YOASOBI

どこかで途切れた物語
僕らもう一度その先へ
たとえ何度離れてしまっても
ほら繋がっている

それじゃまたね
交わした言葉
あれから幾つ朝日を見たんだ
それぞれの暮らしの先で
あの日の続き
再会の日

待ち合わせまでの時間がただ
過ぎてゆく度に胸が高鳴る
雨上がりの空見上げれば
あの日と同じ様に
架か...

もう少しだけ　もう少しだけ
踏み出せたのなら
そう小さな優しさを
分け合えたのなら
ありふれた一日が
素敵な日になってゆくほら
そうやって何度でも
喜びはめぐる

慌ただしく過ぎる朝に
いつも通り過ぎる朝に
頼まれたお使いと予定を照らす
君が教えてくれた
あてにしてない占いの言葉
いつもしないことを...

涙流すことすら無いまま
過ごした日々の痕一つも残さずに
さよならだ
一人で迎えた朝に
鳴り響く誰かの音
二人で過ごした部屋で
目を閉じたまま考えてた
悪いのは誰だ
分かんないよ
誰のせいでもない
たぶん
僕らは何回だってきっと
そう何年だってきっと
さよならと共に終わるだけなんだ
仕方がないよきっと...

今、静かな夜の中で
無計画に車を走らせた
左隣、あなたの
横顔を月が照らした

ただ、思い出を探る様に
辿る様に言葉を繋ぎ合わせれば
どうしようもなく溢れてくる
日々の記憶

あなたのそばで生きると決めたその日から
少しずつ変わり始めた世界
強く在るように弱さを隠すように
演じてきた日々に
ある日突...

急に居ても立っても居られず
友達にSOS
話聞いて欲しいんだ
やっぱり私　彼のことが

「そんなこと知ってるもう何度も」
薄っぺらなそんなリアクション
耳にタコが出来ててもいいから聞いて
我慢出来ないんだ
いざ彼に四回目の告白を

期待薄い片思いなんて苦いだけ
友達でいいよ
すれ違いざま　一言交わす...

The eve is so deep
Not a sound
in this silent room
Curtains between you and me
As I think of you
A little sip of milk tea
Feeling heat
And the sweetne...

今、静かな夜の中で
無計画に車を走らせた
左隣、あなたの
横顔を月が照らした

ただ、思い出を探る様に
辿る様に言葉を繋ぎ合わせれば
どうしようもなく溢れてくる
日々の記憶

あなたのそばで生きると決めたその日から
少しずつ変わり始めた世界
強く在るように弱さを隠すように
演じてきた日々に
ある日突...

I keep on living for that day-to-day, so plain and flat
Until a change came to me that fateful day
Now here's the story
And as the tale unfolds
I know...

I see that our world is over in one day
Keep feeling no more will you be seen past it
“I’ll see you again,” would be untrue that day
Cannot be a wish ...

Here I make new meaning over these waters
 Consumed and, cut the clear wind as I soar
 To flap all wings as fast as I can take
 To my city there, let’...

Don’t know where we disconnected each of our stories
Even if, many times, we have been separated, you can see
We’re connected, still

So, goodbye, far...

Into the mess that I cause you every day, on and on
 It's just more signs of troubles I cause you, on and on
 Forevermore, you're by me and will never...

いつもの一日から抜け出して
 目が覚めるような冒険の舞台へ
 回る地球儀を目印に
 さあ今会いに行こう
 特別な一日に

 緑萌ゆる新しい季節に
 一人見つめたブルーライト
 顔も知らない友達にも満たないクラスメイト
 想定外の暮らし

 こんなんじゃない
 妄想した理想と真反対に
 淡々と過ぎる毎...

素晴らしき世界に今日も乾杯
街に飛び交う笑い声も
見て見ぬフリしてるだけの作りもんさ
気が触れそうだ
クラクラするほどの良い匂いが
ツンと刺した鼻の奥
目を覚ます本能のまま
今日は誰の番だ
この世界で何が出来るのか

僕には何が出来るのか
ただその真っ黒な目から
涙溢れ落ちないように
あぁ願う未来に...

鏡写しかのような
 瓜二つの世界に
 それぞれ生まれた二人の私
 在るべき場所が違ったか
 神様が間違ったか
 同じ姿形中身は真反対

 違和感はどうやら
 ずっと前に育ってた
 パパもママも大事に思ってる
 だけど私はどうやら
 此処じゃ私じゃないから
 赤は赤に黒は黒に戻るの

 次元を隔てた向...

Happening so suddenly, there it was
 An incident that caught me off guard
 What started out with a note sent to me
 Though out of reach, back in dista...

