ASCA

叶わない夢の物語
 僕らは旅立つ
 静かな波の遠くへ

 最果ての海へと続く道だけを
 覚えておけばいい
 光の中に隠れた
 ヒカリを探す旅へ

 1人で行けるはずなのに
 誰かの涙がふいに優しくて
 僕らは魂を宿して
 愛を覚え涙にくれた

 裏切りも無慈悲な企みも
 憧れへ急ぐ誰かが
 駆け抜け...

君の声が届かない場所では
誰も教えてくれなかった 歪んだルール
幼い頃に強く願った
夢のありかを探す旅は始まったばかり
嘆いた時間はもう要らない
限界の壁を今すぐ壊して
枯れない強い想いで輝くプライド
どんな痛みに触れたとしても変わらない記憶
視界を拡げて見つけた誓いを抱いて
曇りなき眼で 選んだ道...

命がけの生存競争　まだ終わらないから
果てない進化論掲げて　今を生き抜け
(Nobody Can’t decide. No way！ Are you ready？
To this world. I’m here！)

夜明け前　繰り返した
フィクションからのエスケープ
孤独の淵　辿り着いた
思考回路...

重ねてきた日々が
崩れ落ちたのはなぜだ
止まらない時間は
いつだって僕らを壊していく
押し殺した声を
投げつける夜を待て
譲れない明日をいくだけと
もう誰にも邪魔はさせない
どうなったっていいと思える
瞬間だけを抱えて生きろ

捉われた過去に酔い喚く牙
的外れても叫びを止めれない
欲しがる声が未来に目を背ける
受け入れない景色を
咎める体勢じゃ手を取れない
Breath in the cold world
誰とも混じらない灯りはないから
「それでも」と
足掻いた願いは消えない
帰らない今を通るだけなら
その悲しみは何も掬え...

君の声が届かない場所では
誰も教えてくれなかった
歪んだルール
幼い頃に強く願った
夢のありかを探す旅は
始まったばかり
嘆いた時間はもう要らない
限界の壁を今すぐ壊して
枯れない強い想いで輝くプライド
どんな痛みに触れたとしても
変わらない記憶
視界を拡げて
見つけた誓いを抱いて
曇りなき眼で選ん...

大事なものをいつも
私は間違えるの
微笑みに　みんな何かを隠してる
もう誰も知らない　約束がひとつ
物語の始まりと　終わりを繋いでた
呼び合っているような　雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ　草原に優しい影を残して
ねえ　本当はいつだって　光の中にいたよね
愛の形を　見つけにゆくの

羽を休めることを
...

波音沈んでいま 夜が染み込む
 終結の鐘鳴り響く 消えない Hurt

 I hear 崩れ落ちる世界 (ほし)の音
 暗闇の中 息をひそめ
 彷徨った 心の奥が
 そう 君を想うとつよく痛む

 Never let it go tonight
 I never say we are all alo...

枯れない強い想いで輝くプライド
運命に抗ってゆけ
君の声が届かない場所では
誰も教えてくれなかった　歪んだルール
幼い頃に強く願った
夢のありかを探す旅は始まったばかり
嘆いた時間はもう要らない
限界の壁を今すぐ壊して
枯れない強い想いで輝くプライド
どんな痛みに触れたとしても変わらない記憶
視界を...

まぶたの向こう側    在眼帘的那一边的一侧
追憶の景色は    追忆中的景色
薄れてゆく　淡い陽炎  渐渐变的稀薄 如淡淡的阳光下的烟霞
指先かすめて   用指尖掠过这（如淡淡的阳光下的烟霞）
痛みも哀しみも   不仅是痛苦，还是悲哀
知らずに生きてたら   如果不知道这些（痛苦和悲哀）就这样生存...

叫び続けろ
迷いのない 願いを何度でも
壊れそうだって
ここにいるんだって
信じ続けろ
曖昧だらけのこの現実に
晒されながら
試されているんだ ほら
偽りのベール纏ったって
臆病な自分 繕えやしない
哀しみ 苦しみはいつだって
強さを生み出す魔法みたいだ
戸惑いも 躊躇さえも
きっと意味を持つはずさ...

まぶたの向こう側
追憶の景色は
薄れてゆく　淡い陽炎
指先かすめて
痛みも哀しみも
知らずに生きてたら
胸の奥の温もりさえ
気づかずにいたのかな
今　微かに届いたその声が
孤独を切り裂き導く光
曖昧な世界を照らすような
愛しさを　優しさを
涙は枯れ果てても
記憶に焼き付いてる
思い出すかのように
手...

