三田寛子

たとえばあなた最後に　帰る場所があり
さまよい疲れていたなら　知らぬふりしてた
だけどもあなた最後に　帰る場所もなく
倒れそうな人だから　心の窓を開けた
風吹けばあなたを　雨降ればあなたを
いつの日もあなたを　想っている
昨日も　今日も　そして明日も

窓辺でほおづえついて　空を見上げたら
星がひと...

あなたのことが好きよ　それなのに
おちつくにはとっても　勇気がない
ふたりになれば　あまえるくせに
はなれていると　不安なの
ワルぶった　このわたし
おもいきり　抱きしめて

Tell me　おしえてよ　傷ついてもいいから
早く！Hold me　そして　Kiss me
ちょっと　大人になりたい
はげ...

地下鉄でめぐり逢い
気づいたら　もう　夢中
君の気持ちは　迷路よ
終わりのないトンネル
景色のない窓ガラス
Visionに乗れば
ウウウー

恋するメトロ　君が大好き
夜も真夏も　冬も真昼もないくらい
私メトロ　君が大好き
時が止まるわ　愛の嵐で　だきしめて
I tenderly loving yo...

うすむらさきの夕日のアベニュー
人指し指で髪をいじるの
私小説が始まるみたい
ぎこちない眼差しが
あなたの睫毛のすき間で揺れるわ
ふわり　ふわふわ……ときめき　おぼろ
自然なリズムで呼吸ができない
幾千分の1秒の恋
そっと濡らした唇に　あなたが近づくの

かすかな吐息残したままで
ためらいがちに二人...

私ときたら上の空よ　今
リハーサルなら済んでるのに　もう
夢の中で何度もくり返し
強くあなたを抱きしめてくれたわ
Dream　夢は神秘的ね
Dream　いつかは　ほんとになるのよ
秋うらら　誘われ　恋うらら
ドキドキしているの
秋うらら　あなたと　恋うらら
目を閉じても　青い空だわ

予感してたの　...

赤い花ゆれる
愛されてゆれる
愛されて頬そめて
恥じらっている
白い花ゆれる
うつむいてゆれる
愛されることなくて
恥じらっている
あの人がただ赤い花を
生まれつき好きならば
それまでだけど
愛される花も愛されぬ花も
咲いて散るひと春に
変わりないのに
赤い花枯れる
惜しまれて枯れる
次の春次の春
...

短編集のように　季節は過ぎてゆく
とじこまれた　想い出たち
あんなにあったのに
白いしおり一枚　はさみ忘れたまま
素通りして　大人になど
とてもなれない

セピア色した　街角で
さよならしても　おぼえてて
あなた愛した　少女がひとり　いたことを…

ガラス窓　頬づえつけば
昨日の私　映るけど
ガラス...

女の胸は春咲く柳
逆らいながら春咲く柳
私は髪を短く切って
少年たちを妬んでいます
二つの答えを両手に分けて
季節があなたを困らせている
恋人ですか　サヨナラですか
私について問いつめる

ともだちと答えてはもらえませんか
裸足でじゃれてた　あの日のように

春は咲き　春は行き
人は咲き　人は行く
...

あゝあゝあゝあー
ひとりぼっちのクーデター

笑っちゃうわね幸福のパズル
目隠しされても夢中で解いてる
この街誰も

それぞれが描く愛の形って
不揃いだからはみ出した尖端で
怪我するのにね
孤独怖くて見せかけだけでも
虚しさ眼を伏せしがみつくHappiness
違う……違う……何かが違う

人恋しく...

赤い花ゆれる　愛されてゆれる
愛されて頬そめて　恥じらっている
白い花ゆれる　うつむいてゆれる
愛されることなくて　恥じらっている
あの人が　ただ赤い花を
生まれつき好きならば　それまでだけど
愛される花も　愛されぬ花も
咲いて散るひと春に　変わりないのに

赤い花枯れる　惜しまれて枯れる
次の春次...

今もあなたが好き
まぶしい想い出なの
あの日別れた駅に佇み
あー　青い枯葉かんでみたの

街は色づくのに
逢いたい人は来ない
母に甘えて打ち明けるには
あー　少し大人過ぎるみたい
愛のかけら抱きしめながら
誰もみんな女になる気がするの
さよならはその日のしるしね

人に押されて歩く夕暮れ
あー　あな...

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた

好きだよと言えずに　初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから　胸をはなれない

夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめ...

満月があなたの姿を
公園の円卓の大理石にくっきり写し出し
わたしは月とあなたの素敵な関係の
謎かけことばを　考えて立っていた
愛してるわあなただけ
愛してるわあなただけ

あなたわたしの作った歌を口ずさんで
ピンクのチョークを上手に踊らせて
何十本もすり減らし汗もふかずに
わたしの影を塗りつぶした
...