いつか
 心にも無い軽口で
 みだりに君を怒らせてしまったね
 「ごめんね」さえ言い出せなかった
 この心臓の音がうるさくて

 いつだっけ
 これ以上は止めにしようと
 組み上げてきた積み木を手放した
 崩れてしまう前にと

 そう 悩みの種は
 いつも (いつも)
 誰かのことと
 明日のことと...

Many days tinted in fairy tale scenes
 Have arrived at the end, proof we have seen
 I cut out and choose from a trip so long
 A little passage I revie...

圧倒的で感動的な 理想的超えて完璧な

「お前なんかいてもいなくても」
がお得意の 意地悪いこの世界の口癖で
僕の耳元で飽きもせずに 話がしたいなら顔を見せなよ
今すぐさ

あと何万回の後悔で 僕は僕の期待を超えられるだろう
この心に足が生えてたら 今日の行き先は違っていたかな

就職試験の合格通知...

無邪気に思い描いた
 未来の私の背中を
 ひたすら追いかけた
 きっと もうすぐ見えなくなる
 重なり合う
 そう信じている
 ここが私の未来だ

 数ある中で選んだのは
 きっと最初から分かっていたから
 これじゃなきゃダメなんだって
 誰にも負けたくなかった
 しんどくてもひたすら走り続けた
 ...

Play on! You & me!
Set on the legacy!
Play on! You & me!
Set on the legacy!
起動した今日に俯いた
いつからか分かりきった毎日を
こなしている
はじめからなんて出来ない
記憶の奥 染み付いた
世界を救い出したヒーローに
今も魅...

夜の合間を縫うように
 走る電車の中ゆらり
 後ろ向きに流れる景色をひとり
 座って　見ていた　見ていた

 昼下がりの陽射しは
 夕陽のオレンジ色に染まって
 藍色の空に押し潰されていく
 その最後の光を惜しむように
 目で追いかけたのは
 今日で　バイバイ　だから

 明日を捨てる為に飛び出した...

明日世界は終わるんだって
君にはもう会えないんだって
またいつかって手を振ったって
叶わないんだよ
仕方ないね
明日世界は終わるんだって
それならもう
その時まで何度でもずっと
好きな音を鳴らそう

薄暗闇に包まれた
見覚えのない場所目を覚ます
ここは夜のない世界
今日で終わる世界
そんな日にあなた...

いつもの一日から抜け出して
 目が覚めるような冒険の舞台へ
 回る地球儀を目印に
 さあ今会いに行こう
 特別な一日に

 緑萌ゆる新しい季節に
 一人見つめたブルーライト
 顔も知らない友達にも満たないクラスメイト
 想定外の暮らし

 こんなんじゃない
 妄想した理想と真反対に
 淡々と過ぎる毎...

月が綺麗な夜に
森の中でただ一人
この世界から旅立つ前に
これまでの日々を浮かべる
裕福じゃない暮らしそれでも
いつだってそばには母の
優しさ　僕の描く絵を
大好きだと言ってくれた人
二人生きるために夢を捨て働いて
それでも訪れる別れ
そんな時に君に出会い
恋に落ちた
愛を知った
幸せだと思えたのに...

いつも迷惑ばかりかけるけど
いつも散々困らせちゃうけど
それでも隣にいてくれる
君のそばにずっと

曖昧な言葉じゃ
真面目な君には伝わらない
頑丈なそのハートを
覗いてみたい
融かしてみたい
そんな時こんな魔法はどうかな？
何が出るかな？

やっちゃえ！
せーの！
Try Try Try
あやふやだ...

Suddenly, I feel like I cannot confine this urge
I'm sending my friend an SOS
To get her to listen to me talk, telling my story
What I think...
Oh, yo...

Ah, like every day I see
Another day repeats, I’m yawning all the time
After all the cheers, the night, it fades out and
Shibuya receives a pour of th...

谢谢！我的朋友-罗百吉（Lo ）
Everytime I think about the
Guys that helped me out
The might mean so much home
So deep in my mind my cells
I can't can't can't expre...

对着镜子吹着大大泡泡糖
 抓羊儿的玩法有千百种
 白色的薄底球鞋被弄的很脏
 红领巾上常常挂满墨水
 随身听和磁带伴着我入睡
 被子里的小手电总是亮着的
 攒钱买的明星贴纸沾满小本
 后来的大头贴成全我美梦
 奶奶你听我说
 放学后的小霸王就是游戏机
 装着各色糖水棒冰那是避暑佳品
 作业本和语文书...

夜未央秋月凄凄斜照宫墙
风雨如磐梦哪堪
愁与影子相陪伴
年未老心已寒恨断肠

菊花残孤鸿阵阵忍听悲凉
流水落红声声叹
玉盘西楼照残妆
梦已碎泪已干憔悴黄

画影降福圣旨颁
赐婚大漠可汗
柔肠百转何惧路漫漫
鸟出樊笼天地宽

谁说红颜祸水淌
嫱偏要花开满庭芳
含泪出塞赴漠南绝唱

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I'm trying to ...