ポツリ鳴り響いた　胸の奥に秘めた
願いが微かに疼いた夜
「傘が必要なら」「どうぞお入りなさい」
優しさ　上辺の言葉は　いらない　いらないよ
わかっていたはずでしょ
それなのに　何故

雨に打たれながら　うつむく花びら
色付くように色褪せた
散ってしまう運命でも
儚くて脆くて　それでも愛してた
綺麗な...

何度でも人を愛してしまえばいいらしい
出会えたことに後悔はしないって決めた日
泣き疲れてしまうほど大切と思えるもの
確かにここに存在してた
Goodbye no matter what happens
it’s a gift of life, it’s a gift of life
手を放したら 手...

I wanna say good bye
あの日の弱い自分に
Cause I know…
It’s for myself
埃まみれの　勇気を持って
そっと扉を開けた
いつだって Brand new world
不安さえも　全部　追い風にして
正解　不正解　そんなのどうだっていい
根拠のない自信があれ...

僕等は最強なんだって今日も唱えてる
 最初ははったりでもいい
 いつの日かそれが本当になる

 虎視眈々 power up
 遮二無二 hurry up
 勝利の女神はまだ微笑まない
 絶望と生きた日々は肥やしに
 準備は出来てる

 Fighter!! It's Time to attack, h...

僕等は最強なんだって今日も唱えてる
最初ははったりでもいい
いつの日かそれが本当になる
虎視眈々 power up
遮二無二 hurry up
勝利の女神はまだ微笑まない
絶望と生きた日々は肥やしに
準備は出来てる
Fighter!!Fighter!! It's Time to attack, he...

叫び続けろ  迷いの無い  願いを何度でも
壊れそうだって  ここにいるんだって
信じ続けろ
曖昧だらけのこの現実に
晒されながら  試されているんだ  ほら
偽りのヴェール纏ったって
臆病な自分を  繕えやしない
悲しみ  苦しみはいつだって
強さを生み出す魔法みたいだ
戸惑いも  躊躇いさえも
...

瞼の向こう側
追憶の景色は
薄れていく
淡い欠片は
指先掠めて
痛みも悲しみも
知らずに生きてたら
胸の奥の温もりさえ
気づかずにいたのかな
今微かに届いたその声が
この雲切り裂き導く光
曖昧の世界を照らすような
愛しさを優しさを
二人の別れあげても
記憶に焼き付いてる
終わらない物語

You don’t need to even know anymore
美しいその花の色を
咲かせている鮮やかな血は
Warriors died for us
(You don’t need to know that)

少しも惜しくなんかないよ
命ごときでその涙を
拭えるのならば 躊躇わず今
すべ...

帰る場所を見失って
蠢いた空でカラス達が鳴いている
出口のない迷路の中
進んで行く程に零れ落ちる
希望の欠片

解けそうにないな 机上の空論じゃ
不公平なシステムを 全身全霊で壊して
決められたルールを
欺いて進んでゆけ

この真っ暗な夜を切り取って
悪い夢から覚めたいから
果てしない旅路を行く
制...

This is my first letter for you
もしも君がひとりで
哀しみの意味を知ろうとするなら
たやすく運命に踏み込んだりしない
ただそっと見守っていたい ずっと
It’s a ray of light in the darkness
失い尽くした先
愛だけがそっと君を待つだろう...

君の声、聞かせて
旅のこと教えて
楽しいこと つらいこと
心に残る出会いを

永い時つないだら手を——

白くすべて消えていく
小さな足跡
はるかなる使命

終わる世界の向こうで
ずっと私の名前を呼んでる
あなたがいる

君の夢、聞かせて
小さなことでもいい
私の好きな横顔見てる
逃げ出しそうな気持...

It just a little world hidden outdoor
All melted away the time and memories ahead
Everything‘s fake around me and | don‘t need to careleave all behind...

大事なものをいつも
 私は間違えるの
 微笑みに　みんな何かを隠してる
 もう誰も知らない　約束がひとつ
 物語の始まりと　終わりを繋いでた
 呼び合っているような　雲雀の声だけ遠く
 雲の向こうへ　草原に優しい影を残して
 ねえ　本当はいつだって　光の中にいたよね
 愛の形を　見つけにゆくの
 羽...

Overfly


高く高く　この手を伸ばして
きっと　きっと　ってもう一度願うから

とめどない想いは　日常に飲まれて
揺らめきながらまた形を変えていった
それでもこの世界で生きる意味探して
迷い立ち止まり傷ついては涙する
今さらもう遅いかな?　返事のない自問自答
すべてはそう自分次第　終わりも始...

