滴草由実

カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
君も見ているの? この遠い星を
家を出ても思い出通りすぎる
夕闇の街角に残り火灯る
いろんな苛立ちを君のせいにした
どんなに強がっていても 人は結局
人を求めてしまうんだね
おちる粉雪 頬につたう涙の数...

首につたう汗 ほつれ髪を濡らす
お祭り帰りの 暑い遊歩道
年上のあなたのタイプ
もっと聞かせて 近づきたい
明日からは仕事だけど
集中出来ないくらい夢中なの
ずっとそばにいて 離さないで
無数の星が目の前にキラキラときめく
huhu もっと振り向かせたい
I'm thinking about U サ...

はしゃぎあっていた頃は遠く
いとおしくゆれる
タバコはやめてって言ったのに
最近無愛想にふかすね
(テレビばっかり見ていないで)
お互い知りすぎたの?
(想いと雨 ドアをたたく)
悲しいほどに I love you
もう一度キスをして
大切な場所を忘れない為に
前のように抱きしめて
あなたがいれば強...

一人(ひとり)には慣(な)れていたのに
始(はじ)まりがあれば終(お)わりが来(く)るって
わかっていたのに こぼれた落(お)ち葉(ば)の上(うえ)
あなたの愛(あい)が
流(なが)れて離(はな)れて 咲(さ)き散(ち)ったとしても
全(すべ)てのものには 皆(みな)意味(いみ)があるから
あなたを...

やさしいね この空は
全てを見てるはずなのに
振り向けば 雨が降る でも
今振り向けば君が居る

I don't know why
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい 素直になりたい

haa… I'll be with you
haa… 傍にいてよ
haa… 愛なんかいつかは
なんて もう思えな...

Anybody tell me why
回る 叫ぶ この地球には
仆らに扫る场所があるように
争いの无い 静かな日が
あってもいいんじゃないか
It's a wonderful world

青いはずの 空が霞んでる

见惯れてしまって
无表情の その子の中は

不安でいっぱい

时代は过ちを 忘れ...

Tears are fallin' from the sky
睨んだその先には　空が澄み渡る
仆を追い越し　时は　未来を创ってる
藻掻けば　藻掻くほどに　一人彷徨い追いつけない
远い梦(ほし)の辉き　信じてもいいのですか?
君の涙を无駄にしたくない
绝望の时もあるけれど
爱してると今すぐ叫びたい
こ...

風の中に自分を探す 存在する意味を証明したくて
何度星に向かって 声を枯らしたことか
淋しくなった時は いつも夜空を見上げたよ
歯を食い縛って泣いたんだ "もうすぐ逢えるから"って...
誰かの為に生きる事
あなたを想って生きる事
あなたを尊く歌う事
それが幸せの証なんだ
もうこんな風に 巡る季節を...

花篝り

忘れかけた思い出に
燈火が灯りだす
蛍のよう それはあなたを
愛しくさせるのね
懐かしき淡い香り
いつまで 胸焦がす

ゆらり ゆらり舞う花篝り
会いたい思い 届けてください
違う道を選んだけれど
今も心が呼んでいる

slowly now
pale moonlight
shine thr...

呼吸する凧 Turn me on
夢の中へと Break it tone
スピードあげて Sweet desire
愛し合ってたのに
聞こえないけど Scream your name
過ごした日々は Sounds like pain
心の蕾みは Deep inside
飾られたまま
会いたいの もう...

纯音乐，请欣赏


Close your eyes Let that rhythm get into you Relax your mind
You've got to feel that heat… You can get me
Yes I know あの爱 know 冲动のままついてくる欲望
Oh No 事件・...


解き放たれた 私の中に
入り迂んでおくれ thousand times never I love you baby
Oh～ you know あなただけのgirl
好きになってはいけない人だと
知ってしまったの Just late baby
求める程 坏してしまうもの your life 想うた...


君に似た人を见ただけで
しまったはずのオルゴールが
静かに鸣り始めた でも幻
なのに いつもの样に悲しく なかったよ
それはね 全ての思い出が、君が 好きだった…
出逢えてよかったから
押し寄せる波に うまく乘れるか不安で
一人になってしまったら
※Sometimes you'll smile!...

