中国人民大学合唱团

夏夜清风拂纱帐，
窗外虫鸣入梦乡，
白日噪噪，
暂可忘，
明月昭昭引我往，
道阻漫漫常迷惘，
仍欲跃跃试翱翔，
仰望星空，
遥问苍穹，
天地浩荡可往何方，
仰望星空，
遥问苍穹，
万象无穷，
我为何用，
天内地外日下月上若不见实见，
（我听到她说），
足行万里书破万卷人生学无穷，
（听到她说），
若...

多么美好的早晨啊
俄克拉荷马州
风沿着平原流淌
雨后风吹过 麦田的波浪
肯定有着芬芳的香甜
每天晚上
我和我亲爱的羔羊
一起坐着聊天
看鹰在天空
画着慵懒的圆圈
我们知道
我们属于的这块土地是如此伟大
当我们说是的时候
我们只是在说
俄克拉荷马州 好样的
鸡鸭鹅最好快跑
当我带你乘马车赶路的时候
乘...

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。 
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。 
江山如画，一时多少豪杰。 
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。 
故国神游，多情应笑我，早生华发。 
人生如梦，一尊还酹江月。

In stillness high above the slumbering shore
静静地高挂于沉睡的海岸上空
Where wistful waves of foam caress the sand
泡沫般的浪花爱抚细沙

A silent watchman o'er the darkened...

Words, 
文字，
a letter and a letter on a string, 
是让人类永远着迷的咒语，
Words, 
文字，
possession of the beggar and the king, 
是乞丐的珍宝，是国王的财富，
everybody, everyday, 
...

어리석은 세상은 너를 몰라
无知的世界不知道你
후회 속에 감춰진 너를 못 봐
轻视破茧未出的你
나는 알아 내겐 보여
我知道 我看得见你
그토록 찬란한 너의 날개
你的双翼那么灿烂
겁내지 마 할 수 있어
别胆怯 你可以做到
뜨겁게 꿈틀거리는 날개를 펴 날아올라 세상 위로
展开蠢蠢...

New frost is falling and dusting the trees
Snowflakes are forming and lakes start to freeze
Time to wave goodbye to fall
Old Man Winter’s come to call...

海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
大鱼的翅膀 已经太辽阔
我松开时间的绳索
怕你飞远去 怕你离我而去
更怕你永远停留在这里
每一滴泪水 都向你流淌去
倒流进天空的海底
海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽...

张相影 配歌
夜莺啊，夜莺，你不要唱！
让战士们再睡一会儿吧！
春天已来到了战场，
战士们不能入梦乡，
这不是因为炮声响，
是因为夜莺又在唱。
难道你忘了是战场？
冒失的夜莺你还唱！
夜莺啊，夜莺，你不要唱！
让战士们再睡一会儿吧！
夜莺它管什么战场，
它为它的生活在歌唱。
战士们想起了家乡，
家门...

涙の奥にゆらぐほほえみは
在泪光深处摇摆的微笑
時の始めからの世界の約束
正是一直以来的世界的约定
いまは一人でも二人の昨日から
昨日已经过去，现今我独自一人
今日は生まれきらめく
但今天我也会好好地生活下去
初めて会った日のように
如同我们刚见面的那天
思い出のうちにあなたはいない
尽管你会渐渐淡...

바람은 남풍 시절은 사월 보리밭 녘에 종달새 운다
누구가 누구가 부르는 듯
앞내 강변에 내달아 보니
내달아 보니
하얀 버들 꽃 웃으며 손짓하며
잡힐 듯 잡힐 듯 날아가 버린다
바람이야 남풍이지
시절이야 사월이지
왼종일 강가서
버들 꽃잡으러
오르내리노라
바람은 남풍

这儿是我们的祖先发祥之地，
今天我们又在这儿团聚，
民族的命运全担在我们双肩，
抗日救亡要我们加倍努力，
忠诚团结，紧张活泼，战斗的学习。
努力！努力！
争取国防教育的模范，
努力！努力！
锻炼成抗战的骨干。
我们要忠实于民族解放事业，
我们献身于新社会的建设；
昂首看那边，
胜利就在前面！

Now look here don't be singin' that pretty music for me
I've learned my lesson and I ain't ready to go yet
Let me tell you all about it
I dreamed last...

