デューク・エイセス

风に乱れた おくれ毛を
なおせば夕暮れ 钟のおと
恋をなくした爪さきが
石のだんだん 下りてくる
八坂 知恩院 青莲院
もっぺん逢わせて おくれやす
両指そろえて 大文字
恋を流した 鸭川は
泪灯りを のせて去く
祇园まつりの 宵宫に
ほそくやつれた ぬき衿に
ひとひら桜が 散った夜
恋を见つけた ...

别れた人と　神戸で逢った
みつめあって　みつめあって
港まで　だまって歩いた
ルルルル……
ポート・タワーに灯がともる
别れた人と　神戸で逢った
久し振りに　久し振りに
唇をかさねて　抱いた
ルルルル……
夜の六甲　街も寝ていた
别れた人と　神戸で逢った
何もきかず　何もきかず
あの时と　同じように...

京都大原三千院
恋に疲れた女がひとり
結城に塩瀬の素描の帯が
池の水面にゆれていた
京都大原三千院
恋に疲れた女がひとり
京都栂尾高山寺
恋に疲れた女がひとり
大島つむぎにつづれの帯が
影を落した石だたみ
京都栂尾高山寺
恋に疲れた女がひとり
京都嵐山大覚寺
恋に疲れた女がひとり
塩沢がすりに名古屋...

お江戸日本桥七ツ立ち　初上り
行列揃えて　アレワイサノサ
コチャ高轮　夜明けて
堤灯消す　コチャエ　コチャエ
恋の品川女郎众に　袖引かれ
乗りかけ御马の　铃ガ森
コチャ大森细工の　松茸を
コチャエ　コチャエ

あの日からハルピンは消えた
あの日から満州も消えた
幾年時はうつれど
忘れ得ぬ　幻のふるさとよ
私の死に場所はあの街だろう
私が眠るのもあの地だろう
青空に抱かれて　キラキラと輝く
白い街ハルピン　幼い夢のあと
街にながれる　ロシアの匂い
広場の花壇に咲く花びらよ
辻馬車が行くよ　蹄を鳴らして
キタ...

京都大原三千院
恋に疲れた女がひとり
結城に塩瀬の素描の帯が
池の水面にゆれていた
京都大原三千院
恋に疲れた女がひとり
京都栂尾高山寺
恋に疲れた女がひとり
大島つむぎにつづれの帯が
影を落した石だたみ
京都栂尾高山寺
恋に疲れた女がひとり
京都嵐山大覚寺
恋に疲れた女がひとり
塩沢がすりに名古屋...

おさななじみの 想い出は
青いレモンの 味がする
閉じるまぶたの そのうらに
おさない姿の 君と僕
お手手つないで 幼稚園
つみき ぶらんこ 紙芝居
胸にさがった ハンカチの
君の名前が 読めたっけ
小学校の 運動会
君は一等 僕はびり
泣きたい気持で ゴール・イン
そのまま家まで 駆けたっけ
にき...

春高樓の花の宴
巡る盃影さして
千代の松が枝分け出でし
昔の光今いずこ
秋陣営の霜の色
鳴きゆく雁の數見せて
植うる剣に照り沿いし
昔の光今いずこ
今荒城の夜半の月
変わらぬ光誰がためぞ
垣に殘るはただ葛
松に歌うはただ嵐
天上影は変わらねど
栄枯は移る世の姿
映さんとてか今も尚
ああ荒城の夜半の月

Joshua fit the battle of Jericho around Jericho around Jericho
Well Joshua fit the battle of Jericho and the walls came tumbling down
Got knowing Josh...

Bulletproof
La Roux

Been there done that messed around
I'm having fun, don't put me down
I'll never let you sweep me off my feet

I won't let you in ...

I wanted to make an album about love.
Not love only in the sexual sense,
But love through friendship,
Companionship,
And even the love of God.
I think...

Usher---That′s What It′s Made For
Ooh, yeah baby yeaah
Uhhuhhuhhuhhmmm
Yeaah babe
Ooh, ooh
Oh, yeah
Listen up I got a story to tell
Check it out now
A...

Last night I had the strangest dream
I sailed away to China in a little row boat to find ya
And you said you had to get your laundry cleaned
Didnt wan...