纯音乐，请欣赏


淋しい过去の溜め息 君の哀しみ仆に
分け合って 确かめ合って 昔の恋を忘れて
烟のように漂う刹那さ 仆が吹き消したいんだ
You never forget? I forget and forgive
ずっと侧に居るから あいつの事なんか思い出して仆を见ないで
Tell me how you fe...


I believe あの泪も枯れ落ちた顷
冷たい风と共に饰られる イルミネーション
立ち止まり 何を想う…that's what I believe
And I believe 确か前もこんな风景で
肩并べてくっついて步いた
2人だけの誓い交わしたthat's what I believe
冻え...

滴草由実 - GO YOUR OWN WAY
TVアニメ「名探偵コナン」EDテーマ

一人には慣れていたのに
始まりがあれば終わりが来るって
わかっていたのに　
こぼれた落ち葉の上
あなたの愛が

流れて離れて　咲き散ったとしても
全てのものには　皆意味があるから
あなたを愛せたことが
私の翼になっ...

やさしいね この空は 全てを見てるはずなのに…
振り向けば 雨が降る でも 今振り向けば君が居る

I don't know why
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい 素直になりたい

haa… I'll be with you
haa… 傍にいてよ
haa… 愛なんかいつかは…
なんて もう ...

出逢えたなら 変わらないこの気持ちを
言えるように 現在(いま)と向き合いたい
儚い夢見失いそうになっても
傷つくのを恐れないように


サヨナラと言い出したのは私の方なのに
あなたはやさしく背中押してくれたね
明るい生活したいと 新しいキャンバスに
色を塗ろうとしたら オレンジ色
たまに一人ベラン...

やさしいね この
全てを見てるはずなのに
振り向けば 雨が降る でも
今振り向けば君が居る
I don't know why
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい 素直になりたい
haa… I'll be with youhaa…
haa… 傍にいてよ
haa… 愛なんかいつかは
なんて もう
想ふ...

忘れかけた思い出に

灯台(あかり)が灯りだす

蛍のよう　それはあなたを
爱しくさせるのね
懐かしき淡い香り
いつまで　胸焦がす…

ゆらり　ゆらり　舞う　花篝り
会いたし思い　届けて下さい

违う道を选んだけれど

今も心が呼んでいる

slowly now
pale moonlight
shi...


风向きが变わりだしたこの船は
自分でしか动かせない　谁も助けは求めない
今までそうやってどんな时にも　迷いながら　舵をとってきた
でもなんだか　I've been waiting phone ring
もっと早くに气づけばよかった
私の宝物は　ほんのすぐ横にあったこと
I'm sorry mom...

Tears are fallin' from the sky
睨んだその先には　空が澄み渡る
仆を追い越し　时は　未来を创ってる
藻掻けば　藻掻くほどに　一人彷徨い追いつけない
远い梦(ほし)の辉き　信じてもいいのですか?
君の涙を无駄にしたくない
绝望の时もあるけれど
爱してると今すぐ叫びたい
こ...

呼吸する凧 Turn me on
夢の中へと Break it tone
スピードあげて Sweet desire
愛し合ってたのに
聞こえないけど Scream your name
過ごした日々は Sounds like pain
心の蕾みは Deep inside
飾られたまま
会いたいの もう...

Who you gonna be　これからの
Where you gonna be　君のyes or no
さぁ　自由になれるけど　your mind　yourselfのノートには
何を描いているの？　大人という扉の向こう
甘い果実は诱う　それは甘くないの
いつも忘れないで欲しい　君の
眩しい眼差し...

君と 仆の距离は 今どのくらい？
当たり前の様 笑いあえたのに
少し苦い 途切れる会话
一番知りたいのは
「Do you love me?」
どうして 远い距离は 二人の约束さえ
远ざけてしまうのだろう
冷たい季节になってしまうよ もうすぐ
温めて 私だけ Please say「I love you...

失うことを恐れて
臆病になっていたね
君と逢う日々 滲む日記
残したくないよ 叶わぬ願い
少しでも君に触れるだけで
たった一つの言葉が 立ち止まる
始まりなのか 終わりなのか
歩んでみるんだ
always
傷ついてもいい
このままじゃいけない
傍にいて with me
その笑顔が 必要
からかいあう...