花柄の紅茶のカップが
スプーンにからまれてりる
無口なCafe　窓辺の席
あなたが先に　呼び出したのに

テレ屋ねと知っているから
待つことはゼンゼン平気
でも会うたび　目をそらして
いるだけなんて　少しさびしい
見つめてほしいの　見つめてほしいの
ふし目がち　最初はね
ここにいるから
見つめてほし...

Lorelei

 狂风 猛风
 怒似狂龙
 巨龙乱撞乱动
 雷电用疾劲
 暴力划破这世界
 震裂天空
 狂奔雨中
 视野朦胧
 狂叫着 Lorelei
 Sweet Lorelei
 神秘的 Lorelei
 居于风眼中
 活着只喜欢破坏
 事后无踪
 曾在那揭不开的漆黑中
 压不低的恋火中
 猛...

原谅我这天离别你
请不必为我再痛悲
不必强求再可一起
不要恨怨你自己
原谅我再不能为你
甘心迁就去等转机
彼此折磨到底没了期
缘份终结没余地
对不起
我确实曾话过永远一起
心底也愿意痴情莫说别离
可惜真爱纵使全无禁忌
仍会动摇着我动摇着你
我确实曾为你无后悔地
将一切恨怨都全置诸不理
原谅我是我
只...

繋ぎたい手を　ポケットから出せない
並んで歩く　靴ばかり見てしまう

分かるでしょ　ねぇ?
素直は一番苦手
恥ずかしいのもあるんだけど
ホントの私を　全部
見せたら君に　飽きられちゃうかも

心の声に気付いて
態度や言葉じゃなくて
私の事をお願い　信じてね
いつだって　上手には甘えたり出来ないの　ア...

Life's great, life's grand
Future, all planned
No more clouds in the sky
How am I ridin'?
I'm ridin' high
Someone I love
Mad for my love
So long, Jona...

In the evening sun when my daily work was done,
 I rambled to the seashore for a walk,
 And I been all alone I sat down upon a stone,
 For to gaze on ...

君が仆を好きだとわっかた
その日の帰り道の公园で
人に闻こえたってかまわない
気持ちで大笑いしたんだ
电车が终わったわけじゃないけど
土曜の夜から日の朝まで
ドーナツ屋でずっとしゃべって
でもとても楽しかったね
神様 ねえ もし仆が
彼女といること
あたりまえに思ったら
力いっぱいつねってください
...

从 十岁那年就心动
你的一举一动 你的笑容
太自信 太轻松
太幸福 你甚麽都不懂

穷 高中毕业就打工
专卖给你这种 大学生
送你一部 你嫌它太重

是我太懦弱 没勇气说出口
恐惧阻止我的冲动
栽培了前半生的遗憾 困扰在心中
原谅我错过太多机会对你说
你太受宠
是谁最爱你竟然还不懂


痛 留下了一...

I fall to pieces each time I see you again
I fall to pieces, how can I be just your friend
You want me to act like we've never kissed
You want me to f...

Hold on, hold on with me
 I've lost a lot a in this game
 Another everyday face with no name
 I'm not selling misery
 So would you stay around with me...

虽然是无愿意 
甲伊来分离
一旦被风拆散去 
抱恨无了时
只好忍着伤心泪孤单到湖边
啊啊薄命恋花
再会啊再会啊
虽然是十五暝 
月色带柔意
水鸭单只在水墘声声诉悲哀
已经破去青春梦 
何必再想起
啊啊无缘恋花
再会啊再会啊
虽然是不得已 
看破了情义
夜虫因何叹秋风 
悲惨哭归暝
只是令人添稀微 
...

真相
どうでもいいんだってば
焦燥
だから終わった話
迷走
何処でもいいんだってば
兎に角此処から離れたいだけ
あのね 誰が何をしようと
あたしは何も関係ないの
強気な独り言に夢中で
晩御飯を買い忘れて気付く
平気だっておもってた
カンケーないカンケーない
カンケーないもう他人同士だし
金輪際金輪際...

I'm gonna lose my mind
I'm gonna lose my mind
I'm gonna lose my
Gonna lose my mind
In the corners of mind
I just can't seem to find a reason to believ...

I've been drowning in the river
Tried to soothe my soul
Take me under take me deeper
Than I choose to go
I can't see it any clearer
I said long ago
Bu...

董小姐 我从没忘记你的微笑
就算你和我一样 渴望着衰老
董小姐 你嘴角向下的时候很美
就像安和桥下 清澈的水
董小姐 我也是个复杂的动物
嘴上一句带过 心里却一直重复
陌生的人 请给我一支兰州
所以那些可能都不是真的 董小姐
你 才不是一个没有故事的女同学
爱上一匹野马 可我的家里没有草原
这让我感...

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go
But her friend is nowhe...

You're a paper doll
I fold you how I want
You're not my news
I tie these knots
If this won't be
Our fingers laid together
This is total war
Method not...