우리 같이 걸었던 길
함께 웃었던 일
너로 인해 첨 느껴본
설레었던 모든 것들
생각이나
너도 오늘 같은 날
나와 같은 생각 할까
어떤 생각 할까
꽃가루가 날리면
난 더 생각나
훌쩍거리며
기침이 많던 너 땜에
살짝 젖은
바람결이 내 맘 같아서
네가 내게 처음이던
그 날을...

책장 위에 못난이 인형
예쁜 구석 하나도 없네
오래 전엔 사랑 받았었지만
이미 다 지난 옛날 얘기
눈물로 범벅이 된 꼬마아가씨의
슬픈 얼굴을 본적이 있나요
낯선 사람의 사탕은 받지 않아
차라리 날 미워해줘요
빨간 머리칼 주근깨 투성
심술은 감추고
완벽한 미소를 날린다
...

继续把他点燃 根本无法戒断
每当混合灰尘烟雾 吸进肺里扩散
让全身每个细胞 慵懒到瘫痪
凌乱的房间 没有整理的打算
和她说完晚安 清醒的无法入睡
晚班 灵魂交接解除身体支配
像小飞侠彼得潘 现在逃离物质漩涡
跳过了金色的链子 耐克和阿迪各种牌子
戴维斯的完美爵士 搭配Kush 创造故事
解药由此研制...

With all my heart
보고 싶어 지금
내 맘 속에 너는 날이 갈수록
조금씩 커지고
내 가슴은 해를 머금은
것처럼 뜨거워지고
내 생각은 자꾸 앞서는 것 같아
걱정이 되고
나 더는 참을 수가 없는
화산이 된 것 같아
내 마음 어떡해
지금 보고 싶어 이 순간의
너...

Fairy, where are you going
光 全部集めて 君の明日照らすよ
Oh イェー 聞こえてんのかこの声は？
Oh イェー 嗄れたって叫ぶから
Oh イェー 聞こえるまで君の心が
Oh イェー Oh イェー
月と太陽のハイタッチ
忘れ物はないですか？
おかしいな君がいないと
欲しい...

Come on now
Handsome and hot
And little girls' souls grow weak when the man-child
Hits 'em with a double shot
More keys, man
All teenage tramps in ski...

晨阳亲吻我朦胧的睡眼
时针嘀嗒一声指向七点
幸福品味妈妈做的早点
小伙伴的笑脸脑海浮现

我们高高兴兴走进校园
朗朗的书声回荡在耳边
希望的种子洒播在心田
开出最美的花朵万万千

我们是新时代的好少年
爱国爱家爱我的校园
爱心初心不变的诺言
追逐梦想是我的信念

我们是新时代的好少年
智慧的火花绽放...

湖心待月

美工：尚书

【则月】
看 春夜初染 白衣轻寒
风姿花影 胧月一弯
湖心谁共阑干
携来花月 相看相欢
听 湖水波动 暗香流转
也从来 贪吻迎面清风一剪
素来独行 心事对谁可言

【则月】
待梨花 香催暮雨歇
待残云 点燃星和月
待世事看清 当真比月凉薄
待浮尘 飘摇过这长夜
待春尽 承一...

我看到你离别时在哭
只是因为回忆
在这情窦初开的年纪
不想把你忘记
我说我明天就要远行
不愿看到你的泪滴
在我心里永远都有你
请别再哭泣
我说我是如此如此在乎你的感受
你却说你心里有一点难受
我说我是如此如此的愧疚
请你原谅我
我说我是如此如此想把你挽留
我看到你离别时在哭
只是因为回忆
在这情窦初...

起风了
这一路上走走停停
顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯
仍无可避免
而长野的天
依旧那么暖
风吹起了从前
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大...

箫 : 王华
主题歌音乐专辑工作团队

总顾问 ：汪金福

新华社“声在中国”工作室
工作室负责人：魏骅 饶丹
协作：朴文琳 刘兆伟 康薇 郑思琳

翻译：卢佳
创意顾问：袁嘉骏
平面摄影师：温璐
海报设计团队：本真工作室: 李贞（海报设计总监）段冰洋 王世婷 林恩
平面设计：包凡彬

MV团队：
...

♩♩♩♩♩♩
ھاۋادا بۇلۇت دەريادا تۇمان،
ھاۋادا بۇلۇت دەريادا تۇمان،
سەن يار بىلەن ئويناي دىسەم كۆڭلۈمدە گۇمان،
سەن يار بىلەن ئويناي دىسەم كۆڭلۈمدە گۇمان،
س...