クノシンジ


ストーリーのスタートはいつでも
气づかぬままに通り过ぎるけど
ハッピーなエンドはいつでも
うまくいかずに
ビューティフルフェイドアウト
セオリーとステップはなんだか
がんじがらめだなって思ってる
ドリーミーなジョーク一つで
ここに呼び寄せられたなら
见え透いた嘘も　构わずに
饮み迂んでしまうほ...

もうずっと君とは会えない
仆はさよならもしまっ
でもきっと振り向いてしまうね
どこかでまだためらっているんだ
気づくといつも君の声が
仆を导いて迷いも打ち消していた
これからはずっと一人で
进んでいくのかな
神様声は闻こえるかい?
仆は幸せと思いたい
仆は不幸だと思いたい
仆は一人じゃないと思いたい...

乌云遮蔽了天空
窗外又是阴雨时候
伞下的恋人中
不再有你我手牵手
一切过了太久
我们的十字路口
下一站是谁在等候
你我的方向盘
却向着相反的彼岸
终点还是分开
告别你我离开之后
这回忆可以保留
当初那美好的感动
你说你记住了 不为彼此难过
过各自的生活 oh baby
你答应我的我都记得
但是你却忘...

无心之下说出的话 如今要如何向你解释
我爱你是个错的结论 无心继续这个故事
如今要如何向你道别 再见总是犹豫在刹那

我已无法掩饰眉间的忧郁 无法温柔眼神的空洞
无心的错 要如何道歉 你能否就悄悄离开我
无心的错 要如何弥补 你能否就悄悄离开我

无心之下说出的话 如今要如何向你解释
我爱你是个错的...

I would swim across the ocean
I would lay down on a bed of nails
Saturday im on the plane
im flying home to you

And when our time is lonely
and when ...

Ich bin ein Einzelkind und ich kann einfach nicht teilen,
Es tut mir leid, nein, auch nicht meine Aufmerksamkeit.
Ich bin ein Einzelkind, denn Eltern ...

ベルベットの空が 降りてくる
眠らぬ街角 包むように
夜空を満たすのは 冬模様
静かに ひそかに 舞い踊って
たったひと時の雪化粧
つないだ手と手を ほどくように
朝を待たずに解けるだろう
それでも 今だけ 夢を見せて
街路樹(がいろじゅ)を着飾る 淡雪は
わずかに残った 冬の宴(うたげ)
傘を閉じ...

Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di: "I love you!?"     “
...

Wasting all my time wondering if you really loved me
I was wasting all my time thinking 'bout the way you treat me
Wasting all my time on someone who ...

谁投我历劫草莽荒原
谁伴我孤绝生死一线
谁共我煎熬情深缘浅
炼就我 成镇世之剑
莽莽大荒前生远 我茫然一片
何去何从乱云烟
难道爱也算贪婪 温柔都虚幻
折断在命运指尖
提剑起飞电 我沥血啸苍天
斩洪荒牢监 破万劫为一叹
要天地伏惟 欠我的全归还
地老天荒全掀 换地覆天翻

把凡尘温柔爱到痴狂
曾为你...

Can you see my heart ?
Can you  read my mind ?
住进我的眼睛里  把情话温柔地说
想你在我左右 一直为我守候
我的心
一见到你 我的心就不安跳动
不敢抬头 怕你发现我在脸红
关于爱 是种 什么感觉
只是听 朋友说过
没想过 何时 才会轮到我
你是如此耀眼...

Comme un sculpteur qui se retrouve avec une dalle à marbre
 Le sculpteur enlève tout ce qui n'est pas la statue
 C'est ça, mon pattern
 On a le même t...

Down the near mount
Hear the music in my mind
Never felt so warm
Now I got you by myside
By the wishing well
Yeah you met me with a stone
Take me some...

Si tú vas, yo voy a saltar
Solo confía que yo voy
Detrás de ti me quedaré
Aléjate, es mentira, mejor quédate
Yo me veo contigo
No puede ser que seamos...

我看见远方 粉红色的地平线
对岸的枫叶 仿佛四季都飘来身边
听说你许愿 有只温暖的手给你牵
是我 愿做那片落叶

对上你的眼 我得到整个世界
拥有你的笑 也捱过某个刮风的夜
听说你最后 留了半颗星星的想念
风也 落在你的指尖

I see the blue in your eyes
Even tho...

멍하니 생각해 우린 지금，
呆呆地想着 我们现在，
어디로 가는지，
要去往何方，
다음 신호가 바뀌는 길 끝에선，
在信号灯变化的道路尽头，
Just about to take off,
상상을 해 감히，
大胆想象一下，
오늘 밤엔 부디，
拜托今晚，
내게 맘을 열어，
一定要为我敞开心...

你把准备好的戒指
藏在口袋里
表情假装漫不经心
动作很小心
说些不伪善的情话
我认真听
说的轻 看的清
透过你眼睛
有太多贴心话我曾经特别想说
我怕我说的太过仓促又怕你想多
有时候急着想要开口却不太会表达
有时酝酿好的情绪又都被你搞砸
所以在爱情中焦灼的人啊 撑着不如分了好
感情就像没有尽头的赛跑结...

致命情人
原著：水千丞《谁把谁当真》
STAFF
总策：江离
歌手：江离
画师：祈莲
海报：藏余白
剧策：洛甜甜【妙影轻音阁】
编剧：陆槿夕
剧后：糯米【语翼配音组】
CAST
黎朔：阿树【语翼配音组】
赵锦辛：西决【绘音配音】
——————————————
合：他是天生致命情人 低了头换个热烈亲吻...