给你我的心做纪念
这份爱任何时刻你打开都新鲜
有我陪伴多苦都变成甜
睁开眼 就看见永远
给我你的心做纪念
我的梦有你的祝福才能够完全
风浪再大 我也会勇往直前
我们的爱
镶在青春的纪念册
Memory ------
去年夏天
数着贝壳和浪花的海边
我们祈祷着明年的今天
还能够保持这样 无忧笑脸
你是...

Oo
 我愿 是满山的杜鹃
 只为一次无憾的春天
 我愿 是繁星
 舍给一个夏天的夜晚
 我愿 是千万条江河
 流向唯一的海洋
 我愿 是那月
 为你再一次圆满
 如果你是岛屿
 我愿是环抱你的海洋
 如果你张起了船帆
 我愿是轻轻吹动的风浪
 如果你远行
 我愿是那路
 准备了平坦 随你去到远方
...

每个身影 同阳光奔跑 我们挥洒汗水 回眸微笑
一起努力 争做春天的骄傲 懂得了梦想 越追越有味道
我们都是追梦人
千山万水
奔向天地跑道
你追我赶 风起云涌春潮 海阔天空 敞开温暖怀抱
我们都是追梦人
在今天勇敢向未来报到
当明天幸福向我们问好 最美的风景是拥抱
每次奋斗 拼来了荣耀 我们乘风破浪 ...

太阳啊太阳啊 太阳出来啦
太阳落下山 月亮出来啦
小河啊小河啊 流水哗啦啦
天上飘白云 星星把眼眨
太阳啊太阳 太阳出来啦
叫醒路边的 小草和野花
太阳啊太阳 太阳出来啦
窗前喇叭花呀 爬上竹篱笆
太阳出来啦 月亮出来啦
青蛙唱起了歌 燕子飞上了天
蝴蝶花丛里飞 小羊跑出了家
一群小娃娃呀 田野上笑...

In times of darkness let there be light
让光照亮黑暗
In times of blindness let there be sight
让光点亮双眼
Where there is coldness
哪里有寒冷
let there be warmth
哪里就有温...

啊啊啊啊
清晨我站在青青的牧场
看到神鹰披着霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥
黄昏我站在高高的山岗
看那铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路哎
把人间的温暖送到边疆
从此山不再高路不再漫长
各族儿女欢聚一堂
那是一条神奇的天路哎
带我们走进人间天堂
...

世界进入了我的眼睛
美丽化成了我的心情
激动的情绪
如鸟在鸣
盘旋在心
世界在放送我的声音
美丽牵动了你的心情
激动的共鸣
好比雷声
雨后放晴
鸟儿为什么在唱
我们也为什么在唱
海浪在敲击
笑声在摇铃
老人在感慨孩子在憧憬
那是自然的呼唤
是听得到的风情
即使我们说着不同的语言
天籁是一条巨龙
连起...

1.いつも何度でも（永远同在）

呼んでいる 胸のどこか奥で
内心深处在呼唤
いつも心踊る 梦を见たい
我想要走进悸动的梦中
悲しみは 数えきれないけれど
虽然悲伤会重演
その向こうできっと あなたに会える
但我一定能在某处与你相逢

缲り返すあやまちの そのたびひとは
人们总是重蹈覆辙
ただ青い空...

1.Temuná (一幅画面)
歌词大意
一幅深深刻在我心中的画面
在光明与黑暗中徘徊
寂静笼罩着你
发丝就这样垂落在你的脸颊
2. Kalá kallá (轻盈的新娘)
歌词大意
光彩照人的新娘
她是我的一切
她轻盈地向我走来
将要亲吻我
3. Lárov(通常)
歌词大意
“通常”，屋顶对天空说...

月亮出来亮汪汪
亮汪汪
想起我的阿哥在深山
哥像月亮天上走
天上走
哥啊哥啊哥啊
山下小河淌水
清悠悠
月亮出来照半坡
照半坡
望见月亮想起我阿哥
一阵清风吹上坡
吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可听见阿妹
叫阿哥

韩红
隔世缠绵今世难续缘
心依然梦里的诺言未改变
人间凄然
不如一笑去了烛花散
尘花醉酒
轮回前尘成云烟
霓红点点凡间迷乱情浅
如当年幻梦间牵手
心依然
因果皆缘
不如一醉罢了浮花散
情语醉人轮回前尘成誓言
剑如飞心如水
也隔不断相思泪
歌不悔心还醉
究竟是为谁
剑如飞心如水
也隔不断相思泪
歌不悔...

