Kitcura

【鱼】「ねぇこっちおいでよ…なんて」
【刺】「えーっと、聞こえてますよ…なんて」
【女合】1,2,3,4!
【鸭】「もう冬ですね」
【灯】「そうクリスマス」
【鸭】「どこか行きたい？」
【灯】「部屋でもいいよ」
【鸭】「みんな呼ぼうか？」
【灯】「二人きりがいいのに…」
【鸭】「冗談だよ、そのつもり...

ねぇ、君は何を見ている
ねぇ、花がまだ咲いてないけど
ねぇ、なんで花言葉があり
君のそばに、それだけ
幸せでいっぱいなの
君の声が春風だ
僕の心を撫でているんだ
青い空が桜の色に染まって
あなたのおかげ、だから
あ、花もそろそろ散りそう
あ、なんで、花が一時だ
喜びを見つけられた
期待もの見つけられ...

いつの間にか夢が終わって
想像だけがシミュレートされてる
あんなに伝えたいのに
どうして
今日も
まだ
口に出したのはアイロニ
横に歩くあなたは日差し
ただわかりきったことだけじゃ
日が暮れるから
茜、そっと
滲んでく
さよならを言わないで
想像だけの夕ならば
触れても
心は凪のままなのに
今、紅、...

言いたい言葉が 舌の先のに
どうして 何度も 君に言えない
背中を見ても 何も変わらない
ねえ 私を見てください
言いたい言葉が 心の中で
誰にも言えない このまま隠し
いつからだろう 君の目に合わせたい
あ どうしよう
たから今 私は 勇気を出したい
誰よりも 早くに あなたに会いたい
何度でも ...

瀬戸口優(CV神谷浩史)：Yumiya
榎本夏樹(CV戸松遥)：三更灯火
望月蒼太(CV梶裕貴) ：林陈昱
早坂あかり(CV阿澄佳奈)：第六只刺猬
芹沢春輝(CV鈴村健一) ：糖狐芦
合田美桜(CV豊崎愛生)：萌比Yfh
后期：昔染
【灯】１７毎日会ってたね
【鸭】あぁ付き合う前からずっと隣にいたね...

异乡的爱人




你讲你有满腹的苦衷
离开故乡辜不章
害阮为你无奈 悲伤
要叫谁人来体谅
心爱的孤单在他乡
千万哪小心爱保重
做人做事不通黑白冲
希望你早日成功倒返来
倒返来看阮的笑容
你我爱坚强
怨叹无路用
永远无变心
夜夜甜蜜在梦中
在梦中

你讲你有满腹的苦衷
离开故乡辜不章
害阮为你无奈 ...

站在草原上�望着四方
呀啦喂你在何方
东边的情郎
西边的姑娘
呀啦喂心情一样
草原的月亮
高挂在天上
呀啦喂它闪银光
姑娘啊姑娘情郎在何方
呀啦喂你心向往
RB……

站在草原上�望着四方
呀啦喂你在何方
东边的情郎
西边的姑娘
呀啦喂心情一样
草原的月亮
高挂在天上
呀啦喂它闪银光
姑娘啊姑娘情郎...

Alcohlic, Druggist, Evil thoughts, Pornographic magazine
上手くやれない日常から　逃げ出したくてはみ出してゆく
逃れられないままのパラノイアに陥ってく
気がつけばベッドに縛られて　白く冷たいシーツにくるまり
流し込む白い血液で　深く眠らされ　罪...

夢から醒めて
一番最初に確かめたいのは
傍にいるはずの貴女

約束ひとつ
しなければきっとそのままどこか
とどかない場所に行ってしまいそうで

無理にでも
繋ぎとめたいと
扉を閉じて
秘に封を

そうやって

指で。
手で。
腕で。
体で。

―確かめたい。


星もなく
境もなく
ただあるのは二人...

Just a little bit more love
Just a little bit more passion
This is how it should begin
Skin on skin

If you leave me now
Telling me you failed somehow...

Only you know that I was so ashamed
We're playing a game, we are so arranged
Go where I go in this hell life that I know
Seek what I seek, in the peep...

나 외로워도 되 널 생각할 땐
미소가 나의 얼굴에 번져
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
사랑이 내 맘 가득히 채워
오늘도 난 거친 세상속에 살지만
힘들어도 눈 감으면 니 모습뿐
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는...

I look up from my book, and see you sleeping
 Sleeping on the sofa, wearing my pullover
 Walking down the street, on little feet
 I could almost eat y...

ねえ、そんな季節があってもよかったと
今はそう思えるの
無邪気に 追いかけた 季節

一番にとっていた わたしの席
窓ぎわの左端
あなたを見ていた 頬杖つきながら
風のように 時間は過ぎていった
あなたから呼ばれることが
それだけで、こんなにうれしい
なぜかしら
誰にも云えない わたしの気もちを
叶...

映画 (コンテ 2012/11/16 17:24) - sakanaction
詞：山口一郎

探してること，多すぎて

多すぎて多すぎて

どこかで
何を忘れたか忘れたさ

空には雲 一つなくて

まるで海

汚れた言葉を植えた

植えたんだ

泣いてるのは気のせいだ

気のせいだ

そこにはもう...

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
I know when that hotli...

你听到最后我就亲你一口。
（老李你beat真好听。）
（王老师帮助了我，谢谢王老师。）

我在空无一人的房间里看着天空。
脑海中想着天上有没有个天宫。
如果有天宫，上帝住没住在里面？
如果有天宫，那人生就是短暂的体验。

所以说，我应该做些什么东西？
静静地看着世人对世人攻击？
哦，对了，不能忘了，...

Yeah, yeah, yeah 耶耶耶
Yeah, yeah, yeah 耶耶耶
Its 3 am, I can’t sleep 凌晨3点我睡不着
Too late to call this is not like me 这么晚还打你电话不是我的风格
But I’m still lifted fr...

热爱曾是唯一的信仰
相互凝望让对方捆绑
在那时候简单的好傻
却又空前绝后快乐啊
直到现实狠狠推一把
跌到浑身是伤疤
你在欲望面前投降
我在伤痛后面成长
终于知道爱都有翅膀
怎么拥抱它终究要飞翔
漆黑空心也想被释放
奈何思念比恨更顽强
有个怀抱暖得像张床
有份善良微笑多晴朗
有一张唇美丽又疯狂
为何爱...

寻常一梦睡醒 白领忽变青衿
荒唐难以置信 竟有时空飞行
杏花腮流云髻 也能摆弄俏皮
旁人瞧来诡异 才略微正襟
繁文缛节洗礼 宁可装作失忆
解九章算数 却没几道难题
那对公子小姐 丢香囊是何意
早知古文白记 到用时恨贫瘠
电光石火
南辕北辙
市井闹巷
胆敢放只野鹤
来之安之
便得过且过
各位走过路过
...

Chee, Mister Dardy
 Baby, bleib mal weg
 Keine Zeit auf der Patek
 Geh nach Hause jetzt
 Denn ich zähle grad ein'n Haufen Geld
 Baby, bleib mal weg
 K...