我个名叫麦兜兜
我啊妈叫麦太太
我最喜爱食麦甩咯
一起吃鸡一起在歌唱
我个名叫麦兜兜
我老师叫Miss Chan Chan
我最喜爱食碟鸡饭
一起吃鸡一起在歌唱
但现实就似一只鸭
吓吓一定要Duck
唔得！唔得！点算呢？
点样令只鸡变做鸭
含住个鸡包仔
望住四宝鸡扎
可叹现实系要一只鸭
加块荔芋共我...

ずっとその夢を諦めないで
時代よりも 方法論よりも 自分を信じて
生まれたばかりの 緑が燃えてるよ
孤独だけど一人じゃない
心をほどいて 微笑んで
雨あがりの交差点で
水たまりに映った空が揺れてる
わたしにだって夢があるなんて
意地を張って離れたけれど
例えばそれが愛でもいいと思う
何も聞かないで抱...

She says I remind her of her father and I know she likes it
She wants a man thats got his game locked tight
I think she reminds me of my mother and sh...

Today's different, different than before, I just tore out the page from the age of the ruin.
I can't honor you, too sick to follow through.
I just was...

《猫说》
愚蠢的人儿瞎操心
自由的生命羡慕井底
拜托多关心你自己
我会率先离去
如果我也有一个葬礼
我会识相地给它省点心
当然要最爱的三文鱼
我会祝它开心
《习惯》
我们经历风雨却害怕平庸
习惯封闭或是固执冷漠
习惯成人世界只有对错
习惯忐忑或是微如尘埃
是温和的疯子在引领未来
习惯日复一日夜夜荒唐...

세상은 돌고 도네
낡은 지붕을 무너뜨리고
빌딩들의 뼈대를 잡네
일주일은 똑같게 흘러가지만
사람들은 생각보다 빨리 변해
곪아낸 부분을 도려내고 싶지만
다 안고 살아가는 걸 각자 배워가
아무렇지 않아 보이는 법
어떤 말들로도
채울 수 없는 빈 부분에 대한 갈증은
대체품에 ...

Verse1
Yeah, wake up about, uh, 6
Think ’bout money, then ’bout this
I got nothin’ on my wrist
But I’ll still gladly take your bitch ayy (ayy, ayy) uh...

翻开中国的地图
心潮澎湃想法多
看看远方的山河
唱响爱你的那首歌
描绘心中的地图
看到腾飞的巨龙
我想带你一起走
畅游东西南北中
夜色阑珊上海魔都
逛逛北京城的首都
还有重庆的麻辣香锅
不想离开的却是成都
到了西安还没玩够
人间天堂苏杭漫步
桂林的山水天下无双
玩遍福建路过广州
从东到西和南北
大美...

月儿弯弯  夜色微暗
朵儿三三  送你归还
河儿潺潺  倒影对岸
攥紧票儿  登一只船
风一过  轻抚我
船停泊  经过我
今晚的月色真美  赴一次欢愉的会
临近的每一个夜  知你胆胆怯怯
途经过月中镜水  脸颊布满了泪水
今晚的月色真美 对不对
云一朵  没入我
只是我  只是我
今晚的月色真美 ...

The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
But you left me in the dark and my heart complete...

눈을 감은 밤이고

시간은 나를 지나가

내가 따라놓은 말과
나를 더 여기 담아가
힘이 드는 널
끄적이던 말을 보낼게

그린 말이 많아 나에겐

똑같은 시간들과

도망가고 싶던 날들

누가 믿지 않는대도

알잖아 falling room

밖에 좀 나갔다 와도 돼

아무...

young boss young boss
We did it we did it
Started it from the bottom
Now we both undefeated
young boss young boss
We did it we did it
出门总是swag out shi...

The way that you make me feel like I've never been felt before
 One look in your eyes, I've found the one I've been waiting for
 I'm feeling electric
...

(Verse 1)
In the stillness of the night, I'm lost in thought,
Underneath the moon's soft glow, battles fought,
In this quietude, I lose control.
(Chor...

三月的巷口春雨滴湿旧衣袖
黄昏的村口小小女儿伫立街头
迎着风折过几枝杨柳
任那时光悄溜走
挽住你的双手漫天野花落在肩头
所有故事只当作白日梦
可是我不想成为一块石头
却没能得到真情和温柔
给谁带来一句问候
我们何必还要苦苦强求
若错过了就不再回头
相信拥有一种幸福就足够
给我带来一句问候
问君几多愁...

在这寂静的夜里 思念如潮水涌来
 每一滴泪都是我心中的痛
 你的笑容已成遥远的梦
 留下的只有心碎如麻的痛
 每一滴泪都让我心碎如麻
 无法逃避这无尽的悲伤
 你的影子在我心中徘徊哎哎
 每一滴泪都是我无法言说的痛
 回忆的碎片刺痛我的心扉
 每一次呼吸都带着你的名字
 曾经的誓言如今已成灰
 留下...