Graziella Shazad

Dos à dos je regarde les étoiles
Dos à dos tu ne vois que ne moi
Nos regardes se croisent
C'est silence
Nous devoilent
Et pour tant une parallèle à la...

鼻先をくすぐるのは 松の香り
耳元でささやくのは 蝦蟇の歌声
季節が変わった
今、変わった
十六夜の今宵 十六夜の今宵
月は道を照らす様に
照らす様に
鼻先をくすぐるのは 潮の香り
耳元でささやくのは 波の歌声
季節が変わった
今、変わった
星影の今宵 星影の今宵
月は道を照らす様に
照らすように
...

唄：halyosy

出会ったのはいつだっけ？
何年前の春だっけ？
静かだけどいつも笑ってる人
クラスが離れてたから
きっかけを探してしまうよ 僕は

話したのはいつだっけ？
僕が声をかけたんだっけ？
いつの間にかくだらない話して
冷やかされちゃって変な距離感
君は冷静だけど
でもね　知ってる？

...

死せる会話の始まりを君と共感したい
未完成な僕たちは
昨日今日の話で
揺れる揺れるゆらゆら揺れて
遊び続けてる

くだらないだろ
ばかみたいだろ
そんなこと忘れて
渋い時代に甘い未来の汁をそそらせて

全然足りないよ物足りない
刺激が弱すぎる
嫌いなものなど無いよ全部瀟酒な雅
綺羅り綺羅綺羅夕陽が燃...

你和他擦肩而过
风吹走我寂寞
童话般的失落
祝你幸福快乐
你为他而流泪过
是背叛是寂寞
你却没有难过
过去式很快乐
习惯你在我身边靠着我
你总在我耳边说
让我为你唱首歌
喜欢你在我身边陪着我
你总说你很爱过
可是我也没写过
给你的歌
你和他擦肩而过
风吹走我寂寞
童话般的失落
祝你幸福快乐
你为他而...

Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behin...

白いテラスてﾞ
海をみている午後
潮風感しﾞて
沖を行く船光る飛沫の中
遠くへ消えてく
海かﾞ好きたﾞった
あなたと話したいから
なにも持たすﾞにここへ訪れた
ねぇあなた覚えている?
この砂浜のとﾞこかに
二人てﾞ埋めた貝殻
探しに来るはすﾞたﾞったけとﾞ
そんな約束果たせすﾞに
今は一人
寄せる波...

躓いて、転んでたら置いてかれんだ
泥水の中を今日もよろめきながら進む
汚れちまった僕のセカイ 浮いた話など無い
染み付いた孤独論理、拭えなくなっている
試されてまでもここにいることを決めたのに
呪文のように「仕方ない」とつぶやいていた
積み上げたものぶっ壊して 身に着けたもの取っ払って
止め処ない血...

晚上好

嘿 宝贝 我每天都在想着你
想着你 想着你
把你的伤心都打扫干净
想要赶走你内心的孤单
尽管你说着相处有多难
我要做你爱的拾荒者
收集你生命的波澜
嘿 宝贝 我每天在想着你
想着你 想着你
嘿 宝贝 我每天在想着你
想着你 想着你
把你的伤心都打扫干净
请你许我靠近你的心
让我吻你的任性
...

Es war ein König in 
Thule, Gar treu bis an das 
Grab, Dem sterbend seine 
Buhle einen goldnen Becher gab. 
Es ging ihm nichts darüber, 
Er leert' ihn...

When things are right then you just know
There is something in your eyes that brings me home
Cuz when there's love you don't let go
So as long as you'...

离开真的残酷吗
或者温柔才是可耻的
或者孤独的人无所谓
无日无夜无条件
前面真的危险吗
或者背叛才是体贴的
或者逃避比较容易吧
风言风语风吹沙
往前一步是黄昏
退后一步是人生
风不平 浪不静
心还不安稳
一个岛锁住一个人

我等的船还不来
我等的人还不明白
寂寞默默沉没沉入海
未来不在我还在
如果潮...

쉬지 않고 앞만 보고 뛰었던
너의 앞에 보여 결승선이 벌써
헐떡거리며 땀은 줄줄줄 흘러
스스로에게 물어
도대체 나는 무엇때매 이렇게나 달려왔을까
내 가슴속의 염원
내 가족들의 응원
여러가지 감정들이 연료가 되었었어 
가끔은 넘어지고 찢어져 버릴때도 있겠지
숨이 가빠오고...

踏过青山昨日的落寞
念及昨夜
那场翻云覆雨的痛彻
你说人间苦难命也难逃折磨
苦难生活日日的落寞
我说万般皆是命是生活所迫
不如菩提树下割肉喂鹰
不如剃度出家斩断七情
不如别相逢不如别相遇
不如万劫不复了断性命
不如日照大地无天下四季
都不如都不如陪着你
苦难生活日日的落寞
我说万般皆是命是生活所迫
...

再回首
云遮断归途
再回首
荆棘密布
今夜不会再有难舍的旧梦
曾经与你有的梦
今后要向谁诉说
再回首
背影已远走
再回首
泪眼朦胧
留下你的祝福
寒夜温暖我
不管明天要面对多少伤痛和迷惑
曾经在幽幽暗暗反反复复中追问
才知道平平淡淡从从容容才是真
再回首 恍然如梦
再回首 我心依旧
只有那无尽的长路...

苗族迎客歌：仰阿莎艺术团
苗族迎客歌苗语翻译：刘明、杨开员

唱山歌唱飞歌
再唱一首欢乐歌
唱茶歌唱酒歌
再唱一首幸福歌

唱春天的歌
唱丰收的歌
唱古歌唱情歌
唱到热烈的生活

跟着我们的节奏
一起摆手跺跺脚
青春一去不回头
最好的时光 是此刻
跟着我们的节奏
踏过岁月的长河
心花开了一朵朵
生活...

我不在意你曾经吻过谁
也不在意你一贯的谎言
只要你能给我 一秒都珍贵
这是和那一天一样的晴天
你却笑得比天空更像晴天
怎么能有人笑得那么天真无邪
却会让人流泪
还是和那一天一样地沦陷
只是你已经不会在我身边
说了再见 但是 却再也不见
我不在意你曾经吻过谁
也不在意你突然地离别
这个瞬间 那么珍贵
...