誰かに甘えてみたくて
ふざけて胸を撫でた
君も微笑んでくれると
いつものようなノリだった
今まで何をしたって
許してくれたじゃない
積もり積もった思いが
君の中で今燃え上がる
本当は怖い愛とロマンス
突然切れておさらば
こんなに弱いダメな僕を
切り捨てる魔女のように
男のささいな仕草が
女は我慢でき...

그대만 바라보는 것이
부담스럽다고 느낀다면 난
이제 그만 떠날게
내감정을다스리지못해
그댈괴롭게했던거라면
이제난물러날게
난 그대가훅하고
내곁에서날아가버릴까
단하루도휴하고
쉴수조차없었단말야
내이런바보같은집착이
널아프게할줄
난미처몰랐다
이것만은알고가
너만사랑했었던단한남자였다...

Two three four five,get back the dice
One knight meditates
Kingdom come, may its all about hate
You can't live for two sides
That sure is an ideal for...

Ask me do I want this
I say do birds fly
Ask me do I feel it
I feel it tonight
If you ask me where the past is
I left it behind
And I'll just try to s...

静かな道を　独り　歩き続けていた
行くあてもないまま　彷徨い続けていた

風の吹くままに　どこまでも　行ける気がした
随分　遠回りを　してきた　気がしていた

だけど　この手には　大切なものが　まだ　残っている

（一つ一つが輝いて）

失うばかりじゃ　なかったんだねと　風が囁いて

（一つ一つが宝...

我期待有一个女孩

能够陪我去到我的未来

梦想着你 美丽温柔又善良

我为你等待

知道吗 梦中的女孩

我在这里呼唤你的到来

我会给你一生最忠诚的爱

你就是我幸福的未来

期待着那个温柔的你

那个善良的你

付出再多 我也愿意

我想有天我们能在一起

为你挡风遮雨

期待着让我心动的你
...

看完最新的电影
勾起往日的回忆
可怜 可笑 可悲的自己
还有什么惦记
格式化过的讯息
在脑海里播不停
走了 不想再一直提
塞上耳机转移注意力

对着照片里的你说你好
对着镜子里自己说忘掉
假装明了 不再计较 常常苦笑
一人一夜一支烟一直熬
叫关心的朋友不要再吵
叫亲爱的宠物不要再闹
全部丢掉 不再重...

搞弟弟 天天幻想*********圈里
搞弟弟 月薪十万自称集团经理
搞弟弟 醉生梦丝活在朋友圈里
搞弟弟 ********炫耀******心理
你一句话就让美国伊拉克都****
新房价值百万十个镶了金的厕所
听说你哦卡桑昨天约会火影忍者
谈论别人*****笑的声音真的****
真的不想提你办会员的...

《异乡过大年》
时光快如闪电
追梦一往无前
转眼之间又一年
你是否感慨万千
爱听故乡呼唤
也爱异乡家园
异乡慢慢成故乡
生活充满幸福感
异乡过大年
南北共团圆
安全健康年
才是幸福年

异乡过大年
都是做贡献
头顶艳阳天
映红中国年


电话拜年不断
年味随时上线
手机视频面对面
亲情一点也没减
快...

下一整夜的暴雨
让我只想静静抱着你（babe）
谈谈我们的过去
看看漫步半生的轨迹（babe）
亲爱的如果时光倒退一回
你最想和谁喝两杯不醉不归
那一个人还会是我吗
我们还会不会把野草当作玫瑰
下一整夜的暴雨
让我只想静静抱着你（babe）
谈谈我们的过去
看看漫步半生的轨迹（babe）
亲爱的谢谢...

From new york to la不止三千公里
不啾不睬拒絕對話暗示分離
怪我魯莽太傻愛到這麼入戲
派對也會完遺留看清楚你的運氣
還記得當天的你
濃艷晚妝粉飾不走你倦疲
送我上了那班機 告訴我你變了心
話再也不需要我 慾念願望是我想得太多
Its time to wake up不拖欠什麼
偏執那...

终究你还是说了拜拜
走了的人不会再回来
我的幼稚无知葬送了未来
又是一场有缘无份的告白
只剩下了照片和回忆
让往事随时间去流逝
偶尔还是会想念你
偶尔还是会在雨中淋雨
怪自己太痴情
付出所有收获了零
怪你啊太绝情
一声不吭走得无情
怪自己太幼稚
以为努力就有奇迹
怪你啊太美丽
让我中毒让我沉溺
终究...