男人的好

你对他好
把他的依靠当做回报
即使他无理向你取闹
最后还是见你泪中带笑
你看不到
心在那一天一地里越缩越小
才会 明知深渊还往里跳
我想男人的好
只有在他身边的那个女人才知道
只是谁是毒药
谁才是你的珍宝
要是男人的好
总要你委屈自己处处讨好
才能塑造 才能得到
你何必自寻苦恼

你对他...

鳴り響いた　携帯電話
嫌な予感が　胸をよぎる
冷静になれよ　ミ・アミーゴ

情けないぜ　助けてくれ
例の奴等に　追われてるんだ
もうダメかもしれない　ミ・アミーゴ

2人を裂くように　電話が切れた
SI 俺達はいつでも　2人で1つだった
地元じゃ負け知らず　そうだろ
SI 俺達は昔から　この街に憧れ...

To the centre of the city where all roads meet,
Waiting for you,
Searching for you,
I was moving through the silence without motion,
Waiting for you,
...

豆豆，我们相爱一年了，OH YEAH
I\'ve got you under my skin
I have got you deep in the heart of me
So deep in my heart, you\'re really a part of me
And I\'ve got y...

每天朝朝夕夕
幸福没有秘密
有种心灵相通叫做灵犀
我从没有诡计
故意改变自己
有种完美配合叫做默契
窗外的 小茉莉
见证我们爱情的故事
我写下 这旋律
就当我为遇见你而伏笔
我不会掩饰
我做我自己
不开心时我也会生气
我虽然没有
天使般美丽
但是我有爱你的方式
我不会演戏
去伪装自己
流言蜚语何必去...

If not for you
Babe, I couldn't find the door
Couldn't even see the floor
I'd be sad and blue，If not for you
If not for you
Babe, I'd lay awake all ni...

DMZ
生活充满太多的坎坷是命运让我认清这结
每缝周末都看不到收获望着无边的苦海才发现
脑子转的太慢前方的路太乱始终看不到终点
曾经的辉煌早已经谢幕现实逼迫自己在迷雾中倾诉
无法选择没有权利去定夺
谁也体会不到内心的痛处那无助一直潜伏在命运的背后
谁对你下了黑手也许上帝都不会明白人与人之间的情仇
厌...

温柔的梦

苏七

地人杰

伤感、俊少ゝ

孤单是一座城
困住失恋的人
爱恨都已变成灵魂
飞向最初的天真
等待像是寒冬
刺心一样的冷
你留下心碎结局
我还幻想着完整
爱你是一场温柔的梦
那里有我最渴望的体温
你离开之前不再问询
不再问我爱你有多深
爱你是一场温柔的梦
梦醒后是零度的恒温
我的挽留没...

Well I know my sins and sorrow
(I know my sins and sorrow)
But I will tend my wounds tomorrow
(I'll tend my wounds tomorrow)
Oh, I know my sins and so...

小船儿 摇啊摇
一摇摇到外婆桥
一院杏 一院桃
一架丝瓜一架瓢
小船儿 摇啊摇
一摇摇到外婆桥
一院杏 一院桃
一架丝瓜一架瓢
院后秃山穿绿袍

小船儿 划呀划
一划划到大姨家
一院鹅 一院鸭
房前水塘开荷花
小船儿 划呀划
一划划到大姨家
一院鹅 一院鸭
房前水塘开荷花
荷花塘里跳鱼虾

They keep telling me, stay on the low
I'll be better off burning slow
I should learn how to get back in line
But I'm gonna take what's mine
Shake me, ...

我们都是神枪手
每一个子弹消灭一个敌人
我们都是飞行军
哪怕那山高水又深
在密密的树林里
到处都安排同志们的宿营地
在高高的山岗上
有我们无数的好兄弟
没有吃 没有穿
自有那敌人递上前
没有枪 没有炮
敌人给我们造
我们生长在这里
每一寸土地都是我们自己的
无论谁要抢占去
我们就和他拼到底
我们都是...

=======================================
翻/混：星光-雪

遥(はる)か遠(とお)くまで来(き)たね
彼方(かなた)続(つづ)く道(みち)の
先(さき)に繋(つな)がるものさえ
今(いま)はまだ分(わ)からないの

いつか思(おも)い描(えが)いてた
そんな未...

Tell me where do I go
When I have both my eyes closed
I just wanna go home
But where is my true home?
I just wanna go home
But where is my true home?
...

What a silhouette you are
From the dust frozen in time
Castin' a thin shadow standing in the light
And a brilliant sight you are
Only when we're out o...