アリル

「星降る夜」

月明かりが眩しい夜は 大好きだった君のことを
思い出してしまう 忘れたはずなのに
何故か苦しくなる 終わった恋なのに

同じ時間刻み続けて来た 二人の秒針が少しずつ
ずれたのに気付かず 勘違いしていた
まるで終わりのない 恋物語だと

行かないで一人にしないで
君がいない夜は眠れない...

秋风吹 多想随你飞
月儿坠 坠的得很美

这静静的湖水映着我的脸庞

牵着你的手慢慢走
眼儿媚 弯弯流泉水
心儿醉 谁的眼泪
这静静的月光照在我的衣裳
靠着你的肩悄悄睡

一步步一步步的追
不后退不管有多累
你含羞的脸庞是不是有话对我讲
放下心中的伤陪我走

眼儿媚 弯弯流泉水
心儿醉 谁的眼泪
这...

断首台の刃で 戯れる黒猫の
叫び声が可愛くて堪らなく好きよ

降り出した雨 揺らす薔薇の枝
差し出した愛 灰になってゆくわ

暴虐な王妃 血溜りの王冠 彩りながら
円卓の血肉 下卑た謝肉祭 最高の夜

窓辺に映る 影絵のように
踊る木馬と 繋がれた雌犬

笑う少女と 嗤う悪魔
永遠よりも残酷な夢を
...

When my dad died
the worms ate out both his eyes
His soul flew right up in the sky
and I cried  myself to sleep
My mother lies alone on her back at ni...

みつめていることさえ
罪に思える
あなたの心を知りたい
もしも盗めるのなら

報われない想いが濡れてく
傘もささない帰り道
通りがかる車 はね返す
つめたい しずく雨

ほんのちょっとでもいいから
ねえ 私を見て
あなたに心を見せたい
いっそすべて言えたら

報われない想いをどうするの
傘もささない...

with a purple umbrella and a fifty cent hair
livin' lovin', she's just a woman
missus cool rides out in her aged cadillac
livin' lovin', she's just a ...

Deutschland!
Deutschland!
Deutschland!
Deutschland!
Botschek immer wieder Botschek,
der rechte Läufer der Ungarn am Ball,
er hat den Ball verloren die...

見えない気持ちが 見えない空を飛び
あなたに届くの On the RADIO
寝静まる街を 遥かに見下ろし
ジグザグの雲間を
星屑みたいに 散らばってるチューナー
あなたのは どれか すぐわかる

夜風にまたがり ガラスをたたくわ
サテンのガウンで 誘い出すよランデヴー
仲直りした あの日のように
...

清らかな流れを求め    穢れを払う
 微かな希望    その胸に抱き
 空蝉の儚さを知り    彼方を憂う
 密かな涙    夏草の露
 甘い水好み    苦い水厭い    彷徨い続けただけ
 夢か幻か    限られた僅かな時の中で
 今    宵闇に舞い踊る    艶やかな光の群れ
 淡く燃ゆる...

我问她这顿饭还吃吗她说我不饿
我说那么喝杯茶吧她说我不渴
好像天堂掉到地狱我的心情跌到谷底
你知道吗我甚至想过连命都敢给你
那一刻我很想把心里话全部都告诉她
不想再怯懦地沉默不做有遗憾的哑巴
说不出的情话我的心里真的好怕
我不敢告诉小马因为我差一点就哭啦
真心地不敢再回忆那段风吹过的年纪
留下的印记...

槇原敬之 - 花水木
-
最後のデートも 同じ場所で待ち合わせよう
花水木の通りの終り 線路沿いの空地でハザード出してるよ
何かを見つけた子供のように
指をさしてこいのぼりのようだと言ってた
ペインターをぼくは選んで 刷いた
5月でまた1つ年をとり 大人になった気分でいたけど
愛してる人に愛してるこ...

《就这样了》
独白：绣妆【那些年剧社】
后期混缩：颜路
美工：阿芷【KA.U】
听你不停的说着
真正别离的那一刻
才觉得 多苦涩
还不是就那样结束了
即使人心都散了
可回忆却是美好的
错过的 丢掉的
如云烟如灰烬消失了
曾经没能把握住的
如今没能挽留下的
最后终究逐渐褪色
埋在了心里隐藏着
你说的 ...

在空荡房间忽然睁眼 凝望落日慢慢下沉
又想起 你的脸 彷佛是昨天
疼痛 提醒 一切都变得不像从前
剩我困在记忆 来回兜着圈
你走之后的整个世界显得多余 月光刺眼
要怎么 去放下 爱你的执念
再次 惊醒 时间并没带我往前走
任由 孤单情绪翻腾冷夜
安慰都失效 哪有解药
只有眼泪诉说 我不好
偷偷的浏览...

目覚ましの音も 今日は好意的
色付きのリップで完璧
いつもの改札 向かいのホームで
かかと踏み 微笑んでる
キラキラ輝く空気の粒
仲間達に巻き込まれて 軽く合図した
きっともうすぐね すごいニュースになる
大きな声で言えるから
こんなときめきに 急かされたりしない
出会えて良かった あなたが好き

...

池塘边的榕树上
知了在声声叫着夏天
操场边的秋千上
只有蝴蝶停在上面
黑板上老师的粉笔
还在拼命叽叽喳喳写个不停
等待着下课 等待着放学
等待游戏的童年
福利社里面什么都有
就是口袋里没有半毛钱
诸葛四郎和魔鬼党
到底谁抢到那支宝剑
隔壁班的那个女孩
怎么还没经过我的窗前
嘴里的零食 手里的漫画
心...

Wake up in day one
 最初の朝
 照らす照明
 太陽の視線
 光に燃やされ
 光に眩んで
 But I go now 夢追い
 Dive into red sun, no lie
 満ちるstars　月の輪
 謎の森でさ迷った
 闇ん中　光だけ追った
 細い線向こう　君が呼ぶ
 君...

《发条女孩》——Funny
verse1
二十三世纪
没有 幻想中的 那么美丽
过去人类 无情的掠夺 环境恶化
连空气中 都弥漫着 诡异
废水在 淹没着 土地
城市都 变成了 古迹
的地球 即将会变成 人类的墓地

能源获取 现在 只能靠着 机械
石油枯竭 人类 亲手撕毁 契约
发条驱动 成为 能量...