Dilbar Ababekri

شامال
تەرجىمان ئەزىمەت ئەخمەت تاران
مۇزىكىسى ،ئاۋاز ئۈنۈم ئەلى ئاقسوپا
ئاككورتلاشتۇرغۇچى قاسىمجان ياسىن
ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
سېنى يەنە ئىسىمگە سې...

سەن يولۇمغا تاش ئېتىپ ،
بىر قارسام قاش ئېتىپ،
سۆز باشلىدىڭ سۆيگۈدىن،
يۈرەيلى دەپ باش قېتىپ، 
ئەجەپ قاتتى بۇ بىشىم ۋاي ئۇكىما
ھايتاقللىقا ئۇنىماس بۇ كۆ...

قىزىم
سۆزى گۈلباھار مۇھەممەت
ئۈنۈملىگۈچى ئابدۇۋەلى توختى
ئاۋاز ئالغۇچى ئەكبەر ئەركىن
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمود
بېغىمدىكى چىمەنلىكىمدە
بەرق ئۇرۇپ راسا ...

ئۇ ، ئۇ
يۇرەكىمنىڭ ھەمرىھىنى مەن
ئاسالمىدىم مەن زى بىن
ساياباقتا سىرلار تۇرۇپ بىزدە
ئايلىنىپ تۇرۇپ يارىغىن مىن
يانارىم بىز كۇپىيىڭدە بىز
كۇپىيىڭدا بىل...

Yok ki başka hiç kimsem
Yok, yok, yok bana
Ne hallerdeyim bir bilsen
Bir sor, sor bana
Seni seviyorum canım desem
Çok zor, zor bana
Neler çektim inanm...

ئۆچمەسكە بېسىلسۇن ھەربىر قەدەملەر،
يۈرەكنى ئەزمىسۇن ئاچچىق ئەلەملەر،
دىللارنى يورۇتسۇن مېھىر قوياشى، 
مېھىرلىك بولايلى ئەزىز ئادەملەر.
愿每个人能走到终点
愿每个人不...

يۈرىگىڭ سەزگەندۇ سېغىندىم سىنى
كۆرگۈڭمۇ كەلگەندۇ سېغىندىم سىنى
ئاشىق بىر يۈرەكنىڭ تەلپۈنۇشلىرى
بىشارەت بەرگەندۇ سېغىندىم سىنى
سۆيگۈنىڭ بەھرىدە بوۋاي م...

ئەۋرىشىم
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد
ئاكورتلاشتۇرغۇچى،ئاۋاز ئۈنۈم:شاۋكەت ئېسخان
سارايىڭدا سالقىنداپ خانىش بولۇپ ياتايمۇ
كەيىبىڭگە مەي بولۇپ تومۇرلۇرۇڭغا...

曾经想过 真不愿这样
毫无理由被迷惑，
再也不愿多说，
为什么 我是如此的冷漠，
午夜的烟火 燃烧后，
悄悄被黑夜吞没，
不再闪烁  没有热情，
变成了冰河，
请爱着我，
请再爱着我，
用你的温柔和承诺，
我要向人们述说
沉默不再跟着我，
请爱着我
请再爱着我，
甜蜜的感觉吸引我，
不再拥有这份寂寞...

ئازاب يوق دەپ كىم دەيدۇ，
دەردكە تولغان يۈرەكتە .
كۆيمىدى دەپ كىم دەيدۇ，
ئۆز يارىغا ھەسرەتتە .
ياشلىقتىكى مۇھەببەت .
شۇنچە شېرىن كارامەت .
دەسلەپ كۈلدۈ...

ئارمانىم قويماس ئامان
ئاتامنى ئەسلەپ ھامان
يىتىملىك دەردى يامان يامان
كۆزۇم يولغا مولتۇرەر
گوياكى ئاتام كىلەر
كوچە باشى بوش تۇرار
يامان يامان
جانىم تۆ...

黑黑的眼睛招人迷 甜甜的声音让人醉
为了呀情人去流浪 穿过了戈壁和沙漠
喀什的姑娘实在美 走过了巴扎别多看
石榴呀花儿红艳艳 思念的心儿蹦蹦跳
听到了琴声快来 我在那树下等待
你是我心中挑选的 最美的古丽
来吧来吧一起跳 来吧来吧一起跳
美好的时光别错过让我们尽情跳起来
来吧来吧一起跳 来吧来吧一起...

نۇر چاقنىدى كۆزۇمدىن
باقسام جامالىڭىزغا
قەلبىمنن پار ئەيلەپ
قىلغان سالامىڭىزغا
قىلىپ پىدا جىنىمنى
ماڭلايدا خانىمىزغا


جان تەندە كەچۇرمەن
ھەر بىر جاۋا...

باغنىڭ ھاۋاسى
سۆزى ۋە مۇزىكىسى خارىس ئاشرۇف
ئۈنۈملىگۈچى ئەكبەر ئەركىن
ئەسلى ئورۇندىغۇچى ئىززەت ئىلياس
باغنىڭ ھاۋاسى تەننىڭ داۋدسى
ھوزور بېغىشلار بۇلبۇ...

