Dolev Frenkel

אין לי מה לומר
מילים ולחן: דולב פרנקל

במבט אל התקרה
אני לא יודע מה קרה
לא יודע בדיוק מה מקומי בתמונה
בכבדות אני נושם
אין רצון להילחם
במשקעים שסחבתי ע...

אין מה לעשות
אותן חדשות, סיפורים ישנים
אין מה לצפות
אותן הבטחות, פרצופים אחרים.

שוב עומדים על הגדר
להמשיך או לוותר
שוב הלופ הזה חוזר
שורט אותי

אין ע...

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなたの あの言葉は 歩き出すためのロザリオ
つじつまの合わないことに 疲れてゆくけど
いつの日も変わらないのは 誰かを思う気持ち
どうしたら最後までがんばれるの?壊れずに
折れそうなココロ 月が照らすよ
「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなた...

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu 
Rio que tem no seu marlindas flores que nascem morenas
Em jardins de sol
Rio serras de veludo
Sorrio pro meu 
Rio ...

Hey reckless mind
Don't throw away your playful beginning
You and I let us fumble around in the touches
And be sure to
Leave all the lights on
So I ca...

Verse:
You promised salvation
To bring your children home
You promised redemption
That  your love would restore
Pre-chorus:
We can see you  all  aroun...

ねぇ 痛み知って
もう歩けない時
孤独に泣きそうで

ねぇ 聴こえた想い
心を包み込んで
今日が光り出した

気持ちは傍にいつもいて
目に見えずあったかくて

ずっと忘れていた景色を
壊さないよう大切に守って
そっと明日へと届けた

重ねた声は新しい僕らを作る
青い空の下 響き合って
迷わないように...

It's like singing bird
How cup this tea
Like summer nights in the BBC
Like Sunday high
Like a water bang off tall her dog
Na na na na
Na na na na
Na n...

언제부터일까

똑딱이 시계바늘 타고

돌기만 했던 시절

미지근했던 마음

차갑거나 뜨거우면 어때

뭐라도 좋아
우 시간 속에

차분히 감싸 안겨질 때에

우 무심코 돌아보니 그대가 보여

서운한 눈물은 강물이 되어도
그대가 나를 부르면
꽃이 되었죠
서운한 눈물은 강물...

是在村庄的小道拥吻到世界崩塌后
字句太瘠薄 要撞破头颅验收
唇与齿交碰 恐慌多隆重死生竟从容
任灾祸翻涌而你坐落我心口
如果幻想都失效你从未坠入我的梦
末日被惊鸿收敛说还太空洞
这首赞颂会在笔尖沉默 掩盖掉忐忑
万幸开头都庆贺说你还记得
你是否也曾听说
候鸟迁徙要翻越连绵山川和湖泊
奇景我们同走过
...

계절이 바뀌는 동안
 우리 한 번도 보지를 않았네
 지금 내가 가는 이곳이
 네가 있는 곳일 순 없을까
 난 또다시 가네
 우리 어렸던 그 날의 너에게
 지금 내가 가는 이곳에선
 혹시 나를 바라봐 줄까
 우린 세월이 흘러
 조금 더 나이가 들었고
 야속한 많은 일들이...

你以为的是我不在乎 从来不会想
我依偎的是以笑代哭 隐藏的绝望
仅剩的奢望 明知已荡然
还是坠落又坠落 无声又无息迷茫

原来爱一直在你眼里 只是个筹码
最后输的却是我自己 所有的坚强
远方的乌云 雨 在为谁下
我要往哪走 好让 泪水释放

你要我如何 说不爱你
你要我怎么 才能死心
我们一再一再地...

御伽話(フェアリーテイル)は
童话
さっき死(し)んだみたい
仿若死寂
煉瓦(れんが)の病棟(びょうとう)でうまく歌(うた)えなくて
在砖瓦砌成的医院里 嘶哑的唱著歌
霧(きり)に煙(けむ)る夜(よる)　浮(う)かべ赤(あか)い月(つき)
红色的月亮浮现在烟雾弥漫的夜里
ほらみて　私(わたし)を
看...

This thing called love
 I just can't handle it
 This thing called love
 I must get round to it
 I ain't ready
 crazy little thing called love!
 This t...

يۈرەك سېنى سېغىندى
گۈلۈم سەن نەدە ؟
كەلگىن جېنىم يېنىمغا ئۈمىدىم سەندە
بەرمە يۈرەكتىن ئالدىراپ ئالدىراپ ۋەدە
ئۆزگەرمەس كۆڭۈل يوق
بۈگۈن ۋە ئەتە

(Desire)
My nigga just poured a damn four
She gon' shake her ass up on the pole (bitch, haha)
Nigga if I take a L, comin' back, 10-4
I don't really wa...

我多想拥抱你
在山南水北的时光里
人潮似海是你我的距离
哪怕晚一点也没有关系
我多想安慰你
在没有结局的故事里
婆娑大梦永远不会停息
是否都一样在害怕失去
好像是乌云住进了身体
亮着灯都感觉有些压抑
也许再遗憾再可惜
那么渴望却无法奔向你
我怕空欢喜
我怕盼了又盼又不是你
我没有志气也不是任性
回忆...

终是滚烫的乐章
在尾声中流转
你已经给过就不算遗憾
再放不下的山川
再小不过一颗尘埃
都值得被缅怀
仰望天空
是你留下的爱化作星海
相信你已经在未来
转过身微笑得坦然
跨越时空
是你留下的爱不离不改
带著昨天挥手告别的我们
去那永恒的存在
生有等候的晨光
看遍繁星聚散
人间的暑寒难一尘不染
寻无谓那...