ルルティア

壊れないように  君を抱きしめた
降り注ぐ金の糸 星屑の雨
言葉だけじゃ全部伝えきれない事
触れ合う事のその意味に  初めて気づいた

透明な君の瞳が 映し出す世界は
銀色の露に濡れて 溢れるほど輝く
巡ってく悲しみや喜びの全てを
受け止めていける 二人なら

変わっていく景色に消えそうで
終わりの...

あやしく 朱く 腫れあがる空
溶けながら 落ちる太陽
あなたが最後に残した笑顔が
透明すぎて 歪んで行く
疼いて消えない 胸の高鳴りが
膨らんでは また破裂して
ざらざらと 音を立てて波を打つ
逆巻く血よりも もっと強く
幕が下りて 静まる地平線
焦げついて 動けない風
あなたが最後に残した感触
ぬ...

摩天楼と 星明り揺れる
静かな瑠璃のそら
金の籠 目覚めた鳥の
羽音が響いて
いくつの涙 いくつの
出会った時から 僕は
君だけを見つめているよ
走り出す風に 今 乗って
心だけで 旅に出よう
夜明けを待たず 手を繋いだら
さあ 悲しみ抜けて 永遠の地へ

河のように 流されて 人は
行き先さえ知ら...

雪のようさ いつも君の手は冷たいね
つないだら そっと溶けてしまいそうだよ

誰に許されなくても 全部無くしても
会いたくて 会いたくて
もう 戻れなくていい

世界の果てまで輝いてるよ 君がいる
これ以上を望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを

本当は少し怖くて迷ってた
つない...

あ——あ——
ああ 氷（こおり）の海  溺れた鳥のように
静けさの 波に沈（しず）んで      君を想う

星を見つけたと思った
それは何よりもきれいで
僕はまるで 罠（わな）に落ちたみたいに
何度でも     口づけしたんだ
灰色の雨 濡れても濡れても
温もりは 僕から消え去ることなく
君の甘い...

揺れる燐の火を 空一面
浮かべたような 星の海に
君は静かに両手を翳し
瞳は光りで潤んでいくよ

ああ 君と供に在る この真実を全部
ひたすら胸に 重ねていこう
何一つとして  置いて行かないように
君を抱いて 僕は星になる

絶えることのない導き 受け継がれてきた
星の声を  君は小さな両耳で
そ...

歌手：RURUTIA （ルルティア
水 平 线 に    光      がさざめいて
ゆっくりと    ほら    朝 日が升 っていく
昨日 の悲    し みに濡れて
うつむいた君    を照らし てゆ
ホロホロ    涙       零    れても
弱    さもそのままでいいんだよ
やがて...

张りつめた冬の夜 降り散る雪は
水银灯の光を受けて 煌めく
谁のせいでもないのに 泣きたくなるの
君のこぼした 谁かの为の
ひらひらと 儚げな 银色の结晶は
いつか二人で见た 夏の蛍火に似て
世界ならもう とうに 伪物で出来てる
つかまえていてって 差し出した君の手に
そっと止まっては 溶けていく ...

それは幻の 水脈に
辿り着く神秘に似てる
あなたを求めて 求めて
生まれる前からずっと
胸の奥で 風が吹いた
光は転生の果てに 今繋がる

覚醒してく 古い壁の奥 刻まれた言葉
導かれるまま 私の中で
大きく揺れ始めた羅針盤
情熱を翼に変えて 羽ばたいてゆくの 高く
寂しさも不安も脱ぎ去って
新しい...

摩天楼と 星明り揺れる
静かな瑠璃のそら
金の籠 目覚めた鳥の
羽音が響いて
いくつの涙 いくつの
出会った時から 僕は
君だけを見つめているよ
走り出す風に 今 乗って
心だけで 旅に出よう
夜明けを待たず 手を繋いだら
さあ 悲しみ抜けて 永遠の地へ
河のように 流されて 人は
行き先さえ知らず...

凍る吐息と儚い光 暗い水底
鏡の向こう側が真実の世界ね

もう戻らない
自分を信じてる

ああ 針の雨も炎の風も怖くない
変わるのが分かるの
Not Afraid Not Afraid
汚れなき守りたい場所を見たいから
この翼焼かれても
Not Afraid Not Afraid


腫れ上がるよう...

静寂(せいじゃく)にたたずむ
使(つか)い捨てのビルの上には
琥珀(こはく)の星明かり
慰(なぐさ)めるように流れていく
誰も振り返らない
灰色に染まる街
燃えて落ちるように 蝶(ちょう)が舞うよ
う—ぅ—

凍(こご)える羽(はね)を月に翳(かざ)し
必死(ひっし)に震わす
安らかな場所を探してい...

仆らの箱庭
rurutia
どうしてにくしみを　与えてしまったの
どうしてやさしさを　夺い去っていくの
远く深い空　答えをもう教えて
きれいなきれいな箱庭で
ほら　今日も何かが壊れて
行く先を知らない仆らは
ただ小さく震える砂の粒
无邪気な伤口は　一人で缝いました
无意味な怒りなら　自分で食べました...

