Abdukerim Abliz

بۈگۈندۇر ئەلا
ئابدۇكېرەم ئابلىز
تېكىست تەھرىرى： ئابدۇخالىق تەربى
ئۇرۇق-تۇغقان يوقلاشمىسا ياتلىشىپ كېتەر
دوست-يارەنلەر ئىزلەشمىسە تاشلىشىپ كېتەر
بۇ دۇن...

بالىنىڭ غېمى

ئاتا-ئانىلار شۇنداق ئىكەنمىز
بالام بولسا دەپ ئويلار ئىكەنمىز
بىر چاغ بالىلىق بولار ئىكەنمىز
شۇنىڭدىن باشلاپ بالىنىڭ غېمى
بىر چاغ بالىلىق...

يارىم خۇمالىق
تېكستى-مۇزىكىسى:خەلقنىڭ
…
ئورۇنلىغۇچى:ئابدۇكېرەم ئابلىز
…
تېكىست كىرگۈزگۈچى:غالىپجان غوپۇر
…
چىلان باغقا كىرمەڭلار… ۋاي بالا
چىلان باغدا...

我推荐拉条子 还有烤包子  
你听过马奶子 还有羊蹄子  
甜甜的皮芽子 无花果子     
还有美美的石榴汁子    
来撒来撒 朋友来撒
清蒸羊肉 馕坑烤肉
来撒来撒 朋友来撒
我们的馕 家家不同
高台民居世界闻名  
来撒来撒 朋友来撒

چوڭ يولدىن ئۆتۇپ كەتتى +Chong yoldin ötüp ketti
ماشىنىسنى توختاتماي +Mashinisi toxtatmay
ماشىنىسنى توختاتماي +Mashinisi toxtatmay
كۆڭلۈم شۇنداق ئۆتەمد...

ئىنتىزار
…
تېكىستى: تۇرسۇنبەگ ياسىن
مۇزىكىسى: ئابدۇكېرەم ئابلىز
تېكىست كىرگۈزگۈچى: غالىپجان غوپۇر
…
كەلگىنى كەتكەن نىگارىم
كەلگىن دېگەندە كەلمىدى
ۋىسا...

قومۇشمۇ ياشارمىش ئۆسۈشنى كۆزلەپ
پۆپۇكنى تاجام دەپ غادىيىپ كۆرەڭلەپ
پۆپۇكنى تاجام دەپ غادىيىپ كۆرەڭلەپ
بورىغا ئايلىنىپ قالارمىش پۇشايمان
كىگىزنىڭ ئاستى...

دىكى دىككاڭ ئوماق زورىخان，
يۈرەگىمنى ئويناتقان چوكان，
دىكى دىككاڭ ئوماق زورىخان，
يۈرەگىمنى ئويناتقان چوكان，
چاچلىرىڭدا ئىلەڭگۈچ ياساپ，
كىرپىكىڭدە تۈنە...

Mëhr Sowghisi / مېھر سوۋغىسى
ئادىلجان مەمتىمىن：
يوپۇرماق قۇياشتىن ئالىدۇ بەھر
نۇرلۇق دىل بىر دىلغا بېرىدۇ مېھر
مۆمىنجان ئابلىكىم：
يوپۇرماق قۇياشتىن ئا...

كىتەردە خوش دىمەي كەتكەن
مىنىڭ بۇنداقمۇ يارىم يوق
پىشانەمگە پۈتۈنلگەن شۇ خانلەيلۇن
بۇنى تارتماسقا ئىلاجىم يوق
خىنىما بالىخان كەتتى
كىم مۇرادىغا يەتتى؟...

‎كىم ئىرۇر كۈتسىكى مۇڭ كۈي, مەن شۇئان مۇڭتارىمەن. 
‎بەرسە گەر زەررىچە سۆيگۈ , مەن كۆيۈپ مىڭ پارىمەن. 
如果有人渴望动心的曲调
我宁愿变成为心中的琴弦
如果愿意给我微薄的真爱
我宁愿为爱燃烧毁成千片
...

ئاق سانجىپتۇ چاچلىرىڭ دىمە
تويدا چاچقۇ چاچقان ئەمەسنۇ
تاغلارغا باق ئىگىز چوققىغا
قاردىن ئاق تاج كىيگەن ئەمەسمۇ

سەن يىشىڭغا تەن بەرگىن دىمە
قەددىم تىخ...

MIDI :Parasat 帕热沙提
——
بۇ كېچە ئايدىڭ كېچە，
清澈的夜，
بۇ كېچە سالقىن كېچە，
凉爽的夜，
بۇ كېچە ئايدىڭ كېچە，
清澈的夜，
بۇ كېچە سالقىن كېچە，
凉爽的夜，
بۇ كېچە گۈزەل كېچە，
...

تاشلاشقان تاشلاشمىغان،
 تاشلىشىپ چىداشمىغان .
نەچچە يىل بىللە يۈرۈپ،
 قانغۇدەك مۇڭداشمىغان،
   ھەر بارە كۆزۈم سەندە .

 يامغۇرلار تولا ياغسا ،
ئۆيدىن ...

新疆山水多奇观
美景随手入画卷
绿毯铺到天边边
红花开遍山尖尖
走一走啊看一看
新疆盼您来相见！
同心绣出红牡丹
日子过得比蜜甜
团结花开香满园
幸福扎根暖心田
走一走啊看一看
新疆请您来团圆！
大漠驼铃响新篇
葡萄架下舞翩跹
四海宾朋都夸赞
天山南北笑开颜
走一走啊看一看
新疆爱您在心间！

ئەي ، گەپ توشۇيدۇ شاماللار . 
نىمە دىسە -دەۋەرسۇن . 
تېپىپ ھەرخىل ئاماللار ،
 نىمە دىسە دەۋەرسۇن . 
نىمە دىسە دەۋەرسۇن . 
ئۆز يولۇڭغا مېڭىۋەر ، 
ئۆز -...

كونا دەتلەر قوزغالدى يەنە ، بۈگۈن ساڭا چۈشكەندە كۆزۈم .

ئەمدى كىمگە يۇلتۇزسەن جانىم بىر ۋاقىتلار ئىدىڭ يۇلتۇزۇم
،.
قاشلىرىڭنى ئاي دەيمۇ جېنىم ،
كۆزلى...