越えて
君のその...

我在仰望 月亮之上

有多少梦想在自由的飞翔

昨天遗忘啊 风干了忧伤

我要和你重逢在那苍茫的路上

生命已被指引 潮落潮涨

有你的远方 就是天堂

谁在呼唤 情深意长

让我的渴望像白云在飘荡

东边牧马 西边放羊

野辣辣的情歌就唱到了天亮

在日月沧桑后 你在谁身旁
用温柔眼光 让黑夜绚烂...

Stay alive…
Stay alive…
Congress writes, “George, attack the British forces.”
I shoot back, we have resorted to eating our horses
Local merchants deny...

Theodosia writes me a letter every day
I'm keeping the bed warm while her husband is away
He's on the British side in Georgia
He's trying to keep the ...

虹色蝶々
初音ミク
星空をひらりふわり 云に隠れた月の夜
なんとなく迷い込んだ 埃まみれの小さな部屋
蝋烛の灯り……アカリ 近く远くまた近く
灼热の心……ココロ そんな不器用さに似て
ゆるやかに舞い降りて
あなたの侧で羽広げた
同じ世界を见てみたいと
そんな视线を投げかけてる
その指先に触れてみたら...

遠く霞む記憶を辿って
押し寄せられた海に叫んでいる
どうか心 「聞いてくれたまえ」
望んだのは遥かな先へ
「宵花火唄」
Compose: nitze, LUMiNA
Arrange: nitze
Lyric: Odoriin
Vocal: 橘 千奏, 雾欧UOWO, 昼歌里Hiru_u
Mixing...

StaticWorld -16th Work 「月临寐乡」
Tr.10 語り継ぐ
Arrange: MiraGevot
Vocal: Odoriin
Lyric: Odoriin
Original: 未知の花 魅知の旅 / 未知の花 魅知の旅
Original:七ツ石の狼、雲を取りに駆ける / 虹色...

天下的姐妹
修对：ODR

曾经柔情似水为爱而沉醉
挖心掏肺毫无保留盲目的给
曾经忍气吞声痛难以入睡
歇斯底里意冷心灰却心留慈悲
哦好姐妹 擦干泪 男女世界没有尊和卑
独立天空昂扬地位 把那旧的规则通通都打碎
天下的姐妹 放开你的美（反对）
让他们感受你温柔的包围（哦）
天下的姐妹 放开你的美（你敢...

【Swallow's Lies】
OUOD04


“说一个春天的秘密”
“它是口耳相传的伪命题”
在大雪纷飞的“春天”把我忘记
凌冽的天空下挥翅别离
待我乘着南风飞越过万水千山
梦境中的花朵与往昔无异
Fall from the snow and get swallowed
When you be...

迁坟
Verse：
坐在斜对角那个女孩 或许真是我喜欢的菜
每次眼睛向她瞟去 我的心跳都会停不下来
笔记本上写满了她的名字 脑中是她的笑容恬淡
这件事我让我发小保密 他立马就传遍了全班

脑中已经被混乱填满 身后还藏着几个兄弟
灯泡只要足够暗淡 也会变成优秀的僚机
我们的时间越发缓慢 事到如今已经无...

原作者：Lin-Manuel Miranda
试唱：张吉诃德/踊音
后期：ODR
说有个孤儿 他是个野种 娼妓的后代
他生在 那加勒比海 不知名的地带
像这种人 或许终其一生 都没法摆脱贫穷
但偏偏成了个大学者大英雄
那十元纸币上的国父却自幼丧父
全靠自己战胜孤独 摸索未来道路
靠着他奇特的天赋 靠...

汉密尔顿音乐剧片段中文译配 《Aaron Burr, Sir》（你好，伯尔）
原作者：Lin-Manuel Miranda
1776年 纽约市内
请问您 可是亚伦伯尔么
那不好说 您哪位
哦 我这就说
我是亚历山大汉密尔顿
事情有个 不多
很荣幸能见到你
我都紧张了
呃
我在普林斯顿听说过您
也想像...

微光在指尖慢慢展开
像远古留下的谜题
星屑在夜空静静排列
回应未知的轨迹
细碎的符号缓缓旋转
像在诉说秘密
当所有线索彼此交汇
世界开始回应
如果星辰有语言
是否也在低声呼喊
在寂静的光之间
答案正在浮现
让星火慢慢点亮
沉睡的每一道符文
在无垠的夜空之上
写下新的疑问
让微光继续延伸
越过时间与星...

汉密尔顿音乐剧片段中文译配 《Guns and Ships》（战舰与枪）
原作者：Lin-Manuel Miranda
后期：张吉诃德、ODR
说这支缺枪又短炮的泥腿子们拉起来的部队
怎么偏偏能把世界霸权击溃
看我们又如何 将战局挽救于垂危
让那星条旗 在战场上更骄傲地飘飞
哟 因为咱们有神秘人在
...

枯れた枝を切り落とした朝 
香ばしい匂い新芽が呼び出され 
昨日を包み込む春一番 
変えてゆく四季変わらぬ思い出が 
永劫回帰 蹴り躓く君彷徨う 
連れられっても 寄り添った記憶ばかり 
嵐よ、叫べ埃が吸い取まれ 
吹き上げてく砂が天翔ける翼へ 
曇る先には雷神の少し響みて 
待つ君に約束のパライゾ...

神秘北极圈 阿拉斯加的山巅
谁的脸 出现海角的天边
忽然的瞬间 在那遥远的地点
我看见 恋人幸福的光点
灵魂 在召唤
唱着古老陌生熟悉的歌谣
天空 在微笑
我的世界 缤纷闪耀
爱是一道光 如此美妙
指引我们想要的未来
魔力北极光 奇幻的预言
赶快去找不思议的爱
爱是一道光 如此美妙
照亮我们 勇气的...

输入 是耳听目视的人间色
输出 落入万千河流 构造因果
初次的状态响应在啼哭之后
才收到来自宇宙的回波
孤独的我沉浸过一汪眼泪湖泊
可我知晓我并非是什么孤立系统
沿着一路的浮标哼唱着歌
为寰宇万象的系统求状态方程
世界以万象晴雨输入我
经过这渺小简单的系统
就算是外力受迫零状态的结果
也是计算输出的...