يوقاپ كەتسەك بارمۇ دەيدىغان،
غېمىمىزنى بىرىگە يەيدىغان .
پۇل تاپقاندا تاشلاشمايدىغان،
مېنىڭ شۇنداق جان دوسلۇرىم بار .
قىزىمايدۇ جەم بولماي سورۇن
غەيۋە...

ئەسلىمە
سۆزى قۇربان ئوسمان ) قوزام(
مۇزىكىسىنى رەتلىگۈچى: دىلشات رايىدىن
ئاككوردلاشتۇرغۇچى: ئابدۇسالام ئابدۇسوپۇر
ئاككورد ئاۋاز ، ئاۋاز ئۈنۈملەش : شەۋ...

كوزىمى قارا، ئوزىڭدى غانا قالايدى مىنى جۈرەگىم
سەزىم تاڭىندا، جۇرشى جانىمدا
سول غانا مىنىڭ تىلەگىم
جارالاما ئىيتىنە جۇرەگىمدى
سەنسىز ئاينالامدا مىنىڭ ...

قايدا سەن ئەزىزىم قارا كۆزلىگىم
سەن كېلىپ كۈندۈزۈم شېرىن
سۆزلىگىم .
قولۇمدا ساڭا دەپ سۇنۇلغان
شاراپ
كۆزلىرىم يولۇڭدا ئانار يۈزلىگىم .
كەل كەل ياريار ئ...

soygunum sandur
soygunum sandur ay guzal kizqak wapadarim
muxu baghlargha yana kelamsan
koyiman sanga koyamsan manga
koyginimni yar sanmu bilamsan
seg...

بالىلىرىم
تەرجىمان:ئەزھەرجان مەھمۇد
بېرەر ماڭا ھەر سەھەر مەدەت
باللىرىمنىڭ تاتلىق كۈلكىسى
ئوڭ قاناتىم ئوغلۇم ئارمىنىم
سول قاناتىم قىزىم بارلىغىم
ئوڭ ق...

سارىجايلاۋ
كاۆەر: ءديلبار اباباكري
ءماتىن، مۋزىكا: مۇقاعالي ماقاتايەۆ
♪
جازيرا، جاسىل كىلەم ورنەكتەگەن
تۋعان جەرگە، داريعا، جەر جەتپەگەن
سارجايلاۋىم
ك...

يۇرەك سۆزۇم تۇندەدۇر
يۇرەك سۆزۇم تاقىتادۇر
مۇھەببەتتىن سۆزىنى

ساداقىتىم تىشىپ
ئاينى كۇن قوغلەديۇر

مۇھەببەت دىگەن ئىككىس
يۇرەك بىرگە
مۇھەببەت دىگەن ئ...

مېھرىڭگە قاناي
تەرجىمان:ئەزھەرجان مەھمۇد
ئاكورتلاشتۇرغۇچى ئاۋاز ئۈنۈم: ئۆزكۈي ستودىيەسى
بىر قىيا بېقىپ ماڭا سەن مەردانە
شوخ يىگىت قىلدىڭ مېنى سەن ھەير...

شامال
تەرجىمان ئەزىمەت ئەخمەت تاران
مۇزىكىسى ،ئاۋاز ئۈنۈم ئەلى ئاقسوپا
ئاككورتلاشتۇرغۇچى پەرھات غېنى
ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
سېنى يەنە ئىسىمگە سېلىپ...

ماڭا كەلسەڭ ياسانماي كەلگىن
چىرايلىقسەن ياسانمىساڭمۇ
ماڭا كەلسەڭ ياسانماي كەلگىن
چىرايلىقسەن ياسانمىساڭمۇ
ئالتۇن دەيمەن زىلۋا بويۇڭنى
ئالتۇن زەنجىر ئا...

كۆڭۈل
سۆزى: خەلقنىڭ
مۇزىكىسى: ئەسقەر مۇختەر
ناخشىدا: دىلبەر ئابابەكرى
♪
ئۇيان ئۆتۈپ، بۇيان ئۆتۈپ
ئالاي كۆڭلۈڭنى
ئۇيان ئۆتۈپ، بۇيان ئۆتۈپ
ئالاي كۆڭلۈڭن...

ئەي گۈل
تىكىستى:ئەزمەت ئەخمەت تاران
مۇزىكىسى:ئۆزلەشتۈرۈلگەن
ئىجرا قىلغۇچى:ئەلى ئاقسوپا، دىلبەر ئابابەكرى
ئاۋاز ئالغۇچى،ئۈنۈملىگۈچى:ئەلى ئاقسوپا
باشىم ...

Yok ki başka hiç kimsem
Yok, yok, yok bana
Ne hallerdeyim bir bilsen
Bir sor, sor bana
Seni seviyorum canım desem
Çok zor, zor bana
Neler çektim inanm...

بېشىڭدا رومال

باشىڭدا رومال،
سۈرتۈڭدە خىيال.
ئېيقىن دىلدار،
كۆڭلۈڭ كىمدە يار.

سىنى باغدەك كۆردىم،
يولۇڭغا كۆز تەردىم.
ھەركۈنكىدەك كەلمىسەڭ،
سىنى كۈچ...