RURUTIA
Lost Butterfly
Butterfly 彷徨うよ　地下鉄は迷宮さ
はばたいても　はばたいても　見つからない　出口
Someday もし君に　そんな日が　訪れたら
思い出して　思い出して　僕は此処にいるよ
幸せの意味はたぶん　心の数だけあって
だけど　それじゃ多すぎて
見失う...

LAST DAY
収録：Seirios／発売日：2009/02/27


木枯らしの帰り道　君は目を細めながら
僕のポケットに　繋いだ手を忍ばせる

あれは　二人であった日　僕はすり減った靴ばかり見てて
ぶつかった時　君は恋を無くしたばかりで
涙に頬を濡らしてた

さよならを知る程に　人は　人は臆病...

今 泣き止んだばかり 暧昧な空模
残された水たまり つま先でかき散らした
闭ざしかけている君の扉をもう一度
开きたくて届けたくて lけ出す

ちぎれそうな绊をただ见てるなんて
まだ まだまだ出来ないよ
远ざかる雷鸣を追うように 早まる足と胸の音
今は切らさないで 过去になんてしないで しないで
その...

幻惑の風(幻惑之风)
RURUTIA
译者：风之阡陌

ほのかに甘い霧に浮かぶ 朝の気配 『若有若无的芬芳雾霭中 飘浮着清晨的气息』
薄墨色に 漂いながら 渦を巻く 『它在淡墨色中漂游 激起漩涡』

何もかもを さらってゆこうと 風が強く吹いては 『风猛烈地刮过 要带走一切』
声をあげて 僕を追い越...

流光
RURUTIA
译者：時雨

今 泣き止んだばかり 曖昧な空模様 『现在 刚刚停止哭泣 暧昧的天空』
残された水たまり つま先でかき散らした 『地上残存的积水 被脚尖踏散』

閉ざしかけている君の扉をもう一度 『你渐渐闭合的心扉』
開きたくて届けたくて 駆け出す 『我欲再次将其开启 将心意传递...

如何して憎しみを与えてしまったの
如何してやさしさを奪い去っていくの
遠く深い空答えをもううおしえて
きれいなきれいな箱庭で
ほら 今日も何かが壊れて
行く先を知らない僕らわ
ただ小さく震える砂の粒
無邪気な傷口わ一人で縫いました
無意味な怒りなら自分で食べました
救いを求める指わそらを切るだけ
僕...

作詞: ルルティア

雪のようさ　いつも君の手は冷たいね
つないだら　そっと溶けてしまいそうだよ
誰に許されなくても
全部無くしても
会いたくて　会いたくて
もう　戻れなくていい
世界の果てまで輝いてるよ　君がいる
これ以上望まないから
神様　今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを
本当は少し怖くて迷...

夢蛍 - Rurutia
詞：ルルティア


張りつめた冬の夜 降り散る雪は   笼罩万物的冬夜 飘零的雪花

水銀灯の光を受けて 煌めく    反射着水银灯的光芒 熠熠生辉

「誰のせいでもないのに 泣きたくなるの」   “明明无关乎谁 莫名地却想哭泣”
君のこぼした 誰かの為の涙   你落的泪是...

水音 朝靄 カミツレの丘
	風花 睡蓮 蹄の音 遥か
	心音で揺れてる 揺れて揺れて 揺れ落ち
	白い孔雀 白銀の神殿
	Ha…
	手を伸ばす
	Little in my Little
	さあ 出ておいで Here I am
	Ah...
	抱きしめてあげる
	帆船 さざ波 ゆっくりプラーナ…
	H...

「Invitation」

ああ　陽だまりの中
聞こえる君の声　小さく歌ってる
空は　流れる雲を　抱いては壊して
透き通る　青く
まるで穏やかな絵画のような
この幸せがとても
嬉しくて　思わず　fu fu...
少し泣きそうになるんだよ
世界は柔らかな
金色の産毛に包まれ　息を潜める
ここに来たなら...

静かに満ちていく
深い青の波に
揺られているような
そんな安らかな心
一瞬の煌めき
永遠の温もり
今 あなたと居られる事が何より嬉しい
1つずつ与えられた
命が触れ合い
鲜やかに彩られて 光る
巡る時の流れに 愛は色を変えていくから
いつか不安になる日も來るでしょう
それでも ありがとうって ずっと...

求める胸は抑(おさ)え切れず
寄り添いあった言葉

君の瞳は悲しい罪の色を映し出す鏡

ほどけないように ふるえる指を手繰り寄せた

誰も知らない 果てに行こう
煙(けむ)っている重たい空を潜(くぐ)り拔けて
降り出した雨 君の肩(かた)を
濡らす雫が余計(よけい)な音を消してくれる
君と僕は手をつ...

風に乗って聞こえる
あどけない鍵盤のパッセジ
西日に染まる部屋は
乾いたオレンジの色

意味の無い言葉をただ
繰り返し繰り返し零しては
あなたが笑って
拾ってくれるのを待ってる
雲がひどく燃えているわ

ねえ 沈みゆく空が綺麗すぎて
この目には眩しすぎるから
窓を閉めて 何も見せないで
明日なんてい...