Ooh 叶わない恋でも　Ooh それでも好きだから
Ooh たった一言だけでいい　君の声聞きたいよ
Ooh 強がる笑顔には　Ooh 気づいてくれないね
Ooh 小さな光でもいい　信じてみたいよ...
いつも通りの味気ない返事
傷つけると分かってるのに　どうしようもない
縮まらない距離がもどかしい
他...

アルバム
放课后の古びた教室　
窗辺から手招きする友达
こっそりと机につたない字で　
将来の梦を雕り残したね
心のアルバム　开いては　想うの
大人になっていく程　
あの顷が眩しいのはなぜ?
变わるもの　变わってはいけないもの
知ることが增えれば增えるだけ　
わからなくなるけど
手探りでもまだ见えない...

街並霞む 雨霧煙る,
傘弾く雫 零れる記憶,
行き交う人に 重ねる横顔,
胸の奥で 貴方呼んでいた,
Rainy rainy, Save me,    RAINY RAINY,SAVE ME
思い出まだ 降り続いてる，
Rainy rainy day, baby,   RAINY RAINY DAY...

風の中に自分を探す
存在する意味を証明したくて
何度星に向かって
声を枯らしたことか
淋しくなった時はいつも夜空を見上げたよ
歯を食い縛って泣いたんだ
“もうすぐ逢えるから”って…
誰かの為に生きる事
あなたを想って生きる事
あなたを尊く歌う事
それが幸せの証なんだ
もうこんな風に
巡る季節を離れて...

どうしていいか かわらなかった
どうすれば あなたが幸せになれるのか

時計の針が一つずつるごとに悩んだ
夜も眠れず 慘めで 出てくるのわ涙だけ

時よどうか止まって
初めて感じたの"守りたい"って
誰よりも強く願いって時が
涙でれていく

何が悪いの 何が正しい
もうろうとしている 一人きりの日曜...

忘れかけた思い出に

灯台(あかり)が灯りだす

蛍のよう それはあなたを
爱しくさせるのね
懐かしき淡い香り
いつまで 胸焦がす…

ゆらり ゆらり 舞う 花篝り
会いたし思い 届けて下さい

违う道を选んだけれど

今も心が呼んでいる

slowly now
pale moonlight
shi...

Tears are fallin' from the sky
Tears are fallin' from the sky
睨んだその先には 空が澄み渡る
僕を追い越し 時は 未来を創ってる
藻掻けば 藻掻くほどに
一人彷徨い追いつけない
遠い夢(ホシ)の輝き 信じてもいいのですか
君の涙を無駄にし...

一人には慣れていたのに
始まりがあれば終わりが来るって
わかっていたのに
こぼれた落ち葉の上
あなたの愛が
流れて離れて 咲き散ったとしても
全てのものには 皆意味があるから
あなたを愛せたことが
私の翼になっていく 願いへ
go your own way
いつもは言える『大丈夫』が
言えないよ
理...

数えきれない二人の思い出
もう振り払うよ
去年あなたと见た桜の花は
指の隙间からこぼれ
一人歩く足元に落ちてゆく
あなたからもらった沢山のぬくもりと
流した涙もやさしさにかえてゆくから
奇迹がもしも今起こるのならば
あなたにありがとうと伝えたいよ
春の风がとてもあたたかくて
まだ小さな背中を 押して...

アルバム
放课后の古びた教室　
窗辺から手招きする友达
こっそりと机につたない字で　
将来の梦を雕り残したね
心のアルバム　开いては　想うの
大人になっていく程　
あの顷が眩しいのはなぜ?
变わるもの　变わってはいけないもの
知ることが增えれば增えるだけ　
わからなくなるけど
手探りでもまだ见えない...

The way you love me
Nothing can compare to the love that we share baby
Touch Me
Wrap me in your arms I belong under your body
Kiss me
You read my lips...

My heart beats for you so more more more
身体寄せ合ったら
And I found myself in love with you
溶けるよう熱くなる
音に任せて(hey)
心まで惑わせて
この手をとって(hey)
夜のせいにして踊ろう
Take me awa...