伤心的人更伤心
失去了爱情
拥有了寂寞和无法拒绝伤痛的心
漫漫的长夜感情的缺口
如何去承受
不是没想过
要长久厮守
那一夜却吻别了你
直到我发现就从此分手
才狠狠地哭泣
为什麽我们的爱情那麽多阴影
和彼此不断猜疑的心
我们的过去都太过清晰不是说忘记就能忘记
为什麽我们的爱情那麽多阴影
和彼此不断猜疑...

迟了听你细诉你曾迷途和那理想跟前途
多么糊涂
迟了半秒约你晚饭漫步在那海滨公园一双足印
如同共舞
这恋爱的信徒
再一次失去爱神怜悯 一次要被遗下在半途
迟了送上雨伞 雨仍毛毛谁与你竟潜逃
终于徒劳
迟了爱你替你抹掉问号 迟了抱紧双手差点经已同行共老
这恋爱的旅途
我想要得到却拾到 多么糟可给我为你填...

The place they were stranded
The traces that they made
All got washed away
The fires that they burned
Somehow all want out
Let's make a decision
Alone...

As I went down in the river to pray
Studying about that good ol' way
And who shall wear the starry crown?
Good Lord show me the way!

O sisters let's ...

4c  Recitativo 
Evangelist:
Da nun Jesus war zu Bethanien, im Hause Simonis des Aussätzigen,
trat zu ihm ein Weib,
die hatte ein Glas mit köstlichem W...

男孩们来约我一般送花
而无人能似你亲手种花
但男孩像你 不要我下嫁
男孩们能有你般纤细吗
谈情时明我那种感性吗
但男孩像你 只爱同类吗
假使间这一刻我要你凭良心
想一想 拣一拣 实在是和谁衬
你会说是命运 你与我其实熟得很
但她总比较亲 好知己好姊妹
那里会谈情感 不牵手不亲嘴
但是亦能陪我 下半生...

It's a nightmare leading out of the dark
Tears running out of my eyes
Wake up and bring the truth into your life
I can't stand this way
Walk away from...

いつもの風が流れる
いつもの音が聞こえる
いつものじゃれ合いが始まる
いつもの風景が広がる
何の進展もない
最悪のバッドエンドというものは
一見、幸せそうに見える
代わり映えしない
いつもの日々なのかもしれない

Those Old Ones were gone now
 Hidden in distant wastes and dark places all over the world
 Until the time when the great priest Cthulhu
 From his dark...

前方漫漫的长路 回头已没有归途
我已经踏上征途 相信一定有归宿
无数个夜里一人辗转反侧
内心忐忑不知前方还有多少坎坷
波折 也要把自由与爱的火把传播
路通到罗马再奏响胜利的凯歌
麻木的人群 无知的臣民
彷徨的呐喊 可能已经没人听
没有传承美德只传承了劣根性
没有信仰的我们该如何走下去
你为何笃定你的...

春天里的花园花儿美丽 - 殷秀梅
 春天里的花园花儿美丽
 春天里的姑娘更美丽
 傍晚在花园里
 遇见美丽的姑娘
 我的生活立刻变了样
 哎傍晚在花园里
 遇见美丽的姑娘
 我的生活立刻变了样

 我的幸福就在我的眼前
 走上前我轻轻敲窗户
 姑娘你快出来
 我最亲爱的人呵
 没有你我没有幸福
 哎...

人生路美梦似路长
路里风霜风霜扑面干
红尘里美梦有几多方向
找痴痴梦幻中心爱路随人茫茫
人生是美梦与热望
梦里依稀依稀有泪光
何从何去去觅我心中方向
风仿佛在梦中轻叹路和人茫茫
人间路快乐少年郎
路里崎岖崎岖不见阳光
泥尘里快乐有几多方向
一丝丝梦幻般风雨路随人茫茫
丝丝梦幻般风雨路随人茫茫

致敬英雄 - 蓝顺
独白：
现在是北京时间
2019年4月1日十九点零三分
今晚的夜很安静
他们只是睡着了 别吵醒他们
救了一夜的火 他们都很累了
致敬三十名民族英雄 一路走好
那晚的夜很安静
火烧了久违宁静
你们歌舞升平 是他们负重前行
请你记住那名 求你别忘这情
他们不会论功勋
只是希望有天明
...

僕が死のうと思ったのは（曾经我也想过一了百了）
后期：方方
冠名：无梦
仆が死のうと思ったのは ウミネコが桟桥で鸣いたから
波の随意に浮かんで消える 过去も啄ばんで飞んでいけ
仆が死のうと思ったのは 诞生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな
薄荷饴 渔港の灯...

Ask me for my cigarette
Just so he can taste my lips and start to work me
Calculate his every step
Feel his hands around my hips, here comes the head ...

当我融化在水中
飘散在云雾
基于现实的梦境里
无法熟睡
我需要片刻的安宁
理解我的意义
我需要片刻的安宁
透支我的生命

当我迷惘在黑夜
厌倦了夏天
幻想一切的悲观中
碌碌无为
我需要更多的安慰
理解我的意义
我需要更多的安慰
珍惜着明天