愛(いと)し子(ご)よ いつまでも
この胸に抱かれて眠りなさい
稚(いとけな)い あなたのことを
もう二度と逃がしたりはしない
彼女のことなら 忘れてしまいなさい
ざらついた猫撫(な)で声が
その耳を舐(な)めないように
咽(のど)を締(し)めあげておいたから
ふたりだけでいい 他(ほか)には誰もい...

ガラスの星 瞬く夜 二人 そっと溶け合った
生まれたのは 秘かな夢 甘い永遠を願った

変われないよ まだ 消し去れない
一つを思い出せば すべてが蘇ってしまう

さよならって言えなかった事 いつか許してね
同じ夢を生きられないけれど
ずっと 見守ってるから

ガラスの雨 窓を叩く 一人眠りにつく夜...

遥かhくeれるLの音
白い月明かり
君の香りを探して
また一人 碧い^去へ旅する
ああ この手の平 すりiけてく
砂の粒のようにWは
心のまま rの川を流れて

どんな幻でもわない
だからもう一度笑ってみせて
]ざされた夜に
まだ今も君だけ抱きしめたまま
夜明けを待ってる

何を食べて生きて
何をて...

Oh・・・Oh・・・Da・・・
Oh・・・Oh・・・Da・・・お前と

立ち止まるヒマなんかないさ
考える余裕なんかないさ
ありったけの想いを胸に
灼熱の戦いの中へ

あまりにも大きな
力の壁　世界の闇
絶対負けるもんか
限界超えて

今はわからないことばかりだけど
信じるこの道を進むだけさ
どんな...

独りが嫌いなのに
いつも独りぼっちで
见えない涙流す
憧れの暮らし
今日も混み合う地下鉄
自分から选んだ日々
窓硝子に重なる
少年の眼差し
バス停の夕焼けは今でも
风の歌と一绪に
まだ笑って
见送ってくれてますか？
たまに负けそうになるけど
目を闭じれば故郷
なんとか歩いてるから
大丈夫
自分らしさ...

流(なが)れる時間(とき)の中(なか)で
いつも変(か)わらないものが
心(こころ)の奥(おく)に疼(うず)いてる
大事(だいじ)なものはいつも
言葉(ことば)じゃ計(はか)れない
動(うご)き出(だ)す今(いま)を飛(と)び越(こ)えて
走(はし)り出(だ)すんだ
戸惑(とまど)いながら 迷(まよ...

말없이 그대만 보죠
못본척 지나칠걸 알면서도
그대 곁에만 있으면 시간이 멈춘것
같아 내내 웃기만 했었죠

말없이 그대만 보죠
또 난 하고싶은 말이 또 생긴거죠
가까이 다가 갈수록 그대와의 거리는
너무도 멀게만 느껴지죠

난 그대만 I LOVE YOU
그저 I WANT ...

Im finsterer Zeit sind wir vereint
durch fernes Land wir zieh'n, 
ein jeder sehnt, wir würden bald 
der Dunkelheit entflieh'n
So manche Nacht so manch...

With you
With you
I wish we had another time
I wish we had another place…
Now Romeo & Juliet
bet They could never felt the way we felt
Bonnie & Clyde
...

All the wrath and all the faith I have inside is eating me alive.
Most tend to put their dreams aside to get them through the day.
And I am infinite. ...

Baby, what are we going to do?
I'm so in love with you
Baby, what are we going to do?
I know you're in love with me too

Should we go on living togeth...

纯音乐，请欣赏
 音频工程师 : Les Brockman

Love, too frequently betrayed
for some plausible desire
or the world's enchanted fire.
Still, thy traitor,
in his sleep renews the vow
he did not keep...

I know you love her, love her
But deep down under the covers, covers
Does she know that I am the other, other
Does she?

Well it's not like I planned ...

月黑雁飞高
单于夜遁逃
欲将轻骑逐
大雪满弓刀
月黑雁飞高
单于夜遁逃
欲将轻骑逐
大雪满弓刀

and upon the whole
there were half hours of pleasant conversation with Charlotte,
and the weather was so fine for the time of year,
that she had often...

Riders on the storm
Riders on the strom
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders ...

Damn 我如何收尾
你的吵闹声依旧萦绕在我周围
如今只能通 过照片去思念你
留下的痛 没法放在心里垫底 ｘ2
哭过之后 换来的拥抱
天亮之后 嘴角的微笑
乘热气球 一起去飞到
耶 另个宇宙 承诺太年少
承诺的是过早
没经历过波涛
回忆快将我剥掉
我应该多笑
也许酒精能够将你忘掉
平复已经我超频的心...

《以术为局》
—原staff—
—翻制staff—
王也--月夕
诸葛青--茕白爻
题字：季淮桉
后期：书源
-
【王也-月夕】
奇门术牵起的这条线
本想可 逍遥一生
却无奈 入了这龙虎局
【诸葛青-茕白爻】
若非心意相通又怎会 这般默契
妄叹这方阵犹如棋局
“卧龙既出”
是何人先入局
又是何人先悸...