明明和太旸

给你的歌

我爱你 但我就要离去
我想你 但无法见到你
没关系 故事还在继续
在这里的第一个秋天
阳光布满了我（的）双眼
不必见面只要闭上眼
那些画面就会浮现
多想回到你的身边
和熟悉的校园说声再见
在这里的四年磨练
因为你我已经改变
我爱你 但我就要离去
我想你 但无法见到你
没关系 故事还在继续...

曾经拥有一段熟悉的岁月　熟悉的人入梦中
就像天上一道无声的彩虹　画破那寂寞的天空
从此我的生命有了情　有了花一般的春夏秋冬
往事不堪回首　梦醒时一场空
曾经拥有一段爱情的故事　沉默的你入梦中
天上不再有美丽的彩虹　在寂寞的天空

作詞：尾崎豊

心傷む理由のそのひとつひとつを　
何度も噛み締めてみたけれど
おまえは弱さを憎む様になり　
優しさの意味さえも忘れていた
辛く激しく受け止めたこの愛や　
見知らぬ人々の戸惑いの中で
答えを持てずにただ打ち消し合うだけの
長い日々を経ても誰も語り尽くせやしない
ロザーナ　まだ俺の知らぬ...

どうしたら二人きりその场所へ行けるでしょう
しっかりと手をつないで
どうしたら二人きり今すぐに行けるでしょう
咲く花も枯れない场所
大好きだからくちづけしたり
けんかもしたり抱きしめあったり
优しい空気に守られながら
爱するあなたと过ごしてるけど
どうしてもふたりきりその场所に行きたくて
歌でも歌い...

You know I got a letter from a friend of mine
In Newcastle-Upon-a'Tyne the other day
He said to me "Eric I heard you've been havin' some trouble down ...

花卷 跟你学造过 饺子 跟你学整过
讨好 他却不理会我 蒸炸炖泡 焖扣h灼 尝试太多
糕点 精致没做错 汤包 造型没不妥
可惜 给你一语道破 惊世钜作 机智妙计 被当唱歌
铺花瓣 摆乾冰 有试过想他爱我
冲普洱 炒京葱 只得你为我 肯去试清楚
原来最称心 经已缠绵
从来最细心 你多麽友善
原来最称心...

Words like violence break the silence
Come crashing in, into my little world
Painful to me, pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my littl...

華(はな)やいだ風（かぜ）に さらされても
溶（とく）けてゆけない  自分（じぶん）を見（み）つめている
歩（あゆ）み寄（よ）る 素振（そぶ）りも見（み）せずに
輪郭（りんかく）は 浮（う）き彫（ちょう）られてく
幻覚（げんかく）に踊（おど）る 身体（からだ）は
心（こころ)とは裏腹（うらはら）の ...

我脆弱 像泡沫碰泡沫 被戳破
我陷落 像漩涡的漩涡 绞碎但活着
不断在剥落 有个我被吞没
我脆弱 像薄膜挤薄膜 快压破
自信过 像蛋壳被辗过
我还能相信些什麽
当承诺和温柔都被 挥霍
剩我一个 一个人执着 又算什麽
那麽 为什麽是我 我真的脆弱
记忆丢石头 偷袭便逃走 为什麽
我不觉得快乐 也不觉得...

Written：Rose Marie Mccoy/Sylvia Mckinney
Vocal：Linda Ronstadt/James Taylor
Darling, been to see the preacher man
Darling darling, started making weddi...

Bam-bam-bina
Bam-bam-bina
Last night I dreamed you again
I feeled you were mine for a moment
But dreams go by when sun lies alive
And I feel sad witho...

指挥家 : Roger Boutry
 乐团 : Orchestre symphonique de la garde républicaine
 女中音 : Gisèle Ory
 女高音 : Elya Waisman
 男高音 : Ginès Sirera

一首歌唱两个人的节拍
透过窗看天气慢慢变坏了
你是否 也和我一样
在咖啡厅发呆
把照片和心情拿去晒一晒
房间里思念在与回忆对白
也许再也看不到
你傻笑得像小孩
害怕两个人分开
记得你家门前口那站牌
雨后只留下影子和我 在作伴
以为两个人一起这就是爱
所有的烦恼也不会心情变坏
你的未来你的不安
你一直...

Biegga bossu olu galbmaseppot
Ja mii leat boarraseappot
Ja go čakčat bossu, balvvat johttájit
Buot gurbbetšattut šaddeges de duktan
Ja mu lasta lea bu...

じゃみんなで歌おう、「友よ」
もしも貴方にしてあげられることといったら
いっしょに泣いてあげることくらい
そして両手を合わせて祈ることくらい
だけど決して私を優しい男だと
どうか思わないで欲しいんだ何故ならば
人知れず俺だってこっそり泣くのだから
友よ その昔 俺たちは汗をかいた
友よ その昔 俺た...

つまりは好奇心に囚われてたんだ
大切な物なら壊したんだ
明かりの灯らないホールケーキ
木製の君と踊ってたんだ
クローゼットで待った今日も
小さな身体ただ寄せ合って
眠るのさ、変わるのさ
想像容易い安全
「私馬鹿な子なのどこにも行かないで」
濁った正体の鈍い目を覚ませ
夜のうち片付けたおもちゃ
無邪気...

周东风 - 从头再来
昨天所有的荣誉
已变成遥远的回忆
辛辛苦苦已度过半生
今夜重又走进风雨
我不能随波浮沉
为了我挚爱的亲人
再苦再难也要坚强
只为那些期待眼神
心若在梦就在
天地之间还有真爱
看成败人生豪迈
只不过是从头再来
昨天所有的荣誉
已变成遥远的回忆
辛辛苦苦已度过半生
今夜重又走进风雨...