韩艺书

컴컴한 도시 덤덤한
내 삶 넌저리
나는 Hungry Life
내 지갑이 또 구멍이 났나
텅 빈 주머니
세상의 미로
난 니가 정말 미워
이렇게 버티기도 피곤한데
크게 소리치고 싶어
그냥 니 맘대로해
세상은 요지경
정말로 해석불가
기나긴 고통에
거칠어진 손 좀 봐봐
언젠가...

왠일인지 설레이는 하루
오랫만에 기분좋은 이 느낌
친구에게 날아온 문자엔
시간어때 쿨한 남자있을까 (Lucky)
화장을 하고 옷을 고르고 (yes)
맘껏 멋을 부리고 출동준비 (Let's go)
거울을 보고 예쁜 구두를 신고 (A-ha)
(아 잠깐) 실례할게

아주 약...

远方的樱花雨
如果你因为忙碌不能常常回来看我
我会在梦中和你一起走过全世界
那个曾经为你带来烦恼的小孩
已经慢慢长大像山一样高
我知道你在遥远北方夜夜想着我们
希望我像你一样能够握住全世界
那些你曾经对我们说过的童话
都已渐渐淹没岁月里
昨夜我曾梦见我们一起肩并肩
走在三月樱花雨里面
想要告诉你
在...

无限延升温暖的光线白云一片一片
无限盛开美丽的花朵千年一尘不染
是那天堂永久的梦幻无边的香甜
叫我一惊三叹禁不住放歌一遍一遍
啊 我的拉萨是太阳珍贵的摇篮
睁开眼睛我看见绿草亲吻着蓝天
啊 我的拉萨是地球圣洁的花园
月圆在眼前贴着我的脸

无限延升温暖的光线白云一片一片
无限盛开美丽的花朵千年一层不...

胸が泣く日は 涙をぜんぶ ぬぐってあげる
夢に迷えば 心の奥 照らしてあげる
風の中で 胸の中で 愛のエリア広げていこう
きみを見つめてる どんな暗闇でも
きみを守りたい すべての悲しみから



人は孤独を 独りきりで抱えてるから
だから誰かと 解り合っていたいと思う
深い夜も 雨の朝も そのぬく...


泪がにじんでいる 君の瞳(め)见れない仆
求めては止まない日々に 坏れてく心
この胸忆えている 二人で追いかけた夏
笑いかた忘れた仆は もうだめかも知れない
※この空を飞べると いつでも信じてた
仆はいつから 梦を见ない
あの虹になれると 寄り添って步いた
恋も雨だけ续いてる※
届かない君にだけ...

I'm sittin' in the railway station  got a ticket for a destination
On a tour of one night stands  my suitcase and guitar in hand
Homeward bound  I wis...

Willin'To Burn -Mark Selby
You never should've told me
There were even odds
If you'd kept me in the dark all along
I might've been better off
Nobody's...

'I love you girl' that's what you used to say
And that no one would ever take it away
I gave you all I had inside, baby it's alright
But then you took...

Do i want this
i say do birds fly
Ask me
Do i feel it
I feel it tonignt
If you ask me
Where is pass is left
I left it behind
And now i just try to sho...

如果下个路口我在7-11转弯
会在沿街的第几个红绿灯遇见你
如果音乐会散场我还没有离开
会不会遇到来买电影票的你

兜兜转转凭留意
何日朝朝暮暮人相依
哎呀花开当时定不负佳期

穿过多少命运的枝丫 光阴的缝隙
才找到同步的轨迹
交叠的记忆 有成长的默契
推着幸福一步步累积

大千世界多少平行空间里
...

成长总会有一片幽暗 像海洋
谁能横越谁又坠落 没声响

一直认为心之所往 才是方向
不停受伤 但也得到了奖赏

最孤独的时候最怀念 旧时光
我们用笑用泪盖的 小天堂
所以我发现你狂野里的善良
你没忽略 我倔强下的体谅
很开心 你终于来了

在我差一点放弃的时刻

时光从不停留 你却频回首
直到灵魂尽...

訳詞：小池修一郎
編輯：MEIKOHAMASAKI

あなたの愛をめぐって
皇帝陛下と　争う
あなたは彼を　選んだ
私から逃れて

二人の愛は見せかけ
陛下の腕に抱かれて
あなたはそっと　私にも
微笑みかけている

最後のダンスは　俺のもの
お前は俺と踊る運命

ハプスブルクは　朽ち果て
広間の客は...

让我再看你一遍
从南到北
像是被五环路蒙住的双眼
请你再讲一遍
关于那天
抱着盒子的姑娘
和擦汗的男人
我知道 那些夏天
就像青春一样回不来
代替梦想的也只能是勉为其难
我知道 吹过的牛逼
也会随青春一笑了之
让我站在城市里
纪念你
让我再尝一口
秋天的酒
一直往南方开
不会太久
让我再听一遍
最美...

是你给了我一个点
画起泼墨奇妙的圆圈
所以好想送你彩虹一弯
点燃西综晚霞的黄昏

给你我所有的祝愿
摘下女生节动人的卡片
回忆漫过霜雪泛着光芒
玉兰飘香点缀着平凡

被所有的人误解也会理解你
准备好当丰盈你汪洋的雨滴
你却在终点等我眼里有繁星

我自豪成为了你积淀的往昔
只想你发展腾飞好胜过今夕
然...

To Each His Own -Al Martino
A rose must remain with the sun and the rain
Or its lovely promise won't come true
To each his own to each his own
And my ...

动情是容易的 因为不会太久
远远的 仿佛可以触摸
留恋是不幸的 因为曾经拥有
夜夜被思念缠扰着
无奈我们看懂彼此是彼此的过客啊
爱情是个轮廓不可能私有
把最初的感动巨细无遗的保留心中
不容许让时间腐朽了初衷
所以放手 所以隐藏 湿透的袖口
不要挽留 不要回头 记忆续相守
快乐是容易的 因为短暂逗留
...

有一群人是男人中挑选出的男人
有一群人是姑娘们眼睛里的战神
有一群人把名字写上了蓝天白云
有一群人把生命交给日月星辰
有一群人光荣的人
这就是咱们空军人
空军人啊浪漫潇洒
空军人铁血忠魂
空军人以鹰的形象告诉世界
我们在神圣的天空中守卫国门
有一群人是男人中挑选出的男人
有一群人是姑娘们眼睛里的战神...